From f2310dae4202deff63f92a16d249ecf0fc8b2a6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= Date: Sat, 4 Dec 2021 15:15:58 +0100 Subject: [PATCH] doc: add more categories for key bindings (user's guide) --- doc/de/weechat_user.de.adoc | 410 ++++++++++++++++------------- doc/en/weechat_user.en.adoc | 386 +++++++++++++++------------- doc/fr/weechat_user.fr.adoc | 387 +++++++++++++++------------- doc/it/weechat_user.it.adoc | 422 ++++++++++++++++-------------- doc/ja/weechat_user.ja.adoc | 497 ++++++++++++++++++++---------------- doc/pl/weechat_user.pl.adoc | 401 ++++++++++++++++------------- doc/sr/weechat_user.sr.adoc | 484 +++++++++++++++++++---------------- 7 files changed, 1647 insertions(+), 1340 deletions(-) diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index 50bf91bdd..817c6ff98 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -1921,154 +1921,202 @@ und um eine Hilfe zu erhalten wie man es nutzt: `+/help buffer_autoset+`. [[key_bindings]] === Standard Tastenbelegung -[[key_bindings_command_line]] -==== Tastenbefehle für die Befehlszeile +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline]] +==== Command line + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_cursor_movement]] +===== Cursor movement [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Taste | Beschreibung | Befehl +| Taste | Beschreibung | Befehl | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | setzt den Cursor eine Position nach links. | `+/input move_previous_char+` + kbd:[Ctrl+b] | setzt den Cursor eine Position nach links. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | setzt den Cursor eine Position nach rechts. | `+/input move_next_char+` + kbd:[Ctrl+f] | setzt den Cursor eine Position nach rechts. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | springt in der Befehlszeile zum Anfang des vorherigen Wortes. | `+/input move_previous_word+` + kbd:[Alt+b] | springt in der Befehlszeile zum Anfang des vorherigen Wortes. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | springt in der Befehlszeile zum Anfang des nächsten Wortes. | `+/input move_next_word+` + kbd:[Alt+f] | springt in der Befehlszeile zum Anfang des nächsten Wortes. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | springt zum Anfang der Befehlszeile. | `+/input move_beginning_of_line+` + kbd:[Ctrl+a] | springt zum Anfang der Befehlszeile. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | springt ans Ende der Befehlszeile. | `+/input move_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | fügt Steuerzeichen für fett geschrieben Text ein. | `+/input insert \x02+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | fügt Steuerzeichen für Textfarbe ein. | `+/input insert \x03+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | fügt Steuerzeichen für kursiven Text ein. | `+/input insert \x1D+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | fügt Steuerzeichen für Standardfarbe ein. | `+/input insert \x0F+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | fügt Steuerzeichen für Hintergrundfarbe ein. | `+/input insert \x16+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | fügt Steuerzeichen für unterstrichenen Text ein. | `+/input insert \x1F+` + kbd:[Ctrl+e] | springt ans Ende der Befehlszeile. | `+/input move_end_of_line+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Editing + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | entfernt in der Befehlszeile das nächste Zeichen. | `+/input delete_next_char+` -| kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | entfernt in der Befehlszeile das vorherige Zeichen. | `+/input delete_previous_char+` -| kbd:[Ctrl+k] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Ende der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+r] | Textsuche im Verlaufsspeicher des Buffers (siehe <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Zeichen austauschen. | `+/input transpose_chars+` -| kbd:[Ctrl+u] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Anfang der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | entfernt das Wort links vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | fügt den Inhalt der internen Zwischenablage ein. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Rückgängig machen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Wiederherstellen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Vervollständigung von Befehlen oder Nicks (nochmaliges kbd:[Tab]: findet nächste Vervollständigung). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | ohne Vervollständigung: führt eine teilweise Vervollständigung durch. Bei unerledigter Vervollständigung : wird die vorherige Vervollständigung genutzt. | `+/input complete_previous+` + kbd:[Ctrl+d] | entfernt in der Befehlszeile das nächste Zeichen. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | entfernt in der Befehlszeile das vorherige Zeichen. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Ende der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Zeichen austauschen. | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+u] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Anfang der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | entfernt das Wort links vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | fügt den Inhalt der internen Zwischenablage ein. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Rückgängig machen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Wiederherstellen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Vervollständigung von Befehlen oder Nicks (nochmaliges kbd:[Tab]: findet nächste Vervollständigung). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | ohne Vervollständigung: führt eine teilweise Vervollständigung durch. Bei unerledigter Vervollständigung : wird die vorherige Vervollständigung genutzt. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | führt einen Befehl aus oder sendet den Text (im Such-Modus: stoppt Suche). | `+/input return+` -| kbd:[Alt+Enter] | Zeilenvorschub einfügen. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | ruft vorherigen Befehl oder Nachricht aus dem Verlaufsspeicher auf (im Such-Modus: rückwärts suchen). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | ruft nächsten Befehl oder Nachricht aus dem Verlaufsspeicher auf (im Such-Modus: vorwärts suchen). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | ruft vorherigen Befehl/Nachricht aus dem globalen Verlaufsspeicher auf (für alle Buffer). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | ruft nächsten Befehl/Nachricht aus dem globalen Verlaufsspeicher auf (für alle Buffer). | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | löscht das Wort rechts vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | zeigt den Tastencode, einschließlich des eingebundenen Befehls, einer Tastenkombination an und fügt diesen in die Befehlszeile ein. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | komplette Eingabezeile lösche.n| `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | Umschalten der Rechtschreibprüfung. | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+m] | führt einen Befehl aus oder sendet den Text (im Such-Modus: stoppt Suche). | `+/input return+` +| kbd:[Alt+Enter] | Zeilenvorschub einfügen. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | löscht das Wort rechts vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | zeigt den Tastencode, einschließlich des eingebundenen Befehls, einer Tastenkombination an und fügt diesen in die Befehlszeile ein. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | komplette Eingabezeile lösche.n| `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Tastenbefehle für Buffer / Fenster +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Taste | Beschreibung | Befehl -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Fenster wird neu gezeichnet. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | setzt für alle Buffer die Markierung für ungelesene Nachrichten. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | sind mehrere Buffer zu einem Buffer zusammen gefügt wechselt man diese durch. | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | Zoom eines zusammengefügten Buffers (kbd:[Alt+x] ein zweites mal: alle zusammengefügten Buffer werden angezeigt). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | eine Seite im Verlaufsspeicher des Buffers nach oben blättern. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | eine Seite im Verlaufsspeicher des Buffer nach unten blättern. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | einige Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach oben blättern. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | einige Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach unten blättern. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | springt zur ersten Zeile des Verlaufsspeichers des aktuellen Buffer.s| `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | springt zur letzten Zeile des Verlaufsspeichers des aktuellen Buffers. | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | blättert eine Seite in der buflist hoch. | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | blättert eine Seite in der buflist runter. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | springt zum Anfang der buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | springt zum Ende der buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | fügt Steuerzeichen für fett geschrieben Text ein. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | fügt Steuerzeichen für Textfarbe ein. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | fügt Steuerzeichen für kursiven Text ein. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | fügt Steuerzeichen für Standardfarbe ein. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | fügt Steuerzeichen für Hintergrundfarbe ein. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | fügt Steuerzeichen für unterstrichenen Text ein. | `+/input insert \x1F+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[↑] | ruft vorherigen Befehl oder Nachricht aus dem Verlaufsspeicher auf (im Such-Modus: rückwärts suchen). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | ruft nächsten Befehl oder Nachricht aus dem Verlaufsspeicher auf (im Such-Modus: vorwärts suchen). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | ruft vorherigen Befehl/Nachricht aus dem globalen Verlaufsspeicher auf (für alle Buffer). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | ruft nächsten Befehl/Nachricht aus dem globalen Verlaufsspeicher auf (für alle Buffer). | `+/input history_global_next+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[Ctrl+r] | Textsuche im Verlaufsspeicher des Buffers (siehe <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | setzt für alle Buffer die Markierung für ungelesene Nachrichten. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | sind mehrere Buffer zu einem Buffer zusammen gefügt wechselt man diese durch. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Zoom eines zusammengefügten Buffers (kbd:[Alt+x] ein zweites mal: alle zusammengefügten Buffer werden angezeigt). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | eine Seite im Verlaufsspeicher des Buffers nach oben blättern. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | eine Seite im Verlaufsspeicher des Buffer nach unten blättern. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | einige Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach oben blättern. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | einige Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach unten blättern. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | springt zur ersten Zeile des Verlaufsspeichers des aktuellen Buffer.s| `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | springt zur letzten Zeile des Verlaufsspeichers des aktuellen Buffers. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | zum vorherigen Buffer springen. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | zum vorherigen Buffer springen. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | zum nächsten Buffer springen. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | zum vorherigen Fenster wechseln. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | zum nächsten Fenster wechseln. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Titel des Buffers nach links verschieben. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Titel des Buffers nach rechts verschieben. | `+/bar scroll title * +30%+` -| kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Benutzerliste um eine Seite nach oben blättern. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` -| kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Benutzerliste um eine Seite nach unten blättern. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | springt zum Anfang der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | springt zum Ende der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | wechselt zum nächsten Buffer mit Aktivität (nach Priorität: highlight, Nachricht, ...). | `+/input jump_smart+` -| kbd:[Alt+Shift+B] | buflist-Bar umschalten. | `+/buflist toggle+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Hotlist löschen (Aktivitätsbenachrichtigung bei Buffern). | `+/input hotlist_clear+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Aktuellen Puffer aus Hotlist entfernen. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | stelle die letzte aus dem aktuellen Buffer entfernte Hotlist wieder her. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | stelle die neueste Hotlist wieder her, die in allen Buffern entfernt wurde. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | wechselt zum ersten Buffer. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | wechselt zum letzten Buffer. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | wechselt zum IRC RAW Buffer. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | wechselt zum IRC Server Buffer. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | wechselt zum Buffer mit der Nummer (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | wechselt zum Buffer mit der angegeben Nummer. | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | schaltet einfachen Anzeigemodus an/aus. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | schaltet Mausfunktion ein/aus. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | springt zur nächsten Highlight Nachricht. | `+/window scroll_next_highlight+` -| kbd:[Alt+Shift+N] | nicklist bar umschalten. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | springt zur vorherigen Highlight Nachricht. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | springt zur ersten ungelesenen Zeile im Buffer. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | wechselt zum oberen Fenster. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | wechselt zum unteren Fenster. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | wechselt zum linken Fenster. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | wechselt zum rechten Fenster. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | passt die Größe aller Fenster an. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Wechselt Buffer von zwei Fenstern. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Zoom für aktuelles Fenster (nochmals kbd:[Alt+z]: stellt die vorherigen Einstellungen wieder her). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | springt zum letzten besuchten Buffer. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | springt zum nächsten besuchten Buffer. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | wechselt zum jeweils zuletzt angezeigten Buffern. | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | schaltet Filterfunktion an/aus. | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | schaltet, für den aktuellen Buffer, Filterfunktion an/aus. | `+/filter toggle @+` + kbd:[F6] | zum nächsten Buffer springen. | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | wechselt zum ersten Buffer. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | wechselt zum letzten Buffer. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | wechselt zum IRC RAW Buffer. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | wechselt zum IRC Server Buffer. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | wechselt zum Buffer mit der Nummer (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | wechselt zum Buffer mit der angegeben Nummer. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | springt zur nächsten Highlight Nachricht. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | springt zur vorherigen Highlight Nachricht. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | springt zur ersten ungelesenen Zeile im Buffer. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | springt zum letzten besuchten Buffer. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | springt zum nächsten besuchten Buffer. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | wechselt zum jeweils zuletzt angezeigten Buffern. | `+/input jump_last_buffer_displayed+` |=== +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Fenster wird neu gezeichnet. | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | schaltet einfachen Anzeigemodus an/aus. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | zum vorherigen Fenster wechseln. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | zum nächsten Fenster wechseln. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | wechselt zum oberen Fenster. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | wechselt zum unteren Fenster. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | wechselt zum linken Fenster. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | wechselt zum rechten Fenster. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | passt die Größe aller Fenster an. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Wechselt Buffer von zwei Fenstern. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Zoom für aktuelles Fenster (nochmals kbd:[Alt+z]: stellt die vorherigen Einstellungen wieder her). | `+/window zoom+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | blättert eine Seite in der buflist hoch. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | blättert eine Seite in der buflist runter. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | springt zum Anfang der buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | springt zum Ende der buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Titel des Buffers nach links verschieben. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Titel des Buffers nach rechts verschieben. | `+/bar scroll title * +30%+` +| kbd:[F11] + + kbd:[Ctrl+F11] | Benutzerliste um eine Seite nach oben blättern. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` +| kbd:[F12] + + kbd:[Ctrl+F12] | Benutzerliste um eine Seite nach unten blättern. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | springt zum Anfang der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | springt zum Ende der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | buflist-Bar umschalten. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | nicklist bar umschalten. