Fix command /connect (options -ssl, -ipv6 and -port) (bug #27486)

doc/en/autogen/user/irc_commands.txt

@@ -40,16 +40,16 @@
   nickname: user or host to ban
 ........................................
 
-• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname [-port port] [-ipv6] [-ssl]]`::
+• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname[/port] [-ipv6] [-ssl]]`::
 
 ........................................
   connect to IRC server(s)
 
         -all: connect to all servers
-  servername: internal server name to connect
+  servername: internal server name to connect (server must have been created by /server add)
      -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)
-    hostname: hostname to connect
-        port: port for server (integer, default is 6667)
+    hostname: hostname (or IP) of a server
+        port: port for server (6667 by default)
         ipv6: use IPv6 protocol
          ssl: use SSL protocol
 ........................................

doc/fr/autogen/user/irc_commands.txt

@@ -40,16 +40,16 @@
   pseudo: pseudo ou hôte pour le bannissement
 ........................................
 
-• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | nom_serveur [nom_serveur ...] [-nojoin] | nom/IP [-port port] [-ipv6] [-ssl]]`::
+• *`/connect`* `[-all [-nojoin] | nom_serveur [nom_serveur ...] [-nojoin] | nom[/port] [-ipv6] [-ssl]]`::
 
 ........................................
   se connecter à un/plusieurs serveur(s) IRC
 
          -all: se reconnecter à tous les serveurs
-  nom_serveur: nom du serveur pour se connecter
+  nom_serveur: nom du serveur interne pour se connecter (le serveur doit avoir été créé par /server add)
       -nojoin: ne rejoindre aucun canal (même si l'autojoin est activé pour le serveur)
-       nom/IP: nom/IP pour se connecter
-         port: port pour le serveur (nombre entier, 6667 par défaut)
+          nom: nom (ou adresse IP) d'un serveur
+         port: port pour le serveur (6667 par défaut)
          ipv6: utiliser le protocole IPv6
           ssl: utiliser le protocole SSL
 ........................................