From ddf7604c3e716ca4e7cb02bde9de2e793ba9cc0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Krzysztof=20Koro=C5=9Bcik?= <soltys@szluug.org>
Date: Sun, 14 Sep 2014 00:01:10 +0200
Subject: [PATCH] doc: update polish translations

---
 doc/pl/weechat.1.pl.asciidoc    |  3 +--
 doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc | 22 ++++++++++------------
 2 files changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/doc/pl/weechat.1.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat.1.pl.asciidoc
index 701ceb93d..b5b6f36cd 100644
--- a/doc/pl/weechat.1.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat.1.pl.asciidoc
@@ -52,9 +52,8 @@ $HOME/.weechat/weechat.conf::
 $HOME/.weechat/plugins.conf::
     plik konfiguracyjny wtyczek
 
-// TRANSLATION MISSING
 $HOME/.weechat/sec.conf::
-    configuration file with secured data
+    plik konfiguracyjny z zabezpieczonymi danymi
 
 $HOME/.weechat/alias.conf::
     plik konfiguracyjny wtyczki 'alias'
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
index ad306095c..749202e62 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
@@ -3406,18 +3406,16 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
 [[support]]
 == Wsparcie
 
-// TRANSLATION MISSING
-Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
-with WeeChat.
+Przed pytaniem o pomoc upewnij się, że przeczytałeś dokumentację i FAQ
+dostarczone z WeeChat.
 
-// TRANSLATION MISSING
-For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
+Wsparcie w sieci IRC na serwerze 'chat.freenode.net':
 
-* official channels (with developers):
-** '#weechat' (English)
-** '#weechat-fr' (French)
-* non-official channels:
-** '#weechat-de' (German)
+* oficjalne kanały (z developerami):
+** '#weechat' (Angielski)
+** '#weechat-fr' (Francuski)
+* nieoficjalne kanały:
+** '#weechat-de' (Niemiecki)
 
-// TRANSLATION MISSING
-For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support
+Inne sposoby na uzyskanie pomocy można znaleźć pod adresem:
+http://weechat.org/dev/support