diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.adoc b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
index 28da07b2c..caed014d3 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
@@ -103,7 +103,7 @@ werden:
 
 * überprüfe, ob WeeChat mit libncursesw verlinkt ist (Warnung: Dies ist bei den
   meisten Distributionen nötig - jedoch nicht bei allen): `ldd /path/to/weechat`
-* prüfe mit dem Befehl `/plugin`, ob die "Charset" Erweiterung geladen ist (falls
+* prüfe mit dem Befehl `/plugin`, ob die "charset" Erweiterung geladen ist (falls
   dies nicht der Fall sein sollte benötigst Du wahrscheinlich noch das Paket "weechat-plugins")
 * überprüfe die Ausgabe des `/charset` Befehls (im Server-Buffer). Du solltest
   für den Terminal _ISO-XXXXXX_ oder _UTF-8_ als Antwort erhalten. Sollte hingegen
diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.adoc b/doc/en/weechat_faq.en.adoc
index 34a16c705..4f6c86761 100644
--- a/doc/en/weechat_faq.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_faq.en.adoc
@@ -88,7 +88,7 @@ It's common issue, please read carefully and check *ALL* solutions below:
 
 * check that weechat is linked to libncursesw (warning: needed on most
   distributions but not all): `ldd /path/to/weechat`
-* check that the "Charset" plugin is loaded with `/plugin` command (if it is
+* check that the "charset" plugin is loaded with `/plugin` command (if it is
   not, then you probably need the "weechat-plugins" package)
 * check the output of command `/charset` (on core buffer). You should see
   _ISO-XXXXXX_ or _UTF-8_ for terminal charset. If you see _ANSI_X3.4-1968_ or
diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
index 755beb2cb..c3334614c 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc
@@ -92,7 +92,7 @@ points ci-dessous :
 * vérifiez que weechat est lié avec libncursesw (attention : nécessaire
   sur beaucoup de distributions, mais pas toutes) :
   `ldd /chemin/vers/weechat`
-* vérifiez que l'extension "Charset" est chargée avec la commande `/plugin`
+* vérifiez que l'extension "charset" est chargée avec la commande `/plugin`
   (s'il ne l'est pas, vous devez peut-être installer le paquet
   "weechat-plugins")
 * vérifiez la sortie de la commande `/charset` (sur le tampon "core"), vous
diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
index fe960a162..de0ff7d6a 100644
--- a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
@@ -93,7 +93,7 @@ https://weechat.org/doc
 
 * weechat が libncursesw にリンクされていることの確認 (警告:
   全てではありませんが、ほとんどのディストリビューションで必要です): `ldd /path/to/weechat`
-* `/plugin` コマンドで "Charset" プラグインがロード済みであることの確認
+* `/plugin` コマンドで "charset" プラグインがロード済みであることの確認
   (ロードされていない場合、"weechat-plugins" パッケージが必要かもしれません)。
 * `/charset` コマンドの出力を確認 (core バッファ上で)。端末の文字セットとして _ISO-XXXXXX_
   又は _UTF-8_ があるはずです。その他の値がある場合は、ロケールが間違っている可能性があります
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
index 67927ccb8..7eb0ba938 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc
@@ -93,7 +93,7 @@ Jest to częsty problem, przeczytaj i sprawdź *WSZYSTKIE* poniższe rozwiązani
 
 * sprawdź czy weechat jest zlinkowany z libncursesw (uwaga: wymagane na
   większości dystrybucji ale nie wszystkich): `ldd /ścieżka/do/weechat`
-* sprawdź czy wtyczka "Charset" jest załadowana za pomocą komendy `/plugin`
+* sprawdź czy wtyczka "charset" jest załadowana za pomocą komendy `/plugin`
   (jeśli nie jest, to najprawdopodobniej potrzebujesz pakietu "weechat-plugins")
 * sprawdź wyjście komendy `/charset` (w głównym buforze). Powinieneś zobaczyć
   _ISO-XXXXXX_ lub _UTF-8_ dla kodowania terminala. Jeśli widzisz _ANSI_X3.4-1968_