From eceb7ec540922249dc930d2e7a861b131fb9fdb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= <flashcode@flashtux.org>
Date: Sun, 20 May 2018 22:29:39 +0200
Subject: [PATCH] core: update translations

---
 doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc | 18 +++++++++---------
 doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc |  2 +-
 doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc |  2 +-
 doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc |  2 +-
 doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc | 18 +++++++++---------
 doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc | 18 +++++++++---------
 po/cs.po                              | 13 +++++++------
 po/de.po                              | 14 ++++++++------
 po/es.po                              | 13 +++++++------
 po/fr.po                              | 18 ++++++++++--------
 po/hu.po                              | 13 +++++++------
 po/it.po                              | 13 +++++++------
 po/ja.po                              | 14 ++++++++------
 po/pl.po                              | 14 ++++++++------
 po/pt.po                              | 14 ++++++++------
 po/pt_BR.po                           | 13 +++++++------
 po/ru.po                              | 13 +++++++------
 po/tr.po                              | 13 +++++++------
 po/weechat.pot                        | 13 +++++++------
 19 files changed, 128 insertions(+), 110 deletions(-)

diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
index 5d378d376..3d856ccb9 100644
--- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -103,19 +103,19 @@ Ohne Angabe von Argumenten wird die Ban-Liste für den aktuellen Channel angezei
       req|ack [<capability> [<capability>...]]
       end
 
-   ls: führt alle Fähigkeiten auf die vom Server unterstützt werden
- list: führt alle Fähigkeiten auf die aktuell genutzt werden
-  req: fordert eine Fähigkeit an
-  ack: bestätigt eine Fähigkeit die von Serverseite eine Bestätigung erfordert
-  end: beendet die Übertragung von Fähigkeiten
+   ls: list the capabilities supported by the server
+ list: list the capabilities currently enabled
+  req: request a capability
+  ack: acknowledge capabilities which require client-side acknowledgement
+  end: end the capability negotiation
 
-Ohne Angaben von Argumenten werden "ls" und "list" gesendet.
+Without argument, "ls" and "list" are sent.
 
-Fähigkeiten die von WeeChat unterstützt werden: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
+Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
-Fähigkeiten die standardmäßig genutzt werden sollen können mit der Option  irc.server_default.capabilities gesetzt werden (oder individuell für jeden Server mit der Option irc.server.xxx.capabilities).
+The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx.capabilities).
 
-Beispiele:
+Examples:
    /cap
    /cap req multi-prefix away-notify
 ----
diff --git a/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
index cf14e6c1f..c0c393445 100644
--- a/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/en/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -111,7 +111,7 @@ Without argument, this command displays the ban list for current channel.
 
 Without argument, "ls" and "list" are sent.
 
-Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
+Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
 The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx.capabilities).
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
index ad18a10bb..242c8267e 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -111,7 +111,7 @@ Sans paramètre, cette commande affiche la liste des bannissements pour le canal
 
 Sans paramètre, "ls" et "list" sont envoyés.
 
-Les capacités supportées par WeeChat sont : account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
+Les capacités supportées par WeeChat sont : account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
 Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être définies dans l'option irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans l'option irc.server.xxx.capabilities).
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
index 53c6e6672..9a3ddd271 100644
--- a/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/it/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -111,7 +111,7 @@ Without argument, this command displays the ban list for current channel.
 
 Without argument, "ls" and "list" are sent.
 
-Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
+Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
 The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx.capabilities).
 
diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
index 74c69b8ad..839c2701b 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -103,19 +103,19 @@ channel: チャンネル名
       req|ack [<capability> [<capability>...]]
       end
 
-   ls: サーバがサポートする機能をリスト
- list: 現在有効化されている機能をリスト
-  req: 機能情報を要求
-  ack: クライアント側に承認を要求する機能を承認
-  end: 機能情報交換を終了
+   ls: list the capabilities supported by the server
+ list: list the capabilities currently enabled
+  req: request a capability
+  ack: acknowledge capabilities which require client-side acknowledgement
+  end: end the capability negotiation
 
-引数無しの場合、"ls" と "list" を送信します。
+Without argument, "ls" and "list" are sent.
 
-WeeChat がサポートする機能: account-notify、away-notify、cap-notify、extended-join、multi-prefix、server-time、userhost-in-names。
+Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
-自動的に有効化する機能を設定するにはオプション irc.server_default.capabilities (または対象のサーバに関するオプション irc.server.xxx.capabilities) を使ってください。
+The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx.capabilities).
 
-例:
+Examples:
    /cap
    /cap req multi-prefix away-notify
 ----
diff --git a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
index 3aa60250d..38d7c7b88 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -103,19 +103,19 @@ Bez podania argumentu komenda wyświetla listę banów na obecnym kanale.
       req|ack [<opcja> [<opcja>...]]
       end
 
-   ls: wyświetla opcje wspierane przez zerwer
- list: wyświetla obeznie włączone opcje
-  req: żądanie opcji
-  ack: potwierdzenie opcji wymagających potwierdzenia po stronie klienta
-  end: kończy negocjacje opcji
+   ls: list the capabilities supported by the server
+ list: list the capabilities currently enabled
+  req: request a capability
+  ack: acknowledge capabilities which require client-side acknowledgement
+  end: end the capability negotiation
 
-Bez argumentu, wysyłane są "ls" i "list".
+Without argument, "ls" and "list" are sent.
 
-Opcje wspierane przez WeeChat to: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
+Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.
 
-Opcje automatycznie włączane na serwerach można ustawić za pomocą opcji irc.server_default.capabilities (albo dla konkretnego serwera, opcja irc.server.xxx.capabilities).
+The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx.capabilities).
 
-Przykłady:
+Examples:
    /cap
    /cap req multi-prefix away-notify
 ----
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index abb9b5b8a..361b72c83 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6700,7 +6700,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -9056,6 +9057,10 @@ msgstr "%s%s: schopnost klienta: sasl není podporován"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sByl jsi pozván na %s%s%s od %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s pozval %s%s%s na %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: nemohu vytvořit nový kanál \"%s\""
@@ -9223,10 +9228,6 @@ msgstr "%sTéma pro %s%s%s nastavil %s%s%s%s%s%s%s%s%s v %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTéma pro %s%s%s nastaveno %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s pozval %s%s%s na %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop kanálu %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8f840aa6a..b02786d5d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-19 15:10+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -8150,6 +8150,7 @@ msgstr "Aushandlung der Clientfähigkeit"
 msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 msgstr "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   ls: list the capabilities supported by the server\n"
 " list: list the capabilities currently enabled\n"
@@ -8160,7 +8161,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -10817,6 +10819,10 @@ msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, entfernt: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sDu bist in den Channel %s%s%s von %s%s%s eingeladen worden"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s hat %s%s%s in den Channel %s%s%s eingeladen"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: der neue Channel \"%s\" konnte nicht erstellt werden"
@@ -10986,10 +10992,6 @@ msgstr "%sThema für %s%s%s festgelegt von %s%s%s%s%s%s%s%s%s am %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sDas Thema von %s%s%s wurde festgelegt am: %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s hat %s%s%s in den Channel %s%s%s eingeladen"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sChannel-Reop %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e23fecb5f..f9f84af5a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6931,7 +6931,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -9380,6 +9381,10 @@ msgstr "%s%s: capabilidad del cliente, rechazada: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sUsted ha sido invitado a %s%s%s por %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s ha invitado a %s%s%s a %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: no es posible crear el nuevo canal \"%s\""
@@ -9546,10 +9551,6 @@ msgstr "%sTema para %s%s%s establecido por %s%s%s%s%s%s%s%s%s el %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTema para %s%s%s establecido el %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s ha invitado a %s%s%s a %s%s%s"
-
 # dunno what reop means
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7900c63da..1c5556b61 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-20 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -7986,7 +7986,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -8006,7 +8007,8 @@ msgstr ""
 "Sans paramètre, \"ls\" et \"list\" sont envoyés.\n"
 "\n"
 "Les capacités supportées par WeeChat sont : account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être "
 "définies dans l'option irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans "
@@ -10568,6 +10570,10 @@ msgstr "%s%s : client capability, supprimé : %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sVous avez été invité sur %s%s%s par %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s a invité %s%s%s sur %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s : impossible de créer le nouveau canal \"%s\""
@@ -10734,10 +10740,6 @@ msgstr "%sTitre pour %s%s%s défini par %s%s%s%s%s%s%s%s%s le %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTitre pour %s%s%s défini le %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s a invité %s%s%s sur %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop canal %s%s%s : %s%s"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 44051c737..1cd5d3c2c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6179,7 +6179,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -8460,6 +8461,10 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "Meghívást kapott a %s%s%s szobába %s%s felhasználótól\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s meghívta %s%s%s-t %s%s-kor\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s nem sikerült új szobát nyitni \"%s\"\n"
@@ -8623,10 +8628,6 @@ msgstr "A témát beállította: %s%s%s, %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "A %s%s%s szoba témája: "
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s meghívta %s%s%s-t %s%s-kor\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%s szoba: %s> %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 58f7c9388..4d82f938f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7104,7 +7104,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -9574,6 +9575,10 @@ msgstr "%s%s: capacità del client, rifiutata: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sSei stato invitato su %s%s%s da %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s ha invitato %s%s%s in %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: impossibile creare il nuovo canale \"%s\""
@@ -9741,10 +9746,6 @@ msgstr "%sArgomento per %s%s%s impostato da %s%s%s%s%s%s%s%s%s il %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sArgomento per %s%s%s impostato il %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s ha invitato %s%s%s in %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop sul canale %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8dd3d0ac9..8c43e22f2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-21 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -7634,6 +7634,7 @@ msgstr "クライアント機能情報の交換"
 msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 msgstr "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   ls: list the capabilities supported by the server\n"
 " list: list the capabilities currently enabled\n"
@@ -7644,7 +7645,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -10142,6 +10144,10 @@ msgstr "%s%s: クライアントの機能、削除されたもの: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%1$s%5$s%6$s%7$s から %2$s%3$s%4$s に招待されました"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s が %s%s%s を %s%s%s に招待しました"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: 新しいチャンネル \"%s\" を作れません"
@@ -10309,10 +10315,6 @@ msgstr "%s%s%s%s のトピックは %s%s%s%s%s%s%s%s%s が %s に設定"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%s%s%s%s のトピックは %s 設定されました"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s が %s%s%s を %s%s%s に招待しました"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sチャンネルは %s%s%s を reop しました: %s%s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 293397d3a..4076ef940 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
@@ -7771,6 +7771,7 @@ msgstr "negocjacja możliwości klienta"
 msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 msgstr "ls || list || req|ack [<opcja> [<opcja>...]] || end"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   ls: list the capabilities supported by the server\n"
 " list: list the capabilities currently enabled\n"
@@ -7781,7 +7782,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -10346,6 +10348,10 @@ msgstr "%s%s: możliwości klienta, usunięte: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sZostałeś zaproszony na %s%s%s przez %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s zaprosił %s%s%s na %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: nie można utworzyć nowego kanału \"%s\""
@@ -10513,10 +10519,6 @@ msgstr "%sTemat kanału %s%s%s ustawiony przez %s%s%s%s%s%s%s%s%s dnia %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTemat kanału %s%s%s to %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s zaprosił %s%s%s na %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop kanału %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 442195871..d69d16b7e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -7458,6 +7458,7 @@ msgstr "negociação de capacidades do cliente"
 msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
 msgstr "ls || list || req|ack [<capacidade> [<capacidade>...]] || end"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "   ls: list the capabilities supported by the server\n"
 " list: list the capabilities currently enabled\n"
@@ -7468,7 +7469,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -10030,6 +10032,10 @@ msgstr "%s%s: capacidade do cliente, removido: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sFoi convidado para %s%s%s por %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s convidou %s%s%s para %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: não é possível criar o novo canal \"%s\""
@@ -10196,10 +10202,6 @@ msgstr "%sTópico de %s%s%s definido por %s%s%s%s%s%s%s%s%s a %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTópico de %s%s%s definido a %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s convidou %s%s%s para %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%s Reop do canal %s%s%s: %s%s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4f3c28014..20d9c208e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:37+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6818,7 +6818,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -8897,6 +8898,10 @@ msgstr "%s: script removido: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "%sVocê foi convidado para %s%s%s por %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s convidou %s%s%s para o canal %s%s%s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s%s: não foi possível criar novo canal \"%s\""
@@ -9059,10 +9064,6 @@ msgstr "%sTópico para o canal %s%s%s definido por %s%s%s%s%s%s%s%s%s em %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "%sTópico para o canal %s%s%s definido em %s"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s%s convidou %s%s%s para o canal %s%s%s"
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a8561a56e..5b4c836a6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:37+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6221,7 +6221,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -8497,6 +8498,10 @@ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr "Вас пригласил на %s%s%s пользователь %s%s\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s пригласил %s%s%s на канал %s%s\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s не могу создать новый канал \"%s\"\n"
@@ -8661,10 +8666,6 @@ msgstr "Тема установлена пользователем %s%s%s, %s"
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr "Тема канала %s%s%s: "
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr "%s%s%s пригласил %s%s%s на канал %s%s\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "Реоп канала %s%s%s: %s%s\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2fced4527..cd43b4f67 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-26 23:33+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5719,7 +5719,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -7686,6 +7687,10 @@ msgstr "%s: betik kaldırıldı: %s"
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr ""
@@ -7847,10 +7852,6 @@ msgstr ""
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 60c7c67c2..1a50fde14 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-20 21:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-20 22:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5660,7 +5660,8 @@ msgid ""
 "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
 "\n"
 "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
-"notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n"
+"notify, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-"
+"names.\n"
 "\n"
 "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
 "server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -7549,6 +7550,10 @@ msgstr ""
 msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr ""
@@ -7711,10 +7716,6 @@ msgstr ""
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr ""