diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index d0dadead2..e89ebdad6 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -53,6 +53,7 @@
 ./src/gui/curses/gui-curses-main.c
 ./src/gui/curses/gui-curses-mouse.c
 ./src/gui/curses/gui-curses-window.c
+./src/gui/curses/main.c
 ./src/gui/gui-bar.c
 ./src/gui/gui-bar.h
 ./src/gui/gui-bar-item.c
diff --git a/po/srcfiles.cmake b/po/srcfiles.cmake
index 886397caa..810fd3a31 100644
--- a/po/srcfiles.cmake
+++ b/po/srcfiles.cmake
@@ -54,6 +54,7 @@ SET(WEECHAT_SOURCES
 ./src/gui/curses/gui-curses-main.c
 ./src/gui/curses/gui-curses-mouse.c
 ./src/gui/curses/gui-curses-window.c
+./src/gui/curses/main.c
 ./src/gui/gui-bar.c
 ./src/gui/gui-bar.h
 ./src/gui/gui-bar-item.c