diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d4c8db8a5..6582d8075 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,10 +1,11 @@
 WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
 ===========================================
 
-ChangeLog - 2007-04-24
+ChangeLog - 2007-04-25
 
 
 Version 0.2.5 (under dev!):
+   * fixed string format bug when displaying string thru plugin script API
    * added /reconnect command (task #5448)
    * added "-all" option for /connect and /disconnect commands (task #6232)
    * improved nick completion: completion with last speakers first and self
diff --git a/src/plugins/scripts/weechat-script.c b/src/plugins/scripts/weechat-script.c
index 58392581b..b7511f22b 100644
--- a/src/plugins/scripts/weechat-script.c
+++ b/src/plugins/scripts/weechat-script.c
@@ -326,7 +326,7 @@ weechat_script_print (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print (plugin, server, channel, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print (plugin, server, channel, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -350,7 +350,7 @@ weechat_script_print_server (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print_server (plugin, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print_server (plugin, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -374,7 +374,7 @@ weechat_script_print_infobar (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print_infobar (plugin, time_displayed, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print_infobar (plugin, time_displayed, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -398,7 +398,7 @@ weechat_script_log (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->log (plugin, server, channel, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->log (plugin, server, channel, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
diff --git a/weechat/ChangeLog b/weechat/ChangeLog
index d4c8db8a5..6582d8075 100644
--- a/weechat/ChangeLog
+++ b/weechat/ChangeLog
@@ -1,10 +1,11 @@
 WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
 ===========================================
 
-ChangeLog - 2007-04-24
+ChangeLog - 2007-04-25
 
 
 Version 0.2.5 (under dev!):
+   * fixed string format bug when displaying string thru plugin script API
    * added /reconnect command (task #5448)
    * added "-all" option for /connect and /disconnect commands (task #6232)
    * improved nick completion: completion with last speakers first and self
diff --git a/weechat/src/plugins/scripts/weechat-script.c b/weechat/src/plugins/scripts/weechat-script.c
index 58392581b..b7511f22b 100644
--- a/weechat/src/plugins/scripts/weechat-script.c
+++ b/weechat/src/plugins/scripts/weechat-script.c
@@ -326,7 +326,7 @@ weechat_script_print (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print (plugin, server, channel, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print (plugin, server, channel, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -350,7 +350,7 @@ weechat_script_print_server (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print_server (plugin, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print_server (plugin, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -374,7 +374,7 @@ weechat_script_print_infobar (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->print_infobar (plugin, time_displayed, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->print_infobar (plugin, time_displayed, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }
@@ -398,7 +398,7 @@ weechat_script_log (t_weechat_plugin *plugin,
     
     buf2 = (script->charset && script->charset[0]) ?
         plugin->iconv_to_internal (plugin, script->charset, buf) : NULL;
-    plugin->log (plugin, server, channel, (buf2) ? buf2 : buf);
+    plugin->log (plugin, server, channel, "%s", (buf2) ? buf2 : buf);
     if (buf2)
         free (buf2);
 }