diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 42faf43f4..314236087 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-01 11:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-31 11:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German - Germany <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -6572,10 +6572,9 @@ msgstr ""
 "%s%s: Fehler bei der Erstellung der Vervollständigung für den "
 "Alternativbefehl \"%s\": Alternativbefehl wurde nicht gefunden"
 
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Legacy key converted: \"%s\" => \"%s\""
+#, c-format
 msgid "Alias converted to lower case: \"%s\" => \"%s\""
-msgstr "Veraltete Taste konvertiert:  \"%s\" => \"%s\""
+msgstr "Alias in Kleinbuchstaben umgewandelt: \"%s\" => \"%s\""
 
 msgid "alias pointer (optional)"
 msgstr "Alias Pointer (optional)"