From ec56a1103f47b15a641ff93528fd6f50025dd524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nils=20G=C3=B6rs?= Date: Thu, 7 Mar 2024 12:04:05 +0100 Subject: [PATCH] doc: update German documentation --- doc/de/weechat_user.de.adoc | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index 55c9c7815..b53876a4f 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -2718,8 +2718,7 @@ und löschen (für die Syntax, siehe Befehl <>). Der Name eines Ereignisses besteht aus einem Modifier (optional), einer Maustaste/Mausrad und der Mausgeste (optional). Die unterschiedlichen Elemente werden durch ein `+-+` getrennt. -// TRANSLATION MISSING -List of modifiers (by order in the event name): +Liste der Modifikatoren (in der Reihenfolge des Ereignisnamens): [width="100%",cols="1m,4",options="header"] |=== @@ -2729,13 +2728,11 @@ List of modifiers (by order in the event name): | shift | Taste kbd:[Shift] ^(1)^ |=== -// TRANSLATION MISSING [NOTE] -^(1)^ The `shift` modifier can rarely be used in WeeChat because many terminals -use this modifier to catch directly mouse events. +^(1)^ Der `shift` Modifikator sollte in WeeChat selten verwendet werden, da es viele Terminals gibt +die diesen Modifikator nutzen, um Mausereignisse direkt abzufangen. -// TRANSLATION MISSING -Several modifiers can be combined, for example: +Verschiedene Modifikatoren können kombiniert werden, zum Beispiel: * `alt-ctrl` * `ctrl-shift`