mirror of
https://github.com/weechat/weechat.git
synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00
core: fix quotes in upgrade error message
This commit is contained in:
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@@ -6212,8 +6212,8 @@ msgstr "zápis - proměnná"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "čtení - typ objektu"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "čtení - chybný typ objektu (očekáván 'object start')"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "čtení - chybný typ objektu (očekáván \"object start\")"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "čtení - id objektu"
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 23:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
@@ -7045,8 +7045,8 @@ msgstr "schreibe - Variable"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "lese - Objekt-Typ"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "lese - falscher Typ für Objekt ('object start' wurde erwartet)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "lese - falscher Typ für Objekt (\"object start\" wurde erwartet)"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "lese - Objekt-ID"
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 22:44+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -6365,8 +6365,8 @@ msgstr "escritura - variable"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "lectura - tipo objeto"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "lectura - tipo de objeto incorrecto (se esperaba 'object start')"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "lectura - tipo de objeto incorrecto (se esperaba \"object start\")"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "lectura - id objeto"
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 23:57+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -6914,8 +6914,8 @@ msgstr "écriture - variable"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "lecture - type d'objet"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "lecture - mauvais type d'objet ('object start' attendu)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "lecture - mauvais type d'objet (\"object start\" attendu)"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "lecture - id objet"
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgstr " . típus szöveg (értékek: "
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 22:44+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -6357,8 +6357,8 @@ msgstr "scrittura - variabile"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "lettura - tipo oggetto"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "lettura - tipo oggetto errato ('object start' previsto)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "lettura - tipo oggetto errato (\"object start\" previsto)"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "lettura - id oggetto"
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
|
||||
"translation/ja_JP>\n"
|
||||
@@ -6533,8 +6533,8 @@ msgstr "書き込み - 変数"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "読み込み - オブジェクト型"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "書き込み - 不正なオブジェクト型 ('object start' が必要)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "書き込み - 不正なオブジェクト型 (\"object start\" が必要)"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "読み込み - オブジェクト id"
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 23:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@@ -6688,8 +6688,8 @@ msgstr "zapis - zmienna"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "odczyt - typ obiektu"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "odczyt - zły typ obiektu (oczekiwano 'object start')"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "odczyt - zły typ obiektu (oczekiwano \"object start\")"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "odczyt - id obiektu"
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@@ -6588,8 +6588,8 @@ msgstr "escrita - variável"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "leitura - tipo de objeto"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "leitura - tipo de objeto incorreto (esperava-se 'object start')"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "leitura - tipo de objeto incorreto (esperava-se \"object start\")"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "leitura - id objeto"
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr " . строковой тип (значения: "
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 23:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
@@ -6683,8 +6683,8 @@ msgstr "упис -променљива"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "читање - тип објекта"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "читање - лош тип објекта (очекује се 'object start')"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "читање - лош тип објекта (очекује се \"object start\")"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "читање - ид објекта"
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-09 23:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@@ -6480,8 +6480,8 @@ msgstr "yaz - değişken"
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr "oku - nesne türü"
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgstr "oku - hatalı nesne türü ('object start' bekleniyordu)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr "oku - hatalı nesne türü (\"object start\" bekleniyordu)"
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
msgstr "oku - nesne kimliği"
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 23:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 20:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "read - object type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
|
||||
msgid "read - bad object type (\"object start\" expected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "read - object id"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user