diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 2dc575a65..59d87fab7 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: Ondřej Súkup \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11310,8 +11310,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 904e7ec48..a2243d0ae 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:38+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs \n" "Language-Team: German \n" @@ -12516,11 +12516,19 @@ msgstr "" msgid "left/right scroll in /list buffer (percent of width)" msgstr "links/rechts im /list Buffer scrollen (prozentual zur Breite)" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a " +#| "list of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, " +#| "char \"~\" can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-" +#| "count,~name\" for biggest channels first then case-insensitive sort on " +#| "name" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" "Durch Kommas getrennte Liste von Feldern zum Sortieren von Kanälen (eine " "Liste von Feldern finden Sie in /help list); Zeichen „-“ kann vor dem Feld " diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 4cb95777f..f3801ef12 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: Santiago Forero \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11554,8 +11554,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e2301a9d6..cd92ad954 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "Language: fr\n" @@ -12293,14 +12293,16 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" "liste de champs séparés par des virgules pour trier les options (voir /help " "list pour la liste des champs) ; le caractère \"-\" peut être utilisé pour " "inverser l'ordre, le caractère \"~\" peut être utilisé pour effectuer une " -"comparaison insensible à la casse ; exemple : \"-count,~name\" pour les plus " -"gros canaux en premier puis tri insensible à la casse sur le nom" +"comparaison insensible à la casse ; exemple : \"-users,~name2\" pour les " +"plus gros canaux en premier puis tri insensible à la casse sur le nom de " +"canal sans le préfixe" msgid "strip channel topic colors in /list buffer" msgstr "supprimer les couleurs des titres des canaux dans le tampon /list" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 0f1e8c5de..f5d6c8552 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -10829,8 +10829,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 4602d168f..2d5137618 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11580,8 +11580,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index b4a02c3a8..7d2808bff 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11908,11 +11908,19 @@ msgstr "" msgid "left/right scroll in /list buffer (percent of width)" msgstr "przewinięcie w lewo/prawo w buforze /list (procent szerokości)" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a " +#| "list of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, " +#| "char \"~\" can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-" +#| "count,~name\" for biggest channels first then case-insensitive sort on " +#| "name" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" "oddzielona przecinkami lista pól do sortowania kanałów (listę pól można " "znaleźć w wyniku polecenia /help list); znak „-” użyty przed nazwą pola " diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index e6f1e8f16..2687249c9 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: Vasco Almeida \n" "Language-Team: Portuguese <>\n" @@ -11940,8 +11940,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 371282586..01f26aaf9 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:19+0100\n" "Last-Translator: Érico Nogueira \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11186,8 +11186,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 7ce25f3c0..c967803af 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -10870,8 +10870,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" #, fuzzy diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 6e0a4ec94..ced1893ba 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:26+0100\n" "Last-Translator: Ivan Pešić \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -11898,11 +11898,19 @@ msgstr "" msgid "left/right scroll in /list buffer (percent of width)" msgstr "скроловање у лево/десно у /list баферу (проценат ширине)" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a " +#| "list of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, " +#| "char \"~\" can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-" +#| "count,~name\" for biggest channels first then case-insensitive sort on " +#| "name" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" "листа поља за сортирање канала раздвојених запетама (погледајте /help list " "за листу поља); карактер „-” може да се користи испред поља чиме се обрће " diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 8a73b839e..52bdf1976 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-12 20:24+0100\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -12087,8 +12087,9 @@ msgstr "fset arabelleğinde sola/sağa kaydırma (genişlik yüzdesi)" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" "seçenekleri sıralamak için kullanılan alanların virgülle ayrılmış listesi " "(alanların bir listesi için bkz. /help fset); sıralamayı tersine çevirmek " diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index f7ce72b40..c60b6ad53 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-13 23:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-16 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -9859,8 +9859,9 @@ msgstr "" msgid "" "comma-separated list of fields to sort channels (see /help list for a list " "of fields); char \"-\" can be used before field to reverse order, char \"~\" " -"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-count,~name\" " -"for biggest channels first then case-insensitive sort on name" +"can be used to do a case-insensitive comparison; example: \"-users,~name2\" " +"for biggest channels first then case-insensitive sort on channel name " +"without prefix" msgstr "" msgid "strip channel topic colors in /list buffer" diff --git a/src/plugins/irc/irc-config.c b/src/plugins/irc/irc-config.c index 7a95cd0bc..3233b1b98 100644 --- a/src/plugins/irc/irc-config.c +++ b/src/plugins/irc/irc-config.c @@ -3547,8 +3547,8 @@ irc_config_init (void) N_("comma-separated list of fields to sort channels (see /help list " "for a list of fields); char \"-\" can be used before field to " "reverse order, char \"~\" can be used to do a case-insensitive " - "comparison; example: \"-count,~name\" for biggest channels " - "first then case-insensitive sort on name"), + "comparison; example: \"-users,~name2\" for biggest channels " + "first then case-insensitive sort on channel name without prefix"), NULL, 0, 0, "~name2", NULL, 0, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL,