diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a0f80dae4..b4754a390 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-29 21:09+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7830,6 +7830,14 @@ msgstr "%s%s: schopnost klienta, povoleno: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: vlastnost klienta, odepřena: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: schopnost klienta, povoleno: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: vlastnost klienta, odepřena: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sByl jsi pozván na %s%s%s od %s%s%s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0f3dbe730..501fc5399 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-04 07:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <>\n"
@@ -9085,6 +9085,14 @@ msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, abgewiesen: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, abgewiesen: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sDu bist in den Channel %s%s%s von %s%s%s eingeladen worden"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bb53bb299..c56a8d217 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8139,6 +8139,14 @@ msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, habilitado: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, rechazada: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, habilitado: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, rechazada: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sUsted ha sido invitado a %s%s%s por %s%s%s"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cf049bd60..aff26a948 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-03 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-18 18:58+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -8858,6 +8858,14 @@ msgstr "%s%s : client capability, activé : %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s : client capability, refusé : %s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s : client capability, maintenant disponible : %s"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s : client capability, supprimé : %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sVous avez été invité sur %s%s%s par %s%s%s"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 831a76828..3b9a43a0f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:13+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7270,6 +7270,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "Meghívást kapott a %s%s%s szobába %s%s felhasználótól\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 435115611..9019e72b7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8305,6 +8305,14 @@ msgstr "%s%s: capacità del client, abilitata: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: capacità del client, rifiutata: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: capacità del client, abilitata: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: capacità del client, rifiutata: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sSei stato invitato su %s%s%s da %s%s%s"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bb8335c78..f74e6fa61 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-07 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n"
@@ -8497,6 +8497,14 @@ msgstr "%s%s: クライアントの機能、有効化: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: クライアントの機能、拒否されました: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: クライアントの機能、有効化: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: クライアントの機能、拒否されました: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%1$s%5$s%6$s%7$s から %2$s%3$s%4$s に招待されました"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index de082f78f..7c438feb2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8656,6 +8656,14 @@ msgstr "%s%s: możliwości klienta, włączone: %s"
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "%s%s: możliwości klienta, odrzucone: %s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "%s%s: możliwości klienta, włączone: %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s%s: możliwości klienta, odrzucone: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sZostałeś zaproszony na %s%s%s przez %s%s%s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 662957c7b..746863ab7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7674,6 +7674,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s: script removido: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sVocê foi convidado para %s%s%s por %s%s%s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 60ada5a06..15065d596 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:13+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7303,6 +7303,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "Вас пригласил на %s%s%s пользователь %s%s\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 41faac618..452afc2ff 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6538,6 +6538,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr "%s: betik kaldırıldı: %s"
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index f682a09f8..657b11a32 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-03 12:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-18 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6463,6 +6463,14 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: client capability, refused: %s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, now available: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s%s: client capability, removed: %s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr ""