diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.txt b/doc/de/weechat_faq.de.txt
index b8c833fe8..545f81514 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.txt
@@ -150,7 +150,11 @@ angezeigt.
 [[buffers_list]]
 === Wie kann ich eine Liste mit den Buffern z.B. auf der linken Seite anzeigen lassen?
 
-Nutze dazu das Skript 'buffers.pl'.
+Nutze dazu das Skript 'buffers.pl':
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 Um die Größe der Bar zu limitieren:
 
diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.txt b/doc/en/weechat_faq.en.txt
index 99405103b..ae99bdd92 100644
--- a/doc/en/weechat_faq.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_faq.en.txt
@@ -140,7 +140,11 @@ window) or displayed by one or more windows.
 [[buffers_list]]
 === How to display the buffers list on the left side?
 
-Use script 'buffers.pl'.
+Use script 'buffers.pl':
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 To limit size of bar:
 
diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
index 3aee0aac4..2ddd5ed1c 100644
--- a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt
@@ -146,7 +146,11 @@ aucune fenêtre) ou affiché par une ou plusieurs fenêtres.
 [[buffers_list]]
 === Comment afficher la liste des tampons sur la gauche ?
 
-Utilisez le script 'buffers.pl'.
+Utilisez le script 'buffers.pl' :
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 Pour limiter la taille de la barre :
 
diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.txt b/doc/it/weechat_faq.it.txt
index e1f456913..a261d3dfe 100644
--- a/doc/it/weechat_faq.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_faq.it.txt
@@ -147,7 +147,11 @@ da una finestra) o visualizzato da una o più finestre.
 [[buffers_list]]
 === Come si può visualizzare la lista dei buffer sulla sinistra?
 
-Utilizzando lo script 'buffers.pl'.
+Utilizzando lo script 'buffers.pl':
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 Per limitare la dimensione della barra:
 
diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.txt b/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
index 3af329bc4..77d72aec0 100644
--- a/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.txt
@@ -142,7 +142,12 @@ WeeChat をインストールすることをお勧めします。
 [[buffers_list]]
 === どうすれば左側にバッファリストを表示できますか。
 
-'buffers.pl' スクリプトを使ってください。
+// TRANSLATION MISSING
+Use script 'buffers.pl':
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 バーのサイズを制限するには:
 
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
index 928134247..15f4f0996 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt
@@ -142,7 +142,11 @@ okno) lub wyświetlany w jednym lub więcej oknach.
 [[buffers_list]]
 === Jak wyświetlić listę z buforami po lewej stronie?
 
-Użyj skryptu 'buffers.pl'.
+Użyj skryptu 'buffers.pl':
+
+----
+/script install buffers.pl
+----
 
 W celu ograniczenia rozmiaru paska: