diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index b4588c839..a34c430a9 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -882,7 +882,7 @@ angepasst werden: <> um die Bars anzupassen, <> und <> um <> anzupassen, -und <> um das Bildschirmlayout zu benennen, +und <> um das Bildschirmlayout zu benennen, zu speichern und wiederherzustellen sowie die Zuordnung zwischen Fenstern und Buffern zu behalten. diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc index c15e15f1f..8678aec8d 100644 --- a/doc/en/weechat_user.en.adoc +++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc @@ -874,7 +874,7 @@ Each aspect of the layout can be customized with the appropriate <> to customize the bars, <> and <> to customize <>, -and <> to name, save and restore the screen layout +and <> to name, save and restore the screen layout and the association between windows and buffers. [[command_line]] diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc index 2477f2256..499ea42d6 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc @@ -893,7 +893,7 @@ Chaque aspect de la disposition peut être configuré par la <> pour configurer les barres, <> et <> pour configurer les <>, -et <> pour nommer, sauver et restaurer la disposition +et <> pour nommer, sauver et restaurer la disposition de l'écran et l'association entre les fenêtres et les tampons. [[command_line]] diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc index ab4480488..afaf6d727 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc @@ -954,7 +954,7 @@ Each aspect of the layout can be customized with the appropriate <> to customize the bars, <> and <> to customize <>, -and <> to name, save and restore the screen layout +and <> to name, save and restore the screen layout and the association between windows and buffers. [[command_line]] diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc index 245c7a86d..3203e67b4 100644 --- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc @@ -920,7 +920,7 @@ Each aspect of the layout can be customized with the appropriate <> to customize the bars, <> and <> to customize <>, -and <> to name, save and restore the screen layout +and <> to name, save and restore the screen layout and the association between windows and buffers. [[command_line]] diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc index b483c28ec..224f60b7a 100644 --- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc +++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc @@ -882,7 +882,7 @@ Każdy aspekt układu może zostać spersonalizowany za pomocą <> do dostosowania pasków, <> i <> do dostosowania <>, -i <> żeby nazwać, zapisać i przywrócić układ ekranu +i <> żeby nazwać, zapisać i przywrócić układ ekranu i powiązania między oknami i buforami. [[command_line]] diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc index f00015d1b..6ee833fd6 100644 --- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc +++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc @@ -812,7 +812,7 @@ _nicklist_ трака садржи следеће подразумеване с | window_number | `2` | Број текућег прозора. |=== -Сваки аспект распореда може да се прилагоди одговарајућом <>: <> за прилагођавање трака, <> и <> за прилагођавање <> и <> за именовање, чување и враћање распореда екрана и придруживања прозора са баферима. +Сваки аспект распореда може да се прилагоди одговарајућом <>: <> за прилагођавање трака, <> и <> за прилагођавање <> и <> за именовање, чување и враћање распореда екрана и придруживања прозора са баферима. [[command_line]] === Командна линија