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[Alt+a] | wechselt zum nächsten Buffer mit Aktivität (nach Priorität: highlight, Nachricht, ...). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Hotlist löschen (Aktivitätsbenachrichtigung bei Buffern). | `+/input hotlist_clear+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Aktuellen Puffer aus Hotlist entfernen. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | stelle die letzte aus dem aktuellen Buffer entfernte Hotlist wieder her. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | stelle die neueste Hotlist wieder her, die in allen Buffern entfernt wurde. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Taste | Beschreibung | Befehl +| kbd:[Alt+m] | schaltet Mausfunktion ein/aus. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | Umschalten der Rechtschreibprüfung. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | schaltet Filterfunktion an/aus. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | schaltet, für den aktuellen Buffer, Filterfunktion an/aus. | `+/filter toggle @+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_search_context]] -==== Tasten für "Suchen"-Kontext +==== Search context Diese Tasten werden im Kontext "search" verwendet (wenn kbd:[Ctrl+r] genutzt wird um in einem Buffer nach einem Text zu suchen). @@ -2087,8 +2135,9 @@ in einem Buffer nach einem Text zu suchen). | kbd:[Ctrl+q] | beendet Suche und blättert zum Ende des Buffers. | `+/input search_stop+` |=== +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_cursor_context]] -==== Tasten für "Cursor"-Kontext +==== Cursor context Diese Tasten werden im Kontext "cursor" verwendet (Cursor kann frei auf dem Bildschirm bewegt werden) @@ -2116,10 +2165,13 @@ Diese Tasten werden im Kontext "cursor" verwendet (Cursor kann frei auf dem Bild kbd:[Ctrl+m] | - | beendet den Cursor-Modus. | `+/cursor stop+` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Tasten für "mouse"-Kontext +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -Diese Tasten werden im Kontext "mouse" verwendet, wenn eine Mausfunktion genutzt worden ist. +// TRANSLATION MISSING +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== @@ -2131,8 +2183,8 @@ Diese Tasten werden im Kontext "mouse" verwendet, wenn eine Mausfunktion genutzt | ◾◽◽ | rechts(lang) | Chat | wechselt zum letzten Buffer. | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` | kbd:[▲] | - | Chat | mehrere Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach oben blättern. | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` | kbd:[▼] | - | Chat | mehrere Zeilen im Verlaufsspeicher des Buffer nach unten blättern. | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` -| kbd:[Ctrl+▲] | - | chat | horizontal, nach links scrollen. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` -| kbd:[Ctrl+▼] | - | chat | horizontal, nach rechts scrollen. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` +| kbd:[Ctrl+▲] | - | Chat | horizontal, nach links scrollen. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` +| kbd:[Ctrl+▼] | - | Chat | horizontal, nach rechts scrollen. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` | kbd:[▲] | - | chat: fset Buffer | Auswahl wird fünf Einträge nach oben bewegt, im fset Buffer. | `+/fset -up 5+` | kbd:[▼] | - | chat: fset buffer | Auswahl wird fünf Einträge nach unten bewegt, im fset Buffer. | `+/fset -down 5+` | ◾◽◽ | - | chat: fset buffer | springt zu einem Eintrag im fset Buffer. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` @@ -2168,75 +2220,73 @@ Diese Tasten werden im Kontext "mouse" verwendet, wenn eine Mausfunktion genutzt [NOTE] ^(1)^ kbd:[▲] und kbd:[▼] sind Symbole für Mausrad hoch/runter. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Tasten für den fset Buffer +==== Fset buffer Diese Tasten und Aktionen werden im fset-Buffer verwendet (siehe <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Taste | Action ^(1)^ | Beschreibung | Befehl -| kbd:[↑] | | einen Eintrag nach oben. | `+/fset -up+` -| kbd:[↓] | | einen Eintrag nach unten. | `+/fset -down+` -| kbd:[PgUp] | | eine Seite hoch blättern. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | eine Seite runter blättern. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | springt zum ersten Eintrag. | `+/fset -go 0+` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | springt zum letzten Eintrag. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | scrollt horizontal nach links. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | scrollt horizontal nach rechts. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Boolean Wert ein/ausschalten. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | subtrahiert 1 vom Wert bei Integer/Farboptionen, bei anderen Typen kann der Wert editiert werden. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | addiert 1 zum Wert bei Integer/Farboptionen, bei anderen Typen kann der Wert editiert werden. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Wert resetten. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Wert zurücksetzen. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Wert setzen. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | ein neuer Wert wird gesetzt, der alte Wert wird gelöscht. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | dem Wert was hinzufügen. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | markieren/demarkieren einer Option. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | eine Zeile nach oben und markiert/demarkiert Option. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | markiert/demarkiert Option und geht eine Zeile nach unten. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | markiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <>). | -| | `u:xxx` | demarkiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | der Bildschirm wird neu gezeichnet. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Optionen neu einlesen (markierte Optionen werden beibehalten). | -| | `$$` | Optionen neu einlesen (Markierungen von Optionen werden dabei gelöscht). | -| kbd:[Alt+p] | | Umschalten der Beschreibung von Erweiterungen (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Hilfe-Bar Ein-/Ausschalten. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | sortiert Optionen nach Bereichen x,y (siehe Option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | setzt Sortierung wieder auf Standardwerte (siehe Option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx", ohne Hilfstext. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx", mit Hilfstext. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Umschalten zwischen der Darstellung von Optionen. | `+/fset -format+` -| | `q` | fset Buffer schließen. | `+/buffer close+` +| Taste | Action ^(1)^ | Beschreibung | Befehl +| kbd:[↑] | | einen Eintrag nach oben. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | einen Eintrag nach unten. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | eine Seite hoch blättern. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | eine Seite runter blättern. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | springt zum ersten Eintrag. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | springt zum letzten Eintrag. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | scrollt horizontal nach links. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | scrollt horizontal nach rechts. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Boolean Wert ein/ausschalten. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | subtrahiert 1 vom Wert bei Integer/Farboptionen, bei anderen Typen kann der Wert editiert werden. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | addiert 1 zum Wert bei Integer/Farboptionen, bei anderen Typen kann der Wert editiert werden. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Wert resetten. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Wert zurücksetzen. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Wert setzen. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | ein neuer Wert wird gesetzt, der alte Wert wird gelöscht. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | dem Wert was hinzufügen. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | markieren/demarkieren einer Option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | eine Zeile nach oben und markiert/demarkiert Option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | markiert/demarkiert Option und geht eine Zeile nach unten. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | markiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <>). | +| | `u:xxx` | demarkiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | der Bildschirm wird neu gezeichnet. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Optionen neu einlesen (markierte Optionen werden beibehalten). | +| | `$$` | Optionen neu einlesen (Markierungen von Optionen werden dabei gelöscht). | +| kbd:[Alt+p] | | Umschalten der Beschreibung von Erweiterungen (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Hilfe-Bar Ein-/Ausschalten. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | sortiert Optionen nach Bereichen x,y (siehe Option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | setzt Sortierung wieder auf Standardwerte (siehe Option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx", ohne Hilfstext. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | exportiert Optionen in Datei "xxx", mit Hilfstext. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Umschalten zwischen der Darstellung von Optionen. | `+/fset -format+` +| | `q` | fset Buffer schließen. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] ^(1)^ Die Aktion muss als Eingabe in die Befehlszeile eingegeben werden, gefolgt von kbd:[Enter]. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_script_buffer]] -==== Tasten für Skript Buffer +==== Script buffer Diese Tasten und Aktionen werden im fset-Buffer verwendet (siehe <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Taste | Action ^(1)^ | Beschreibung | Befehl -| kbd:[↑] | | eine Zeile nach oben. | `+/script up+` -| kbd:[↓] | | eine Zeile nach unten. | `+/script down+` -| kbd:[PgUp] | | eine Seite hoch blättern. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | eine Seite nach unten blättern. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Skript installieren. | `+/script install+` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Skript entfernen. | `+/script remove+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Skript laden. | `+/script load+` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Skript wird beendet. | `+/script unload+` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | das Skript wird in das autoload-Verzeichnis eingebunden. | `+/script toggleautoload+` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Skript wird gehalten bzw. freigegeben. | `+/script hold+` -| kbd:[Alt+v] | `v` | Skript Quelltext anzeigen. | `+/script show+` +| Taste | Action ^(1)^ | Beschreibung | Befehl +| kbd:[↑] | | eine Zeile nach oben. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | eine Zeile nach unten. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | eine Seite hoch blättern. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | eine Seite nach unten blättern. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Skript installieren. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Skript entfernen. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Skript laden. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Skript wird beendet. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | das Skript wird in das autoload-Verzeichnis eingebunden. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Skript wird gehalten bzw. freigegeben. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | Skript Quelltext anzeigen. | `+/script show+` |=== [NOTE] diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc index 1b476d0f7..168e50f34 100644 --- a/doc/en/weechat_user.en.adoc +++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc @@ -1885,154 +1885,191 @@ with `+/script install buffer_autoset.py+` and get help with [[key_bindings]] === Default key bindings -[[key_bindings_command_line]] -==== Keys for command line +[[key_bindings_cmdline]] +==== Command line + +[[key_bindings_cmdline_cursor_movement]] +===== Cursor movement [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Key | Description | Command +| Key | Description | Command | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | Go to previous char in command line. | `+/input move_previous_char+` + kbd:[Ctrl+b] | Go to previous char in command line. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | Go to next char in command line. | `+/input move_next_char+` + kbd:[Ctrl+f] | Go to next char in command line. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | Go to previous word in command line. | `+/input move_previous_word+` + kbd:[Alt+b] | Go to previous word in command line. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | Go to next word in command line. | `+/input move_next_word+` + kbd:[Alt+f] | Go to next word in command line. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | Go to the beginning of command line. | `+/input move_beginning_of_line+` + kbd:[Ctrl+a] | Go to the beginning of command line. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | Go to the end of command line. | `+/input move_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | Insert code for bold text. | `+/input insert \x02+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | Insert code for colored text. | `+/input insert \x03+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | Insert code for italic text. | `+/input insert \x1D+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | Insert code for color reset. | `+/input insert \x0F+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | Insert code for reverse color. | `+/input insert \x16+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | Insert code for underlined text. | `+/input insert \x1F+` + kbd:[Ctrl+e] | Go to the end of command line. | `+/input move_end_of_line+` +|=== + +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Editing + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | Delete next char in command line. | `+/input delete_next_char+` -| kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | Delete previous char in command line. | `+/input delete_previous_char+` -| kbd:[Ctrl+k] | Delete from cursor until end of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+r] | Search for text in buffer history (see <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Transpose chars. | `/input transpose_chars` -| kbd:[Ctrl+u] | Delete from cursor until beginning of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | Delete previous word of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | Paste the internal clipboard content. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Undo last action on command line. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Redo last action on command line. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Complete command or nick (kbd:[Tab] again: find next completion). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | Without completion: do a partial completion, with pending completion: complete with previous completion. | `+/input complete_previous+` + kbd:[Ctrl+d] | Delete next char in command line. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | Delete previous char in command line. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | Delete from cursor until end of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Transpose chars. | `/input transpose_chars` +| kbd:[Ctrl+u] | Delete from cursor until beginning of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | Delete previous word of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | Paste the internal clipboard content. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Undo last action on command line. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Redo last action on command line. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Complete command or nick (kbd:[Tab] again: find next completion). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Without completion: do a partial completion, with pending completion: complete with previous completion. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Execute command or send message (in search mode: stop search). | `+/input return+` -| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | Call previous command/message (in search mode: search up). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | Call next command/message (in search mode: search down). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | Call previous command/message in global history (common for all buffers). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | Call next command/message in global history (common for all buffers). | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | Delete next word in command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | Grab a key and insert its code (and command bound if key exists) in command line. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | Delete entire command line. | `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | Toggle spell checker. | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+m] | Execute command or send message (in search mode: stop search). | `+/input return+` +| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | Delete next word in command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Grab a key and insert its code (and command bound if key exists) in command line. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Delete entire command line. | `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Keys for buffers / windows +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Key | Description | Command -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Redraw whole window. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Set unread marker on all buffers. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | Switch current buffer if buffers are attached with same number. | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | Scroll up one page in buffer history. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | Scroll down one page in buffer history. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | Scroll up a few lines in buffer history. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | Scroll down a few lines in buffer history. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | Scroll to top of buffer. | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | Scroll to bottom of buffer. | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Scroll up one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Scroll down one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | Go to the beginning of buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | Go to the end of buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| Key | Description | Command +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | Insert code for bold text. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | Insert code for colored text. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | Insert code for italic text. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | Insert code for color reset. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | Insert code for reverse color. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Insert code for underlined text. | `+/input insert \x1F+` +|=== + +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[↑] | Call previous command/message (in search mode: search up). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Call next command/message (in search mode: search down). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Call previous command/message in global history (common for all buffers). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Call next command/message in global history (common for all buffers). | `+/input history_global_next+` +|=== + +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[Ctrl+r] | Search for text in buffer history (see <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Set unread marker on all buffers. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Switch current buffer if buffers are attached with same number. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Scroll up one page in buffer history. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Scroll down one page in buffer history. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Scroll up a few lines in buffer history. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Scroll down a few lines in buffer history. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Scroll to top of buffer. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Scroll to bottom of buffer. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Switch to previous buffer. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | Switch to previous buffer. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Switch to next buffer. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | Switch to previous window. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | Switch to next window. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Scroll buffer's title on the left. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Scroll buffer's title on the right. | `+/bar scroll title * +30%+` + kbd:[F6] | Switch to next buffer. | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | Switch to first buffer. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | Switch to last buffer. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | Switch to IRC raw buffer. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | Switch to IRC server buffer. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Switch to buffer by number (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | Switch to buffer by number. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | Scroll to next highlight. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | Scroll to previous highlight. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Scroll to first unread line in buffer. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | Switch to previous buffer in list of visited buffers. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Switch to next buffer in list of visited buffers. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Switch to last buffer displayed (before last jump to a buffer). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` +|=== + +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Redraw whole window. | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Toggle bare display. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | Switch to previous window. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Switch to next window. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | Switch to window above. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | Switch to window below. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | Switch to window on the left. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | Switch to window on the right. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | Balance the sizes of all windows. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Swap buffers of two windows. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Zoom on current window (kbd:[Alt+z] again: restore initial windows state, before zoom). | `+/window zoom+` +|=== + +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | Scroll up one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | Scroll down one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | Go to the beginning of buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | Go to the end of buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Scroll buffer's title on the left. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Scroll buffer's title on the right. | `+/bar scroll title * +30%+` | kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Scroll up one page in nicklist. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` + kbd:[Ctrl+F11] | Scroll up one page in nicklist. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` | kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Scroll down one page in nicklist. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | Go to the beginning of nicklist. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | Go to the end of nicklist. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | Switch to next buffer with activity (with priority: highlight, message, other). | `+/input jump_smart+` -| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Switch to first buffer. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Switch to last buffer. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Switch to IRC raw buffer. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | Switch to IRC server buffer. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | Switch to buffer by number (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Switch to buffer by number. | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Toggle bare display. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | Toggle mouse. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | Scroll to next highlight. | `+/window scroll_next_highlight+` -| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | Scroll to previous highlight. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | Scroll to first unread line in buffer. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Switch to window above. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Switch to window below. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Switch to window on the left. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Switch to window on the right. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Balance the sizes of all windows. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Swap buffers of two windows. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Zoom on current window (kbd:[Alt+z] again: restore initial windows state, before zoom). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | Switch to previous buffer in list of visited buffers. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | Switch to next buffer in list of visited buffers. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | Switch to last buffer displayed (before last jump to a buffer). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | Toggle filters. | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | Toggle filters in current buffer. | `+/filter toggle @+` + kbd:[Ctrl+F12] | Scroll down one page in nicklist. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Go to the beginning of nicklist. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Go to the end of nicklist. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[Alt+a] | Switch to next buffer with activity (with priority: highlight, message, other). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Key | Description | Command +| kbd:[Alt+m] | Toggle mouse. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | Toggle spell checker. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | Toggle filters. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | Toggle filters in current buffer. | `+/filter toggle @+` |=== [[key_bindings_search_context]] -==== Keys for "search" context +==== Search context These keys are used in context "search" (when kbd:[Ctrl+r] is pressed to search text in buffer). @@ -2052,7 +2089,7 @@ text in buffer). |=== [[key_bindings_cursor_context]] -==== Keys for "cursor" context +==== Cursor context These keys are used in context "cursor" (free movement of cursor on screen). @@ -2080,10 +2117,11 @@ These keys are used in context "cursor" (free movement of cursor on screen). kbd:[Ctrl+m] | - | Stop cursor mode | `/cursor stop` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Keys for "mouse" context +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -These keys are used in context "mouse", namely when a mouse event occurs. +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== @@ -2133,74 +2171,70 @@ These keys are used in context "mouse", namely when a mouse event occurs. ^(1)^ kbd:[▲] and kbd:[▼] are wheel up and down. [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Keys for fset buffer +==== Fset buffer These keys and actions are used on the fset buffer (see <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Key | Action ^(1)^ | Description | Command -| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/fset -up+` -| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/fset -down+` -| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Move to first line. | `+/fset -go 0+` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Refresh options (keep marked options). | -| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | -| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` -| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` +| Key | Action ^(1)^ | Description | Command +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Move to first line. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Refresh options (keep marked options). | +| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | +| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` +| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] ^(1)^ The action must be entered as input on the command line, followed by kbd:[Enter]. [[key_bindings_script_buffer]] -==== Keys for script buffer +==== Script buffer These keys and actions are used on the script buffer (see <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Key | Action ^(1)^ | Description | Command -| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/script up+` -| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/script down+` -| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `+/script install+` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `+/script remove+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `+/script load+` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `+/script unload+` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `+/script toggleautoload+` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `+/script hold+` -| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `+/script show+` +| Key | Action ^(1)^ | Description | Command +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `+/script show+` |=== [NOTE] diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc index 2d4c12a3f..8b33c21e0 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc @@ -1950,154 +1950,191 @@ avec `+/help buffer_autoset+`. [[key_bindings]] === Raccourcis clavier par défaut -[[key_bindings_command_line]] -==== Touches pour la ligne de commande +[[key_bindings_cmdline]] +==== Ligne de commande + +[[key_bindings_cmdline_cursor_movement]] +===== Mouvement du curseur [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Touche | Description | Commande +| Touche | Description | Commande | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | Aller au caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_char+` + kbd:[Ctrl+b] | Aller au caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | Aller au caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_char+` + kbd:[Ctrl+f] | Aller au caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | Aller au mot précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_word+` + kbd:[Alt+b] | Aller au mot précédent sur la ligne de commande. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | Aller au mot suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_word+` + kbd:[Alt+f] | Aller au mot suivant sur la ligne de commande. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | Aller au début de la ligne de commande. | `+/input move_beginning_of_line+` + kbd:[Ctrl+a] | Aller au début de la ligne de commande. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | Aller à la fin de la ligne de commande. | `+/input move_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | Insérer le code pour mettre le texte en gras. | `+/input insert \x02+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | Insérer le code pour écrire en couleur. | `+/input insert \x03+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | Insérer le code pour mettre le texte en italique. | `+/input insert \x1D+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | Insérer le code pour réinitialiser la couleur. | `+/input insert \x0F+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | Insérer le code pour écrire en couleur inversée. | `+/input insert \x16+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | Insérer le code pour écrire en souligné. | `+/input insert \x1F+` + kbd:[Ctrl+e] | Aller à la fin de la ligne de commande. | `+/input move_end_of_line+` +|=== + +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Édition + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | Effacer le caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input delete_next_char+` -| kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | Effacer le caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input delete_previous_char+` -| kbd:[Ctrl+k] | Effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+r] | Chercher du texte dans l'historique du tampon (voir <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Inverser deux caractères. | `+/input transpose_chars+` -| kbd:[Ctrl+u] | Effacer du curseur jusqu'au début de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | Effacer le mot précédent sur la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | Coller le contenu du presse-papiers interne. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Défaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Refaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Compléter la commande ou le pseudo (kbd:[Tab] de nouveau : trouver la complétion suivante). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | Sans complétion, effectue une complétion partielle. Avec une complétion en cours, complète avec la complétion précédente. | `+/input complete_previous+` + kbd:[Ctrl+d] | Effacer le caractère suivant sur la ligne de commande. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | Effacer le caractère précédent sur la ligne de commande. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | Effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Inverser deux caractères. | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+u] | Effacer du curseur jusqu'au début de la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | Effacer le mot précédent sur la ligne de commande (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | Coller le contenu du presse-papiers interne. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Défaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Refaire la dernière action sur la ligne de commande. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Compléter la commande ou le pseudo (kbd:[Tab] de nouveau : trouver la complétion suivante). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Sans complétion, effectue une complétion partielle. Avec une complétion en cours, complète avec la complétion précédente. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Exécuter la commande ou envoyer le message (en mode recherche : arrêter la recherche). | `+/input return+` -| kbd:[Alt+Enter] | Insérer une nouvelle ligne. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | Rappeler la commande précédente (en mode recherche : chercher plus haut). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | Rappeler la commande suivante (en mode recherche : chercher plus bas). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | Rappeler la commande précédente dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | Rappeler la commande suivante dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | Effacer le mot suivant (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | Capturer une touche et insérer son code (et la commande associée si la commande existe) sur la ligne de commande. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | Effacer entièrement la ligne de commande. | `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | Activer/désactiver la vérification de l'orthographe. | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+m] | Exécuter la commande ou envoyer le message (en mode recherche : arrêter la recherche). | `+/input return+` +| kbd:[Alt+Enter] | Insérer une nouvelle ligne. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | Effacer le mot suivant (la chaîne supprimée est copiée dans le presse-papiers interne). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Capturer une touche et insérer son code (et la commande associée si la commande existe) sur la ligne de commande. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Effacer entièrement la ligne de commande. | `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Touches pour les tampons / fenêtres +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Codes couleur [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Touche | Description | Commande -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Réafficher toute la fenêtre. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Positionner le marqueur de données non lues sur tous les tampons. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont attachés avec le même numéro. | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | Monter d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | Descendre d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | Aller au début du tampon. | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | Aller à la fin du tampon. | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Monter d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Descendre d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | Aller au début de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | Aller à la fin de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * e+` +| Touche | Description | Commande +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | Insérer le code pour mettre le texte en gras. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | Insérer le code pour écrire en couleur. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | Insérer le code pour mettre le texte en italique. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | Insérer le code pour réinitialiser la couleur. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | Insérer le code pour écrire en couleur inversée. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Insérer le code pour écrire en souligné. | `+/input insert \x1F+` +|=== + +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Historique de commandes + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[↑] | Rappeler la commande précédente (en mode recherche : chercher plus haut). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Rappeler la commande suivante (en mode recherche : chercher plus bas). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Rappeler la commande précédente dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Rappeler la commande suivante dans l'historique global (commun à tous les tampons). | `+/input history_global_next+` +|=== + +[[key_bindings_buffers]] +==== Tampons + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[Ctrl+r] | Chercher du texte dans l'historique du tampon (voir <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Positionner le marqueur de données non lues sur tous les tampons. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Changer de tampon courant si plusieurs tampons sont attachés avec le même numéro. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Zoomer sur le tampon mélangé (kbd:[Alt+x] de nouveau : afficher tous les tampons mélangés). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Monter d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Descendre d'une page dans l'historique du tampon. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Monter de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Descendre de quelques lignes dans l'historique du tampon. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Aller au début du tampon. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Aller à la fin du tampon. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Aller au tampon précédent. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | Aller au tampon précédent. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Aller au tampon suivant. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | Aller à la fenêtre précédente. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | Aller à la fenêtre suivante. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Faire défiler le titre du tampon vers la gauche. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Faire défiler le titre du tampon vers la droite. | `+/bar scroll title * +30%+` + kbd:[F6] | Aller au tampon suivant. | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | Sauter au premier tampon. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | Sauter au dernier tampon. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | Sauter au tampon IRC de données brutes. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | Sauter au tampon IRC du serveur. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Sauter au tampon qui porte ce numéro (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | Sauter au tampon qui porte ce numéro. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | Se positionner sur le highlight suivant. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | Se positionner sur le highlight précédent. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | Sauter au tampon précédent dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Sauter au tampon suivant dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Sauter au dernier tampon affiché (avant le dernier saut vers un tampon). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` +|=== + +[[key_bindings_windows]] +==== Fenêtres + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Réafficher toute la fenêtre. | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Activer/désactiver le mode d'affichage dépouillé. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | Aller à la fenêtre précédente. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Aller à la fenêtre suivante. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | Sauter à la fenêtre au dessus. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | Sauter à la fenêtre en dessous. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | Sauter à la fenêtre de gauche. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | Sauter à la fenêtre de droite. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | Équilibrer la taille de toutes les fenêtres. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Échanger les tampons de deux fenêtres. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Zoomer sur la fenêtre courante (kbd:[Alt+z] de nouveau : restaurer l'état initial des fenêtres, avant le zoom). | `+/window zoom+` +|=== + +[[key_bindings_bars]] +==== Barres + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | Monter d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | Descendre d'une page dans la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | Aller au début de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | Aller à la fin de la liste des tampons. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Faire défiler le titre du tampon vers la gauche. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Faire défiler le titre du tampon vers la droite. | `+/bar scroll title * +30%+` | kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` + kbd:[Ctrl+F11] | Monter d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` | kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | Aller au début de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | Sauter au prochain tampon avec activité (avec priorité : highlight, message, autre). | `+/input jump_smart+` -| kbd:[Alt+Shift+B] | Activer/désactiver buflist. | `+/buflist toggle+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Vider la hotlist (notification d'activité sur les tampons). | `+/input hotlist_clear+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Supprimer le tampon courant de la hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Restaurer la dernière hotlist supprimée dans le tampon courant. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Restaurer la dernière hotlist supprimée dans tous les tampons. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Sauter au premier tampon. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Sauter au dernier tampon. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Sauter au tampon IRC de données brutes. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | Sauter au tampon IRC du serveur. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | Sauter au tampon qui porte ce numéro (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Sauter au tampon qui porte ce numéro. | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Activer/désactiver le mode d'affichage dépouillé. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | Activer/désactiver la souris. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | Se positionner sur le highlight suivant. | `+/window scroll_next_highlight+` -| kbd:[Alt+Shift+N] | Activer/désactiver la barre nicklist. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | Se positionner sur le highlight précédent. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | Se positionner sur la première ligne non lue du tampon. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Sauter à la fenêtre au dessus. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Sauter à la fenêtre en dessous. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Sauter à la fenêtre de gauche. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Sauter à la fenêtre de droite. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Équilibrer la taille de toutes les fenêtres. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Échanger les tampons de deux fenêtres. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Zoomer sur la fenêtre courante (kbd:[Alt+z] de nouveau : restaurer l'état initial des fenêtres, avant le zoom). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | Sauter au tampon précédent dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | Sauter au tampon suivant dans la liste des tampons visités. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | Sauter au dernier tampon affiché (avant le dernier saut vers un tampon). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | Activer/désactiver les filtres. | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | Activer/désactiver les filtres dans le tampon courant. | `+/filter toggle @+` + kbd:[Ctrl+F12] | Descendre d'une page dans la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Aller au début de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Aller à la fin de la liste des pseudos. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | Activer/désactiver buflist. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | Activer/désactiver la barre nicklist. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[Alt+a] | Sauter au prochain tampon avec activité (avec priorité : highlight, message, autre). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Vider la hotlist (notification d'activité sur les tampons). | `+/input hotlist_clear+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Supprimer le tampon courant de la hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Restaurer la dernière hotlist supprimée dans le tampon courant. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Restaurer la dernière hotlist supprimée dans tous les tampons. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Touches de bascule + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Touche | Description | Commande +| kbd:[Alt+m] | Activer/désactiver la souris. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | Activer/désactiver la vérification de l'orthographe. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | Activer/désactiver les filtres. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | Activer/désactiver les filtres dans le tampon courant. | `+/filter toggle @+` |=== [[key_bindings_search_context]] -==== Touches pour le contexte "search" +==== Contexte de recherche Ces touches sont utilisées dans le contexte "search" (lorsque kbd:[Ctrl+r] est pressé pour chercher du texte dans le tampon). @@ -2117,7 +2154,7 @@ pressé pour chercher du texte dans le tampon). |=== [[key_bindings_cursor_context]] -==== Touches pour le contexte "cursor" +==== Contexte curseur Ces touches sont utilisées dans le contexte "cursor" (mouvement libre du curseur à l'écran). @@ -2146,11 +2183,11 @@ Ces touches sont utilisées dans le contexte "cursor" (mouvement libre du curseu kbd:[Ctrl+m] | - | Arrêter le mode curseur ("cursor"). | `+/cursor stop+` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Touches pour le contexte "mouse" +[[key_bindings_mouse]] +==== Souris -Ces touches sont utilisées dans le contexte "mouse", c'est-à-dire lorsqu'un -évènement de la souris se produit. +Ces actions avec la souris sont possibles seulement si la souris est activée +avec la touche kbd:[Alt+m] (commande : `+/mouse toggle+`). [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== @@ -2200,76 +2237,72 @@ Ces touches sont utilisées dans le contexte "mouse", c'est-à-dire lorsqu'un ^(1)^ kbd:[▲] et kbd:[▼] sont la roulette vers le haut et le bas. [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Touches pour le tampon fset +==== Tampon fset Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon fset (voir <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande -| kbd:[↑] | | Monter d'une ligne. | `+/fset -up+` -| kbd:[↓] | | Descendre d'une ligne. | `+/fset -down+` -| kbd:[PgUp] | | Monter d'une page. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Descendre d'une page. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Aller à la première ligne. | `+/fset -go 0+` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Aller à la dernière ligne. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Basculer la valeur booléenne. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Soustraire 1 de la valeur de l'entier/couleur, définir la valeur pour les autres types. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Ajouter 1 à la valeur de l'entier/couleur, ajouter à la valeur pour les autres types. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Réinitialiser la valeur. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Supprimer/réinitialiser la valeur. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Définir la valeur. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Définir une nouvelle valeur. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Ajouter à la valeur. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Marquer/démarquer l'option. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <>). | -| | `u:xxx` | Démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Rafraîchir les options et l'écran entier. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Rafraîchir les options (garder les options marquées). | -| | `$$` | Rafraîchir les options (démarquer toutes les options). | -| kbd:[Alt+p] | | Activer/désactiver la description des options d'extensions (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Activer/désactiver la barre d'aide. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Trier les options par les champs x,y (voir l'option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Réinitialiser le tri à sa valeur par défaut (voir l'option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Basculer le format utilisé pour afficher les options. | `+/fset -format+` -| | `q` | Fermer le tampon fset. | `+/buffer close+` +| Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande +| kbd:[↑] | | Monter d'une ligne. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Descendre d'une ligne. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Monter d'une page. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Descendre d'une page. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Aller à la première ligne. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Aller à la dernière ligne. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Faire défiler horizontalement vers la gauche. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Faire défiler horizontalement vers la droite. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Basculer la valeur booléenne. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Soustraire 1 de la valeur de l'entier/couleur, définir la valeur pour les autres types. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Ajouter 1 à la valeur de l'entier/couleur, ajouter à la valeur pour les autres types. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Réinitialiser la valeur. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Supprimer/réinitialiser la valeur. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Définir la valeur. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Définir une nouvelle valeur. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Ajouter à la valeur. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Marquer/démarquer l'option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <>). | +| | `u:xxx` | Démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Rafraîchir les options et l'écran entier. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Rafraîchir les options (garder les options marquées). | +| | `$$` | Rafraîchir les options (démarquer toutes les options). | +| kbd:[Alt+p] | | Activer/désactiver la description des options d'extensions (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Activer/désactiver la barre d'aide. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Trier les options par les champs x,y (voir l'option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Réinitialiser le tri à sa valeur par défaut (voir l'option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Basculer le format utilisé pour afficher les options. | `+/fset -format+` +| | `q` | Fermer le tampon fset. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] ^(1)^ L'action doit être tapée comme entrée dans la ligne de commande, suivie de kbd:[Enter]. [[key_bindings_script_buffer]] -==== Touches pour le tampon script +==== Tampon script Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon script (voir <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande -| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/script up+` -| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/script down+` -| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `+/script install+` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `+/script remove+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `+/script load+` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `+/script unload+` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `+/script toggleautoload+` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `+/script hold+` -| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `+/script show+` +| Touche | Action ^(1)^ | Description | Commande +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Install script. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Remove script. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Load script. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Unload script. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Autoload script. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Hold/unhold script. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | View script. | `+/script show+` |=== [NOTE] diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc index aceb0e2da..d5dc0e812 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc @@ -2007,179 +2007,224 @@ with `+/script install buffer_autoset.py+` and get help with `+/help buffer_auto [[key_bindings_command_line]] ==== Tasti per la riga di comando +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_cursor_movement]] +===== Cursor movement + [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Tasti | Descrizione | Comando +| Tasti | Descrizione | Comando | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | Passa al carattere precedente nella riga di comando. | `+/input move_previous_char+` + kbd:[Ctrl+b] | Passa al carattere precedente nella riga di comando. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | Passa al carattere successivo nella riga di comando. | `+/input move_next_char+` + kbd:[Ctrl+f] | Passa al carattere successivo nella riga di comando. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | Passa alla parola precedente nella riga di comando. | `+/input move_previous_word+` + kbd:[Alt+b] | Passa alla parola precedente nella riga di comando. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | Passa alla parola successiva nella riga di comando. | `+/input move_next_word+` + kbd:[Alt+f] | Passa alla parola successiva nella riga di comando. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | Si sposta all'inizio della riga di comando. | `+/input move_beginning_of_line+` + kbd:[Ctrl+a] | Si sposta all'inizio della riga di comando. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | Si sposta alla fine della riga di comando. | `+/input move_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | Inserisce il codice per il testo in grassetto. | `+/input insert \x02+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | Inserisce il codice per il testo colorato. | `+/input insert \x03+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | Inserisce il codice per il testo in corsivo. | `+/input insert \x1D+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | Inserisce il codice per il reset dei colori. | `+/input insert \x0F+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | Inserisce il codice per l'inversione dei colori. | `+/input insert \x16+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | Inserisce il codice per il testo sottolineato. | `+/input insert \x1F+` + kbd:[Ctrl+e] | Si sposta alla fine della riga di comando. | `+/input move_end_of_line+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Editing + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | Elimina il carattere successivo nella riga di comando. | `+/input delete_next_char+` -| kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | Elimina il carattere precedente nella riga di comando. | `+/input delete_previous_char+` + kbd:[Ctrl+d] | Elimina il carattere successivo nella riga di comando. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | Elimina il carattere precedente nella riga di comando. | `+/input delete_previous_char+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Ctrl+k] | Elimina dal cursore fino alla fine della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+r] | Cerca del testo nella cronologia del buffer (consultare <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Inverti caratteri. | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+k] | Elimina dal cursore fino alla fine della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Inverti caratteri. | `+/input transpose_chars+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Ctrl+u] | Elimina dal cursore fino all'inizio della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+u] | Elimina dal cursore fino all'inizio della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_beginning_of_line+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Ctrl+w] | Elimina la parola precedente nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+w] | Elimina la parola precedente nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Ctrl+y] | Paste the internal clipboard content. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Annulla l'ultima azione sulla riga di comando. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Ripete l'ultima azione sulla riga di comando. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Completa comando o nick (kbd:[Tab] di nuovo: trova prossimo completamento). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | Senza completamento: effettua un completamento parziale, con completamento in sospeso: completa con il completamento precedente. | `+/input complete_previous+` +| kbd:[Ctrl+y] | Paste the internal clipboard content. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Annulla l'ultima azione sulla riga di comando. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Ripete l'ultima azione sulla riga di comando. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Completa comando o nick (kbd:[Tab] di nuovo: trova prossimo completamento). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Senza completamento: effettua un completamento parziale, con completamento in sospeso: completa con il completamento precedente. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Invio] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Esegue comando o invia messaggio (in modalità ricerca: ferma ricerca). | `+/input return+` + kbd:[Ctrl+m] | Esegue comando o invia messaggio (in modalità ricerca: ferma ricerca). | `+/input return+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in alto). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in basso). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | Chiama il comando/messaggio precedente nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | Chiama il comando/messaggio successivo nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `+/input history_global_next+` +| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+d] | Elimina la parola successiva nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | Cattura un tasto ed inserisce il suo codice (e il comando associato se il tasto esiste) nella riga di comando. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | Elimina l'intera riga di comando. | `+/input delete_line+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+s] | Toggle spell checker. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+d] | Elimina la parola successiva nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Cattura un tasto ed inserisce il suo codice (e il comando associato se il tasto esiste) nella riga di comando. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Elimina l'intera riga di comando. | `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Tasti per buffer / finestre +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Tasti | Descrizione | Comando -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Ridisegna l'intera finestra. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Imposta l'evidenziatore dei messaggi non letti su tutti i buffer. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | Passa al buffer attivo se i buffer sono collegati con lo stesso numero. | `+/input switch_active_buffer+` +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | Inserisce il codice per il testo in grassetto. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | Inserisce il codice per il testo colorato. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | Inserisce il codice per il testo in corsivo. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | Inserisce il codice per il reset dei colori. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | Inserisce il codice per l'inversione dei colori. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Inserisce il codice per il testo sottolineato. | `+/input insert \x1F+` +|=== + // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+x] | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | Scorre in alto di una pagina nella cronologia del buffer. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | Scorre di una pagina in basso nella cronologia del buffer. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | Scorre in cima al buffer. | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | Scorre alla fine del del buffer. | `+/window scroll_bottom+` +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[↑] | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in alto). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in basso). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Chiama il comando/messaggio precedente nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Chiama il comando/messaggio successivo nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `+/input history_global_next+` +|=== + // TRANSLATION MISSING -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Scroll up one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[Ctrl+r] | Cerca del testo nella cronologia del buffer (consultare <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Imposta l'evidenziatore dei messaggi non letti su tutti i buffer. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Passa al buffer attivo se i buffer sono collegati con lo stesso numero. | `+/input switch_active_buffer+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Scroll down one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+F1] | Go to the beginning of buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+F2] | Go to the end of buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[Alt+x] | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Scorre in alto di una pagina nella cronologia del buffer. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Scorre di una pagina in basso nella cronologia del buffer. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Scorre in cima al buffer. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Scorre alla fine del del buffer. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Passa al buffer precedente. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | Passa al buffer precedente. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Passa al buffer successivo. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | Passa alla finestra precedente. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | Passa alla finestra successiva. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Scorre il titolo del buffer sulla sinistra. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Scorre il titolo del buffer sulla destra. | `+/bar scroll title * +30%+` -| kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` -| kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | Sposta all'inizio della lista nick. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | Sposta alla fine della lista nick. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | Passa al buffer successivo con attività (con priorità: highligh, messagge, altro). | `+/input jump_smart+` + kbd:[F6] | Passa al buffer successivo. | `+/buffer +1+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Switch to first buffer. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Passa all'ultimo buffer. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Passa al buffer raw IRC. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | Passa al buffer server IRC. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | Passa al buffer numero (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Passa al buffer numero. | `+/buffer *NN+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Toggle bare display. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | Abilita/disabilita. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | Scorre fino alla notifica successiva. | `+/window scroll_next_highlight+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | Scorre fino alla notifica precedente. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | Scorre fino alla prima riga non letta nel buffer. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Passa alla finestra in alto. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Passa alla finestra in basso. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Passa alla finestra sulla sinistra. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Passa alla finestrs sulla destra. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Bilancia le dimensioni di tutte le finestre. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Scambia i buffer di due finestra. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Ingrandimento sulla finestra attiva (kbd:[Alt+z] di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | Passa al buffer successivo nella lista dei buffer visitati. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | Passa all'ultimo buffer mostrato (prima dell'ultimo passaggio ad un buffer). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | Attiva/disattiva filtri. | `+/filter toggle+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+-] | Toggle filters in current buffer. | `+/filter toggle @+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | Switch to first buffer. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | Passa all'ultimo buffer. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | Passa al buffer raw IRC. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | Passa al buffer server IRC. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Passa al buffer numero (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | Passa al buffer numero. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | Scorre fino alla notifica successiva. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | Scorre fino alla notifica precedente. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Scorre fino alla prima riga non letta nel buffer. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Passa al buffer successivo nella lista dei buffer visitati. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Passa all'ultimo buffer mostrato (prima dell'ultimo passaggio ad un buffer). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` |=== +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Ridisegna l'intera finestra. | `+/window refresh+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Toggle bare display. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | Passa alla finestra precedente. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Passa alla finestra successiva. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | Passa alla finestra in alto. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | Passa alla finestra in basso. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | Passa alla finestra sulla sinistra. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | Passa alla finestrs sulla destra. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | Bilancia le dimensioni di tutte le finestre. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Scambia i buffer di due finestra. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Ingrandimento sulla finestra attiva (kbd:[Alt+z] di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento). | `+/window zoom+` +|=== + +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | Scroll up one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | Scroll down one page in buflist. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+F1] | Go to the beginning of buflist. | `+/bar scroll buflist * b+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+F2] | Go to the end of buflist. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Scorre il titolo del buffer sulla sinistra. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Scorre il titolo del buffer sulla destra. | `+/bar scroll title * +30%+` +| kbd:[F11] + + kbd:[Ctrl+F11] | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` +| kbd:[F12] + + kbd:[Ctrl+F12] | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Sposta all'inizio della lista nick. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Sposta alla fine della lista nick. | `+/bar scroll nicklist * e+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[Alt+a] | Passa al buffer successivo con attività (con priorità: highligh, messagge, altro). | `+/input jump_smart+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Tasti | Descrizione | Comando +| kbd:[Alt+m] | Abilita/disabilita. | `+/mouse toggle+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+s] | Toggle spell checker. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | Attiva/disattiva filtri. | `+/filter toggle+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+-] | Toggle filters in current buffer. | `+/filter toggle @+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_search_context]] -==== Tasti per il contesto "search" +==== Search context Questi tasti sono usati nel contesto "search" (quando viene digitato kbd:[Ctrl+r] per cercare del testo nel buffer). [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Key | Descrizione | Comando +| Tasti | Descrizione | Comando // TRANSLATION MISSING | kbd:[Ctrl+r] | Switch search type: string (default), regular expression. | `+/input search_switch_regex+` | kbd:[Alt+c] | Passa alla ricerca esatta. | `+/input search_switch_case+` @@ -2195,8 +2240,9 @@ kbd:[Ctrl+r] per cercare del testo nel buffer). | kbd:[Ctrl+q] | Stop search and scroll to bottom of buffer. | `+/input search_stop+` |=== +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_cursor_context]] -==== Tasti per il contesto "cursor" +==== Cursor context Questi tasti sono usati nel contesto "cursor" (movimento libero del cursore sullo schermo. @@ -2225,11 +2271,13 @@ sullo schermo. kbd:[Ctrl+m] | - | Ferma la modalità cursore. | `+/cursor stop+` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Tasti per il contesto "mouse" +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -Questi tasti sono usati nel contesto "mouse", ovvero quando si verifica un -evento del mouse. +// TRANSLATION MISSING +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). // TRANSLATION MISSING (6) [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] @@ -2300,7 +2348,7 @@ evento del mouse. // TRANSLATION MISSING [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Keys for fset buffer +==== Fset buffer // TRANSLATION MISSING These keys and actions are used on the fset buffer (see <>). @@ -2308,44 +2356,40 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Refresh options (keep marked options). | -| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | -| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` -| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` +| Key | Action ^(1)^ | Description | Command +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Move to first line. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Refresh options (keep marked options). | +| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | +| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` +| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` |=== // TRANSLATION MISSING @@ -2354,7 +2398,7 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <>). @@ -2362,18 +2406,18 @@ These keys and actions are used on the script buffer (see <>を参照) | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | 文字の入れ替え | `+/input transpose_chars+` -| kbd:[Ctrl+u] | コマンドラインでカーソルより前の文字列を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | コマンドラインで前の単語を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | WeeChat 専用の内部クリップボードの内容をペースト | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | コマンドラインの最後の動作をやり直す | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | コマンドラインの最後の動作を取り消す | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | コマンドやニックネームを補完 (再度 kbd:[Tab] することで次の補完候補を表示) | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | 補完候補が無い場合: 部分補完を行う、補完候補が有る場合: 前の補完候補を表示 | `+/input complete_previous+` -| kbd:[Enter] + - kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | コマンドを実行するか、メッセージを送信する (検索モードの場合: 検索の終了) | `+/input return+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | 前のコマンド/メッセージを呼び出す (検索モードの場合: 上方向に検索) | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | 次のコマンド/メッセージを呼び出す (検索モードの場合: 下方向に検索) | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | グローバル履歴から前のコマンド/メッセージを呼び出す (すべてのバッファに対して共通の履歴) | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | グローバル履歴から次のコマンド/メッセージを呼び出す (すべてのバッファに対して共通の履歴) | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | コマンドラインで次の単語を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | キー入力を奪って、コマンドラインにコード (キーが割り当てられていればコマンド) を入力 | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | コマンドラインへの入力をすべて削除 | `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | スペルチェッカの有効無効を切り替え | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+e] | コマンドラインで行末に移動 | `+/input move_end_of_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== バッファ / ウィンドウ用のキー +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Editing [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== | キー | 説明 | コマンド -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | 全ウィンドウを再描画 | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | すべてのバッファに未読マークをセット | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | 同じ番号を持つバッファにアタッチされていた場合、現在のバッファに移動 | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | マージされたバッファに再ズーム (kbd:[Alt+x]: 全てのマージされたバッファを表示) | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | バッファ履歴を 1 ページ分上方向にスクロール | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | バッファ履歴を 1 ページ分下方向にスクロール | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | バッファ履歴を数行分上方向にスクロール | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | バッファ履歴を数行分下方向にスクロール | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | バッファ履歴を最初までスクロール | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | バッファ履歴を最後までスクロール | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | バッファリストを上方に 1 ページスクロール | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | バッファリストを下方に 1 ページスクロール | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | バッファリストを上端までスクロール | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | バッファリストを下端までスクロール | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[Del] + + kbd:[Ctrl+d] | コマンドラインで次の文字を削除 | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | コマンドラインで前の文字を削除 | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | コマンドラインでカーソルより後の文字列を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | 文字の入れ替え | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+u] | コマンドラインでカーソルより前の文字列を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | コマンドラインで前の単語を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | WeeChat 専用の内部クリップボードの内容をペースト | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | コマンドラインの最後の動作をやり直す | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | コマンドラインの最後の動作を取り消す | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | コマンドやニックネームを補完 (再度 kbd:[Tab] することで次の補完候補を表示) | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | 補完候補が無い場合: 部分補完を行う、補完候補が有る場合: 前の補完候補を表示 | `+/input complete_previous+` +| kbd:[Enter] + + kbd:[Ctrl+j] + + kbd:[Ctrl+m] | コマンドを実行するか、メッセージを送信する (検索モードの場合: 検索の終了) | `+/input return+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+Enter] | Insert a newline. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | コマンドラインで次の単語を削除 (削除された文字列は WeeChat 専用の内部クリップボードに保存) | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | キー入力を奪って、コマンドラインにコード (キーが割り当てられていればコマンド) を入力 | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | コマンドラインへの入力をすべて削除 | `+/input delete_line+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | テキストを太字化するコードの挿入 | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | テキストに色をつけるコードの挿入 | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | テキストをイタリック体にするコードの挿入 | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | テキスト色のリセットを行うコードの挿入 | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | テキスト色の反転を行うコードの挿入 | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | テキストに下線を引くコードの挿入 | `+/input insert \x1F+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[↑] | 前のコマンド/メッセージを呼び出す (検索モードの場合: 上方向に検索) | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | 次のコマンド/メッセージを呼び出す (検索モードの場合: 下方向に検索) | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | グローバル履歴から前のコマンド/メッセージを呼び出す (すべてのバッファに対して共通の履歴) | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | グローバル履歴から次のコマンド/メッセージを呼び出す (すべてのバッファに対して共通の履歴) | `+/input history_global_next+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[Ctrl+r] | バッファ中の履歴からテキスト検索 (<>を参照) | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | すべてのバッファに未読マークをセット | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | 同じ番号を持つバッファにアタッチされていた場合、現在のバッファに移動 | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | マージされたバッファに再ズーム (kbd:[Alt+x]: 全てのマージされたバッファを表示) | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | バッファ履歴を 1 ページ分上方向にスクロール | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | バッファ履歴を 1 ページ分下方向にスクロール | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | バッファ履歴を数行分上方向にスクロール | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | バッファ履歴を数行分下方向にスクロール | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | バッファ履歴を最初までスクロール | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | バッファ履歴を最後までスクロール | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | 前のバッファに移動 | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | 前のバッファに移動 | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | 後のバッファに移動 | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | ウィンドウを前に移動 | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | ウィンドウを後に移動 | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | バッファタイトルを左方向にスクロール | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | バッファタイトルを右方向にスクロール | `+/bar scroll title * +30%+` -| kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | ニックネームリストを上方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist * -100%+` -| kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | ニックネームリストを下方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | ニックネームリストを一番上にスクロール | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | ニックネームリストを一番下にスクロール | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | 変更のあった次のバッファに移動 (優先順位: ハイライト、新規メッセージ、その他) | `+/input jump_smart+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | 最初のバッファに移動 | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | 最後のバッファに移動 | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | IRC 生バッファに移動 | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | IRC サーババッファに移動 | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | 番号のバッファに移動 (0 = 10) | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | 番号のバッファに移動 | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | 最小限表示の有効無効を切り替え | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | マウスの有効無効を切り替え | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | 次のハイライトまでスクロール | `+/window scroll_next_highlight+` -// TRANSLATION MISSING -| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | 前のハイライトまでスクロール | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | バッファを最初の未読行までスクロール | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | 上のウィンドウに移動 | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | 下のウィンドウに移動 | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | 左のウィンドウに移動 | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | 右のウィンドウに移動 | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | すべてのウィンドウサイズを均等に | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | 2 つのウィンドウを入れ替え | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | 現在のウィンドウを最大化 (再度 kbd:[Alt+z] することで: 最初のウィンドウ状態に戻す、最大化前の状態) | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | バッファ訪問履歴で前のバッファに移動 | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | バッファ訪問履歴で次のバッファに移動 | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | 最後に表示したバッファに移動 (バッファ移動前に表示していたウィンドウ) | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | フィルタの有効無効を切り替え | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | 現在のバッファのフィルタの有効無効を切り替え | `+/filter toggle @+` + kbd:[F6] | 後のバッファに移動 | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | 最初のバッファに移動 | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | 最後のバッファに移動 | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | IRC 生バッファに移動 | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | IRC サーババッファに移動 | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | 番号のバッファに移動 (0 = 10) | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | 番号のバッファに移動 | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | 次のハイライトまでスクロール | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | 前のハイライトまでスクロール | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | バッファを最初の未読行までスクロール | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | バッファ訪問履歴で前のバッファに移動 | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | バッファ訪問履歴で次のバッファに移動 | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | 最後に表示したバッファに移動 (バッファ移動前に表示していたウィンドウ) | `+/input jump_last_buffer_displayed+` |=== +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | 全ウィンドウを再描画 | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | 最小限表示の有効無効を切り替え | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | ウィンドウを前に移動 | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | ウィンドウを後に移動 | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | 上のウィンドウに移動 | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | 下のウィンドウに移動 | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | 左のウィンドウに移動 | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | 右のウィンドウに移動 | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | すべてのウィンドウサイズを均等に | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | 2 つのウィンドウを入れ替え | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | 現在のウィンドウを最大化 (再度 kbd:[Alt+z] することで: 最初のウィンドウ状態に戻す、最大化前の状態) | `+/window zoom+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | バッファリストを上方に 1 ページスクロール | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | バッファリストを下方に 1 ページスクロール | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | バッファリストを上端までスクロール | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | バッファリストを下端までスクロール | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | バッファタイトルを左方向にスクロール | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | バッファタイトルを右方向にスクロール | `+/bar scroll title * +30%+` +| kbd:[F11] + + kbd:[Ctrl+F11] | ニックネームリストを上方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist * -100%+` +| kbd:[F12] + + kbd:[Ctrl+F12] | ニックネームリストを下方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | ニックネームリストを一番上にスクロール | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | ニックネームリストを一番下にスクロール | `+/bar scroll nicklist * e+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+Shift+B] | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+Shift+N] | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[Alt+a] | 変更のあった次のバッファに移動 (優先順位: ハイライト、新規メッセージ、その他) | `+/input jump_smart+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Clear hotlist (activity notification on buffers). | `+/input hotlist_clear+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Remove current buffer from hotlist. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Restore latest hotlist removed in the current buffer. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +// TRANSLATION MISSING +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Restore latest hotlist removed in all buffers. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| キー | 説明 | コマンド +| kbd:[Alt+m] | マウスの有効無効を切り替え | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | スペルチェッカの有効無効を切り替え | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | フィルタの有効無効を切り替え | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | 現在のバッファのフィルタの有効無効を切り替え | `+/filter toggle @+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_search_context]] -==== 「検索」モード用のキー +==== Search context 以下のキーは「検索」検索モード (バッファ内のテキスト検索用に kbd:[Ctrl+r] が押された状態) でのみ有効です。 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| キー | 説明 | コマンド +| キー | 説明 | コマンド | kbd:[Ctrl+r] | 検索タイプを切り替え: 文字列 (デフォルト)、正規表現 | `+/input search_switch_regex+` | kbd:[Alt+c] | 大文字小文字を区別して検索 | `+/input search_switch_case+` | kbd:[Tab] | 検索範囲: メッセージ (デフォルト)、プレフィックス、プレフィックスとメッセージ | `+/input search_switch_where+` @@ -2118,14 +2165,15 @@ kbd:[Ctrl+r] が押された状態) でのみ有効です。 | kbd:[Ctrl+q] | 検索を終了してバッファの最後までスクロール | `+/input search_stop+` |=== +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_cursor_context]] -==== 「カーソル」モード用のキー +==== Cursor context 以下のキーは「カーソル」モード (画面上でカーソルを自由に動かせる状態) でのみ有効です。 [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^7,.^7",options="header"] |=== -| キー | エリア | 説明 | コマンド +| キー | エリア | 説明 | コマンド | kbd:[↑] | - | カーソルを上の行に移動 | `+/cursor move up+` | kbd:[↓] | - | カーソルを下の行に移動 | `+/cursor move down+` | kbd:[←] | - | カーソルを左の列に移動 | `+/cursor move left+` @@ -2147,60 +2195,63 @@ kbd:[Ctrl+r] が押された状態) でのみ有効です。 kbd:[Ctrl+m] | - | カーソルモードを終了 | `+/cursor stop+` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== 「マウス」モード用のキー +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -以下のキーは「マウス」モード (マウスイベントが発生したとき) でのみ有効です。 +// TRANSLATION MISSING +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== | ボタン/ホイール ^(1)^ | ジェスチャー | エリア | 説明 | コマンド -| ◾◽◽ | - | チャット | ウィンドウに移動 | `+/window ${_window_number}+` -| ◾◽◽ | 左 | チャット | 前のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` -| ◾◽◽ | 右 | チャット | 次のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` -| ◾◽◽ | 左 (長く) | チャット | 最初のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer 1+` -| ◾◽◽ | 右 (長く) | チャット | 最後のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` -| kbd:[▲] | - | チャット | バッファ履歴を上方向にスクロール | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` -| kbd:[▼] | - | チャット | バッファ履歴を下方向にスクロール | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` -| kbd:[Ctrl+▲] | - | チャット | 水平左方向にスクロール | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` -| kbd:[Ctrl+▼] | - | チャット | 水平右方向にスクロール | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` +| ◾◽◽ | - | チャット | ウィンドウに移動 | `+/window ${_window_number}+` +| ◾◽◽ | 左 | チャット | 前のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | 右 | チャット | 次のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | 左 (長く) | チャット | 最初のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/buffer 1+` +| ◾◽◽ | 右 (長く) | チャット | 最後のバッファに移動 | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` +| kbd:[▲] | - | チャット | バッファ履歴を上方向にスクロール | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` +| kbd:[▼] | - | チャット | バッファ履歴を下方向にスクロール | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` +| kbd:[Ctrl+▲] | - | チャット | 水平左方向にスクロール | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` +| kbd:[Ctrl+▼] | - | チャット | 水平右方向にスクロール | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[▲] | - | chat: fset buffer | Move five lines up in fset buffer. | `+/fset -up 5+` +| kbd:[▲] | - | chat: fset buffer | Move five lines up in fset buffer. | `+/fset -up 5+` // TRANSLATION MISSING -| kbd:[▼] | - | chat: fset buffer | Move five lines down in fset buffer. | `+/fset -down 5+` +| kbd:[▼] | - | chat: fset buffer | Move five lines down in fset buffer. | `+/fset -down 5+` // TRANSLATION MISSING -| ◾◽◽ | - | chat: fset buffer | Select line in fset buffer. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` +| ◾◽◽ | - | chat: fset buffer | Select line in fset buffer. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` // TRANSLATION MISSING -| ◽◽◾ | - | chat: fset buffer | Toggle boolean (on/off) or edit the option value. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | - | chat: fset buffer | Toggle boolean (on/off) or edit the option value. | `+hsignal:fset_mouse+` // TRANSLATION MISSING -| ◽◽◾ | left | chat: fset buffer | Decrease value for integer/color, set/append to value for other types. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | left | chat: fset buffer | Decrease value for integer/color, set/append to value for other types. | `+hsignal:fset_mouse+` // TRANSLATION MISSING -| ◽◽◾ | right | chat: fset buffer | Increase value for integer/color, set/append to value for other types. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | right | chat: fset buffer | Increase value for integer/color, set/append to value for other types. | `+hsignal:fset_mouse+` // TRANSLATION MISSING -| ◽◽◾ | up / down | chat: fset buffer | Mark/unmark multiple options. | `+hsignal:fset_mouse+` -| kbd:[▲] | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファを 5 行上方向にスクロール | `+/script up 5+` -| kbd:[▼] | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファで 5 行下方向にスクロール | `+/script down 5+` -| ◾◽◽ | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファで行選択 | `+/script go ${_chat_line_y}+` -| ◽◽◾ | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトのインストール `+/ 削除 | /script go ${_chat_line_y};/script installremove ${script_name_with_extension}+` -| ◾◽◽ | 上 / 左 | バッファリスト | 指定したバッファを下の番号に移動 | `+buflist_mouse+` シグナル -| ◾◽◽ | 下 / 右 | バッファリスト | 指定したバッファを上の番号に移動 | `+buflist_mouse+` シグナル -| ◾◽◽ | - | バッファリスト | 指定したバッファに切り替える (現在のバッファを指定した場合、バッファ切り替え履歴で前のバッファに切り替える) | `+buflist_mouse+` シグナル -| ◽◽◾ | - | バッファリスト | 現在のバッファを指定した場合、バッファ切り替え履歴で次のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル -| kbd:[Ctrl+▲] | - | バッファリスト | バッファ切り替え履歴で前のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル -| kbd:[Ctrl+▼] | - | バッファリスト | バッファ切り替え履歴で次のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル -| ◾◽◽ | 上 | ニックネームリスト | ニックネームリストを 1 ページ分上方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%+` -| ◾◽◽ | 下 | ニックネームリスト | ニックネームリストを 1 ページ分下方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%+` -| ◾◽◽ | 上 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームリストの最初に移動 | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} b+` -| ◾◽◽ | 下 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームリストの最後に移動 | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} e+` -| ◾◽◽ | - | ニックネームリスト | ニックネームに対するクエリを開く | `+/window ${_window_number};/query ${nick}+` -| ◽◽◾ | - | ニックネームリスト | ニックネームに対する whois を行う | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` -| ◾◽◽ | 左 | ニックネームリスト | ニックネームをキックする | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` -| ◾◽◽ | 左 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームをキックとバンする | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` -| ◽◽◾ | 左 | ニックネームリスト | ニックネームをバンする | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` -| ◽◽◾ | - | 入力 | マウスイベントを奪ってコマンドラインにコードを入力 | `+/input grab_mouse_area+` -| kbd:[▲] | - | 任意のバー | バーを -20% スクロール | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%+` -| kbd:[▼] | - | 任意のバー | バーを +20% スクロール | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%+` -| ◽◾◽ | - | 任意の場所 | この場所でカーソルモードを開始 | `+/cursor go ${_x},${_y}+` +| ◽◽◾ | up / down | chat: fset buffer | Mark/unmark multiple options. | `+hsignal:fset_mouse+` +| kbd:[▲] | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファを 5 行上方向にスクロール | `+/script up 5+` +| kbd:[▼] | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファで 5 行下方向にスクロール | `+/script down 5+` +| ◾◽◽ | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトバッファで行選択 | `+/script go ${_chat_line_y}+` +| ◽◽◾ | - | チャット: スクリプトバッファ | スクリプトのインストール `+/ 削除 | /script go ${_chat_line_y};/script installremove ${script_name_with_extension}+` +| ◾◽◽ | 上 / 左 | バッファリスト | 指定したバッファを下の番号に移動 | `+buflist_mouse+` シグナル +| ◾◽◽ | 下 / 右 | バッファリスト | 指定したバッファを上の番号に移動 | `+buflist_mouse+` シグナル +| ◾◽◽ | - | バッファリスト | 指定したバッファに切り替える (現在のバッファを指定した場合、バッファ切り替え履歴で前のバッファに切り替える) | `+buflist_mouse+` シグナル +| ◽◽◾ | - | バッファリスト | 現在のバッファを指定した場合、バッファ切り替え履歴で次のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル +| kbd:[Ctrl+▲] | - | バッファリスト | バッファ切り替え履歴で前のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル +| kbd:[Ctrl+▼] | - | バッファリスト | バッファ切り替え履歴で次のバッファに切り替える | `+buflist_mouse+` シグナル +| ◾◽◽ | 上 | ニックネームリスト | ニックネームリストを 1 ページ分上方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%+` +| ◾◽◽ | 下 | ニックネームリスト | ニックネームリストを 1 ページ分下方向にスクロール | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%+` +| ◾◽◽ | 上 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームリストの最初に移動 | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} b+` +| ◾◽◽ | 下 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームリストの最後に移動 | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} e+` +| ◾◽◽ | - | ニックネームリスト | ニックネームに対するクエリを開く | `+/window ${_window_number};/query ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | ニックネームリスト | ニックネームに対する whois を行う | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` +| ◾◽◽ | 左 | ニックネームリスト | ニックネームをキックする | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` +| ◾◽◽ | 左 (長く) | ニックネームリスト | ニックネームをキックとバンする | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` +| ◽◽◾ | 左 | ニックネームリスト | ニックネームをバンする | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | 入力 | マウスイベントを奪ってコマンドラインにコードを入力 | `+/input grab_mouse_area+` +| kbd:[▲] | - | 任意のバー | バーを -20% スクロール | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%+` +| kbd:[▼] | - | 任意のバー | バーを +20% スクロール | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%+` +| ◽◾◽ | - | 任意の場所 | この場所でカーソルモードを開始 | `+/cursor go ${_x},${_y}+` |=== [NOTE] @@ -2208,7 +2259,7 @@ kbd:[Ctrl+r] が押された状態) でのみ有効です。 // TRANSLATION MISSING [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Keys for fset buffer +==== Fset buffer // TRANSLATION MISSING These keys and actions are used on the fset buffer (see <>). @@ -2216,44 +2267,40 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Refresh options (keep marked options). | -| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | -| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` -| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` +| Key | Action ^(1)^ | Description | Command +| kbd:[↑] | | Move one line up. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Move one line down. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Move one page up. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Move one page down. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Move to first line. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Move to last line. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Scroll horizontally on the left. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Scroll horizontally on the right. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Toggle boolean value. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Subtract 1 from value for integer/color, set value for other types. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Add 1 to value for integer/color, append to value for other types. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Reset value. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Unset value. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Set value. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Set new value. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Append to value. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Refresh options (keep marked options). | +| | `$$` | Refresh options (unmark all options). | +| kbd:[Alt+p] | | Toggle plugin description options (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Toggle help bar. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Sort options by fields x,y (see option <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Reset sort to its default value (see option <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Export options in file "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Export options in file "xxx" without help. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Export options in file "xxx" with help. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Switch the format used to display options. | `+/fset -format+` +| | `q` | Close fset buffer. | `+/buffer close+` |=== // TRANSLATION MISSING @@ -2262,7 +2309,7 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <>). @@ -2270,18 +2317,18 @@ These keys and actions are used on the script buffer (see <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Przestaw znaki. | `+/input transpose_chars+` -| kbd:[Ctrl+u] | Usuń od znaku kursora do początku linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | Usuń poprzednie słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | Wkleja zawartość wewnętrznego schowka. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Cofnij poprzednia akcję w linii poleceń. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Powtórz ostatnią akcję w linii poleceń. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Dopełnij komendę lub nick (ponowne wciśnięcie kbd:[Tab]: znajdź następne dopełnienie). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | Bez dopełnienia: wykonaj częściowe dopełnienie, z oczekującym dopełnieniem: dopełnij z poprzednim dopełnieniem. | `+/input complete_previous+` + kbd:[Ctrl+d] | Usuń następny znak w linii poleceń. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | Usuń poprzedni znak w linii poleceń. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | Usuń od znacznika kursora do końca linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Przestaw znaki. | `+/input transpose_chars+` +| kbd:[Ctrl+u] | Usuń od znaku kursora do początku linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | Usuń poprzednie słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | Wkleja zawartość wewnętrznego schowka. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Cofnij poprzednia akcję w linii poleceń. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Powtórz ostatnią akcję w linii poleceń. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Dopełnij komendę lub nick (ponowne wciśnięcie kbd:[Tab]: znajdź następne dopełnienie). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Bez dopełnienia: wykonaj częściowe dopełnienie, z oczekującym dopełnieniem: dopełnij z poprzednim dopełnieniem. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Wykonaj komendę lub wyślij wiadomość (w trybie wyszukiwania: przerwij wyszukiwanie). | `+/input return+` -| kbd:[Alt+Enter] | Wstawia nową linię. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w górę). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | Pokaż następną komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w dół). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | Pokaż następną komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | Usuń następne słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | Przechwyć wciśnięte klawisze i zwróć ich kod (i przypisaną komendę, jeśli istnieje) w linii poleceń. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | Usuń całą zawartość linii poleceń. | `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | Włącz/wyłącz sprawdzenie pisowni. | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+m] | Wykonaj komendę lub wyślij wiadomość (w trybie wyszukiwania: przerwij wyszukiwanie). | `+/input return+` +| kbd:[Alt+Enter] | Wstawia nową linię. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | Usuń następne słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Przechwyć wciśnięte klawisze i zwróć ich kod (i przypisaną komendę, jeśli istnieje) w linii poleceń. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Usuń całą zawartość linii poleceń. | `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Skróty dla buforów / okien +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Skrót | Opis | Komenda -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Przerysuj całe okno. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Ustaw znacznik nieprzeczytania we wszystkich buforach. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | Przełącz obecny bufor jeśli bufory są dołączone z tym samym numerem. | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | Pokaż wybrany z połączonych buforów (naciśnij kbd:[Alt+x] ponownie: wyświetl wszystkie połączone bufory). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | Przewiń jedną stronę w górę w historii bufora. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | Przewiń jedną stronę w dół w historii bufora. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | Przewiń w górę kilka linii w historii bufora. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | Przewiń w dół kilka linii w historii bufora. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | Przewiń na górę bufora. | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | Przewiń na dół bufora. | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Przewiń do góry jedną stronę na liście buforów. | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Przewiń w dół jedną stronę na liście buforów. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | Idź na początek listy buforów. | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | Idź na koniec listy buforów. | `+/bar scroll buflist * e+` +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | Wstaw kod dla pogrubionego tekstu. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | Wstaw kod dla kolorowego tekstu. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | Wstaw kod dla pochyłego tekstu. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | Wstaw kod dla zresetowania koloru. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | Wstaw kod dla odwrócenia koloru. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Wstaw kod dla podkreślonego tekstu. | `+/input insert \x1F+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[↑] | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w górę). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Pokaż następną komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w dół). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Pokaż następną komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `+/input history_global_next+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[Ctrl+r] | Wyszukaj tekst w historii bufora (zobacz <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Ustaw znacznik nieprzeczytania we wszystkich buforach. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Przełącz obecny bufor jeśli bufory są dołączone z tym samym numerem. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Pokaż wybrany z połączonych buforów (naciśnij kbd:[Alt+x] ponownie: wyświetl wszystkie połączone bufory). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Przewiń jedną stronę w górę w historii bufora. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Przewiń jedną stronę w dół w historii bufora. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Przewiń w górę kilka linii w historii bufora. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Przewiń w dół kilka linii w historii bufora. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Przewiń na górę bufora. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Przewiń na dół bufora. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Przełącz na poprzedni bufor. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | Przełącz na poprzedni bufor. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Przełącz na następny bufor. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | Przełącz na poprzednie okno. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | Przełącz na następne okno. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Przewiń tytuł bufora w lewo. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Przewiń tytuł bufora w prawo. | `+/bar scroll title * +30%+` -| kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Przewiń w górę jedna stronę listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` -| kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Przewiń w dół jedna stronę listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | Idź na początek listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | Idź na koniec listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | Przełącz na następny bufor z aktywnością (z priorytetem: powiadomienie, wiadomość, inne). | `+/input jump_smart+` -| kbd:[Alt+Shift+B] | Przełącz widoczność listy buforów. | `+/buflist toggle+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Wyczyść hotliste (powiadomienia o aktywności w buforach). | `+/input hotlist_clear+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Usuń obecny bufor z hotlisty. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Przywróć ostatnią usuniętą hotlistę w obecnym buforze. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Przywróć ostatnią hotlistę usuniętą we wszystkich buforach. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Przełącz na pierwszy bufor. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Przełącz na ostatni bufor. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Przełącz na bufor IRC raw. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | Przełącz na bufor serwera IRC. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | Przełącz na bufor za pomocą liczb (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Przełącz na bufor za pomocą liczb. | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Przełącz tryb niesformatowanego wyświetlania. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | Przełącz obsługę myszy. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | Przewiń do następnego powiadomienia. | `+/window scroll_next_highlight+` -| kbd:[Alt+Shift+N] | Przełącza widoczność paska z listą nicków. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | Przewiń do poprzedniego powiadomienia. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | Przewiń do pierwszej nieprzeczytanej linii w buforze. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Przełącz na okno wyżej. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Przełącz na okno niżej. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Przełącz na okno z lewej. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Przełącz na okno z prawej. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Balansuj rozmiar wszystkich okien. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Zamień bufory między dwoma oknami. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Pokaż obecne okno (ponowne wciśnięcie kbd:[Alt+z]: przywraca wcześniejszy układ okien). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | Przełącz na poprzedni bufor z listy odwiedzonych buforów. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | Przełącz na następny bufor z listy odwiedzonych buforów. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | Przełącz na ostatnio wyświetlony bufor (przed ostatnią zmianą bufora). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | Włącz/wyłącz filtry. | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | Włącz/wyłącz filtry w bieżącym buforze. | `+/filter toggle @+` + kbd:[F6] | Przełącz na następny bufor. | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | Przełącz na pierwszy bufor. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | Przełącz na ostatni bufor. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | Przełącz na bufor IRC raw. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | Przełącz na bufor serwera IRC. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Przełącz na bufor za pomocą liczb (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | Przełącz na bufor za pomocą liczb. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | Przewiń do następnego powiadomienia. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | Przewiń do poprzedniego powiadomienia. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Przewiń do pierwszej nieprzeczytanej linii w buforze. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | Przełącz na poprzedni bufor z listy odwiedzonych buforów. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Przełącz na następny bufor z listy odwiedzonych buforów. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Przełącz na ostatnio wyświetlony bufor (przed ostatnią zmianą bufora). | `+/input jump_last_buffer_displayed+` |=== +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Przerysuj całe okno. | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Przełącz tryb niesformatowanego wyświetlania. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | Przełącz na poprzednie okno. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Przełącz na następne okno. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | Przełącz na okno wyżej. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | Przełącz na okno niżej. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | Przełącz na okno z lewej. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | Przełącz na okno z prawej. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | Balansuj rozmiar wszystkich okien. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Zamień bufory między dwoma oknami. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Pokaż obecne okno (ponowne wciśnięcie kbd:[Alt+z]: przywraca wcześniejszy układ okien). | `+/window zoom+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | Przewiń do góry jedną stronę na liście buforów. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | Przewiń w dół jedną stronę na liście buforów. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | Idź na początek listy buforów. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | Idź na koniec listy buforów. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Przewiń tytuł bufora w lewo. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Przewiń tytuł bufora w prawo. | `+/bar scroll title * +30%+` +| kbd:[F11] + + kbd:[Ctrl+F11] | Przewiń w górę jedna stronę listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` +| kbd:[F12] + + kbd:[Ctrl+F12] | Przewiń w dół jedna stronę listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Idź na początek listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Idź na koniec listy nicków. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | Przełącz widoczność listy buforów. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | Przełącza widoczność paska z listą nicków. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[Alt+a] | Przełącz na następny bufor z aktywnością (z priorytetem: powiadomienie, wiadomość, inne). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Wyczyść hotliste (powiadomienia o aktywności w buforach). | `+/input hotlist_clear+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Usuń obecny bufor z hotlisty. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Przywróć ostatnią usuniętą hotlistę w obecnym buforze. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Przywróć ostatnią hotlistę usuniętą we wszystkich buforach. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"] +|=== +| Skrót | Opis | Komenda +| kbd:[Alt+m] | Przełącz obsługę myszy. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | Włącz/wyłącz sprawdzenie pisowni. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | Włącz/wyłącz filtry. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | Włącz/wyłącz filtry w bieżącym buforze. | `+/filter toggle @+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_search_context]] -==== Skróty dla kontekstu wyszukiwania +==== Search context Te skróty są używane w kontekście wyszukiwania (kiedy kombinacja kbd:[Ctrl+r] zostanie wciśnięta w buforze tekstowym). @@ -2065,8 +2112,9 @@ zostanie wciśnięta w buforze tekstowym). | kbd:[Ctrl+q] | Zatrzymaj wyszukiwanie i przewin na spód bufora. | `+/input search_stop+` |=== +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_cursor_context]] -==== Skróty dla kontekstu kursora +==== Cursor context Te skróty są używane s kontekście kursora (dowolne przemieszczanie kursora na ekranie). @@ -2095,10 +2143,13 @@ ekranie). kbd:[Ctrl+m] | - | Wyłącz tryb kursora. | `/cursor stop` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Skróty dla kontekstu myszy +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -Te skróty używane są w kontekście myszy, w momencie wystąpienia zdarzenia myszy. +// TRANSLATION MISSING +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"] |=== @@ -2147,75 +2198,73 @@ Te skróty używane są w kontekście myszy, w momencie wystąpienia zdarzenia m [NOTE] ^(1)^ kbd:[▲] i kbd:[▼] to przewijanie rolką myszy w górę i w dół. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Skróty klawiszowe dla bufora fset +==== Fset buffer Poniższe skróty i akcje mogą zostać użyte w buforze fset (zobacz <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Skrót | Akcja ^(1)^ | Opis | Komenda -| kbd:[↑] | | Przejdź linię wyżej. | `+/fset -up+` -| kbd:[↓] | | Przejdź linię niżej. | `+/fset -down+` -| kbd:[PgUp] | | Przejdź stronę do góry. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Przejdź stronę w dół. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Przejdź do pierwszej linii. | `+/fset -go 0+` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Przejdź do ostatniej linii. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Przewiń poziomo w lewo. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Przewiń poziomo w prawo. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Przełącz zmienną boolowską. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Odejmij 1 od wartości liczbowej/koloru, ustaw wartość pozostałych typów. | `+/fset -del -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Dodaj 1 do wartości liczbowej/koloru, dodaj to wartości pozostałych typów. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Zresetuj wartość. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Skasuj wartość. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Ustaw wartość. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Ustaw nową wartość. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Dodaj do wartości. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Przejdź do linii wyżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Przejdź do linii niżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Zaznacz wyświetlane opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr na opcję albo wartość, zobacz <>). | -| | `u:xxx` | Odznacz zaznaczone opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr an opcję lub wartość, zobacz <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Odświerz opcje i cały ekran. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Odświerz opcje (zachowuje zaznaczone opcje). | -| | `$$` | Odświerz opcje (odznacza zaznaczone kompilację). | -| kbd:[Alt+p] | | Przełącz opcje opisu wtyczki (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Przełącz pasek pomocy. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Sortuj opcje po polach x,y (zobacz opcję <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Zresetuj soerowanie do domyślnej wartości (zobacz opcję <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx". | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" bez dodatkowych informacji. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" z dodatkowymi informacjami. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Zmień format w jakim wyświetlane są opcje. | `+/fset -format+` -| | `q` | Zamkknij bufor fset. | `+/buffer close+` +| Skrót | Akcja ^(1)^ | Opis | Komenda +| kbd:[↑] | | Przejdź linię wyżej. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Przejdź linię niżej. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Przejdź stronę do góry. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Przejdź stronę w dół. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Przejdź do pierwszej linii. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Przejdź do ostatniej linii. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Przewiń poziomo w lewo. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Przewiń poziomo w prawo. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Przełącz zmienną boolowską. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Odejmij 1 od wartości liczbowej/koloru, ustaw wartość pozostałych typów. | `+/fset -del -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Dodaj 1 do wartości liczbowej/koloru, dodaj to wartości pozostałych typów. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Zresetuj wartość. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Skasuj wartość. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Ustaw wartość. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Ustaw nową wartość. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Dodaj do wartości. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Przejdź do linii wyżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Przejdź do linii niżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Zaznacz wyświetlane opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr na opcję albo wartość, zobacz <>). | +| | `u:xxx` | Odznacz zaznaczone opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr an opcję lub wartość, zobacz <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Odświerz opcje i cały ekran. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Odświerz opcje (zachowuje zaznaczone opcje). | +| | `$$` | Odświerz opcje (odznacza zaznaczone kompilację). | +| kbd:[Alt+p] | | Przełącz opcje opisu wtyczki (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Przełącz pasek pomocy. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Sortuj opcje po polach x,y (zobacz opcję <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Zresetuj soerowanie do domyślnej wartości (zobacz opcję <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx". | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" bez dodatkowych informacji. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" z dodatkowymi informacjami. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Zmień format w jakim wyświetlane są opcje. | `+/fset -format+` +| | `q` | Zamkknij bufor fset. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] ^(1)^ Akcja musi zostać wprowadzona z linii poleceń i potwierdzona przez kbd:[Enter]. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_script_buffer]] -==== Skróty klawiszowe w buforze skryptów +==== Script buffer Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w oknie skryptów (zobacz <>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== -| Skrót | Akcja ^(1)^ | Opis | Komenda -| kbd:[↑] | | Przejdź linię wyżej. | `+/script up+` -| kbd:[↓] | | Przejdź linię niżej. | `+/script down+` -| kbd:[PgUp] | | Przewiń stronę do góry. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Przewiń stronę w dół. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Zainstaluj skrypt. | `+/script install+` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Usuń skrypt. | `+/script remove+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Załaduj skrypt. | `+/script load+` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Wyładuj skrypt. | `+/script unload+` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Automatycznie ładuj skrypt. | `+/script toggleautoload+` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Zablokuj/odblokuj skrypt. | `+/script hold+` -| kbd:[Alt+v] | `v` | Pokarz skrypt. | `+/script show+` +| Skrót | Akcja ^(1)^ | Opis | Komenda +| kbd:[↑] | | Przejdź linię wyżej. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | Przejdź linię niżej. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | Przewiń stronę do góry. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Przewiń stronę w dół. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Zainstaluj skrypt. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Usuń skrypt. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Załaduj skrypt. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Wyładuj skrypt. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Automatycznie ładuj skrypt. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Zablokuj/odblokuj skrypt. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | Pokarz skrypt. | `+/script show+` |=== [NOTE] diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc index 6ee833fd6..c6441ac5e 100644 --- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc +++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc @@ -1742,154 +1742,202 @@ _трака_ је површина уз разговор која може да [[key_bindings]] === Подразумеване тастерске пречице -[[key_bindings_command_line]] -==== Тастери за командну линију +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline]] +==== Command line + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_cursor_movement]] +===== Cursor movement [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] |=== -| Тастер | Опис | Команда +| Тастер | Опис | Команда | kbd:[←] + - kbd:[Ctrl+b] | Одлазак на претходни карактер у командној линији. | `+/input move_previous_char+` + kbd:[Ctrl+b] | Одлазак на претходни карактер у командној линији. | `+/input move_previous_char+` | kbd:[→] + - kbd:[Ctrl+f] | Одлазак на наредни карактер у командној линији. | `+/input move_next_char+` + kbd:[Ctrl+f] | Одлазак на наредни карактер у командној линији. | `+/input move_next_char+` | kbd:[Ctrl+←] + - kbd:[Alt+b] | Одлазак на претходну реч у командној линији. | `+/input move_previous_word+` + kbd:[Alt+b] | Одлазак на претходну реч у командној линији. | `+/input move_previous_word+` | kbd:[Ctrl+→] + - kbd:[Alt+f] | Одлазак на наредну реч у командној линији. | `+/input move_next_word+` + kbd:[Alt+f] | Одлазак на наредну реч у командној линији. | `+/input move_next_word+` | kbd:[Home] + - kbd:[Ctrl+a] | Одлазак на почетак командне линије. | `+/input move_beginning_of_line+` + kbd:[Ctrl+a] | Одлазак на почетак командне линије. | `+/input move_beginning_of_line+` | kbd:[End] + - kbd:[Ctrl+e] | Одлазак на крај командне линије. | `+/input move_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[b] | Уметање кода за подебљани текст. | `+/input insert \x02+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[c] | Уметање кода за обојени текст. | `+/input insert \x03+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[i] | Уметање кода за текст у курзиву. | `+/input insert \x1D+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[o] | Уметање кода за ресет боје. | `+/input insert \x0F+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[v] | Уметање кода за обрнуту боју. | `+/input insert \x16+` -| kbd:[Ctrl+c], - kbd:[_] | Уметање кода за подвучени текст. | `+/input insert \x1F+` + kbd:[Ctrl+e] | Одлазак на крај командне линије. | `+/input move_end_of_line+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_editing]] +===== Editing + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда | kbd:[Del] + - kbd:[Ctrl+d] | Брисање наредног карактера у командној линији. | `+/input delete_next_char+` -| kbd:[Backsp.] + - kbd:[Ctrl+h] | Брисање претходног карактера у командној линији. | `+/input delete_previous_char+` -| kbd:[Ctrl+k] | Брисање од курсора до краја командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_end_of_line+` -| kbd:[Ctrl+r] | Претрага на текст у историји бафера (погледајте <>). | `+/input search_text_here+` -| kbd:[Ctrl+t] | Транспозиција карактера. | `/input transpose_chars` -| kbd:[Ctrl+u] | Брисање од курсора до почетка командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_beginning_of_line+` -| kbd:[Ctrl+w] | Брисање претходне речи командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_previous_word+` -| kbd:[Ctrl+y] | Налепљивање садржаја интерног клипборда. | `+/input clipboard_paste+` -| kbd:[Ctrl+_] | Поништавање последње акције у командној линији. | `+/input undo+` -| kbd:[Alt+_] | Враћање последње поништене акције у командној линији. | `+/input redo+` -| kbd:[Tab] | Довршавање команде или надимка (kbd:[Tab] поново: проналажење наредног довршавања). | `+/input complete_next+` -| kbd:[Shift+Tab] | Без довршавања: обављање парцијалног довршавања, са довршавањем на чекању: довршавање са претходно пронађеним појмом. | `+/input complete_previous+` + kbd:[Ctrl+d] | Брисање наредног карактера у командној линији. | `+/input delete_next_char+` +| kbd:[Backspace] + + kbd:[Ctrl+h] | Брисање претходног карактера у командној линији. | `+/input delete_previous_char+` +| kbd:[Ctrl+k] | Брисање од курсора до краја командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_end_of_line+` +| kbd:[Ctrl+t] | Транспозиција карактера. | `/input transpose_chars` +| kbd:[Ctrl+u] | Брисање од курсора до почетка командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_beginning_of_line+` +| kbd:[Ctrl+w] | Брисање претходне речи командне линије (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_previous_word+` +| kbd:[Ctrl+y] | Налепљивање садржаја интерног клипборда. | `+/input clipboard_paste+` +| kbd:[Ctrl+_] | Поништавање последње акције у командној линији. | `+/input undo+` +| kbd:[Alt+_] | Враћање последње поништене акције у командној линији. | `+/input redo+` +| kbd:[Tab] | Довршавање команде или надимка (kbd:[Tab] поново: проналажење наредног довршавања). | `+/input complete_next+` +| kbd:[Shift+Tab] | Без довршавања: обављање парцијалног довршавања, са довршавањем на чекању: довршавање са претходно пронађеним појмом. | `+/input complete_previous+` | kbd:[Enter] + kbd:[Ctrl+j] + - kbd:[Ctrl+m] | Извршавање команде или слање поруке (у режиму претраге: заустављање претраге). | `+/input return+` -| kbd:[Alt+Enter] | Умеће прелом реда. | `+/input insert \n+` -| kbd:[↑] | Позив претходне команде/поруке (у режиму претраге: претрага навише). | `+/input history_previous+` -| kbd:[↓] | Позив наредне команде/поруке (у режиму претраге: претрага наниже). | `+/input history_next+` -| kbd:[Ctrl+↑] | Позив претходне команде/поруке у глобалној историји (заједничкој за све бафере). | `+/input history_global_previous+` -| kbd:[Ctrl+↓] | Позив наредне команде/поруке у глобалној историји (заједничкој за све бафере). | `+/input history_global_next+` -| kbd:[Alt+d] | Брисање наредне речи у командној линији (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_next_word+` -| kbd:[Alt+k] | Хвата тастер и умеће његов кôд (и комадну везану за њега, ако постоји таква пречица) у командну линију. | `+/input grab_key_command+` -| kbd:[Alt+r] | Брише комплетну командну линију. | `+/input delete_line+` -| kbd:[Alt+s] | Пребацује стање активности модула за проверу правописа. | `+/mute spell toggle+` + kbd:[Ctrl+m] | Извршавање команде или слање поруке (у режиму претраге: заустављање претраге). | `+/input return+` +| kbd:[Alt+Enter] | Умеће прелом реда. | `+/input insert \n+` +| kbd:[Alt+d] | Брисање наредне речи у командној линији (обрисани стринг се копира у интерни клипборд). | `+/input delete_next_word+` +| kbd:[Alt+k] | Хвата тастер и умеће његов кôд (и комадну везану за њега, ако постоји таква пречица) у командну линију. | `+/input grab_key_command+` +| kbd:[Alt+r] | Брише комплетну командну линију. | `+/input delete_line+` |=== -[[key_bindings_buffers_windows]] -==== Тастери за бафере / прозоре +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_color_codes]] +===== Color codes [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] |=== -| Тастер | Опис | Команда -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Поново исцртава цео прозор. | `+/window refresh+` -| kbd:[Ctrl+s], - kbd:[Ctrl+u] | Поставља маркер непрочитано за све бафере. | `+/input set_unread+` -| kbd:[Ctrl+x] | Пребацује текући бафер ако су бафери прикачени са истим бројем. | `+/input switch_active_buffer+` -| kbd:[Alt+x] | Зум на спојени бафер (kbd:[Alt+x] поново: приказује све спојене бафере). | `+/input zoom_merged_buffer+` -| kbd:[PgUp] | Скролује навише једну страну у историји бафера. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | Скролује наниже једну страну у историји бафера. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+PgUp] | Скролује навише неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_up+` -| kbd:[Alt+PgDn] | Скролује наниже неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_down+` -| kbd:[Alt+Home] | Скролује на врх бафера. | `+/window scroll_top+` -| kbd:[Alt+End] | Скролује на дно бафера. | `+/window scroll_bottom+` -| kbd:[F1] + - kbd:[Ctrl+F1] | Скролује навише једну страну листе бафера. | `+/bar scroll buflist * -100%+` -| kbd:[F2] + - kbd:[Ctrl+F2] | Скролује наниже једну страну листе бафера. | `+/bar scroll buflist * +100%+` -| kbd:[Alt+F1] | Скок на почетак листе бафера. | `+/bar scroll buflist * b+` -| kbd:[Alt+F2] | Скок на крај листе бафера. | `+/bar scroll buflist * e+` +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b] | Уметање кода за подебљани текст. | `+/input insert \x02+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[c] | Уметање кода за обојени текст. | `+/input insert \x03+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i] | Уметање кода за текст у курзиву. | `+/input insert \x1D+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o] | Уметање кода за ресет боје. | `+/input insert \x0F+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v] | Уметање кода за обрнуту боју. | `+/input insert \x16+` +| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Уметање кода за подвучени текст. | `+/input insert \x1F+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_cmdline_history]] +===== Command history + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[↑] | Позив претходне команде/поруке (у режиму претраге: претрага навише). | `+/input history_previous+` +| kbd:[↓] | Позив наредне команде/поруке (у режиму претраге: претрага наниже). | `+/input history_next+` +| kbd:[Ctrl+↑] | Позив претходне команде/поруке у глобалној историји (заједничкој за све бафере). | `+/input history_global_previous+` +| kbd:[Ctrl+↓] | Позив наредне команде/поруке у глобалној историји (заједничкој за све бафере). | `+/input history_global_next+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_buffers]] +==== Buffers + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[Ctrl+r] | Претрага на текст у историји бафера (погледајте <>). | `+/input search_text_here+` +| kbd:[Ctrl+s], kbd:[Ctrl+u] | Поставља маркер непрочитано за све бафере. | `+/input set_unread+` +| kbd:[Ctrl+x] | Пребацује текући бафер ако су бафери прикачени са истим бројем. | `+/input switch_active_buffer+` +| kbd:[Alt+x] | Зум на спојени бафер (kbd:[Alt+x] поново: приказује све спојене бафере). | `+/input zoom_merged_buffer+` +| kbd:[PgUp] | Скролује навише једну страну у историји бафера. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | Скролује наниже једну страну у историји бафера. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+PgUp] | Скролује навише неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_up+` +| kbd:[Alt+PgDn] | Скролује наниже неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_down+` +| kbd:[Alt+Home] | Скролује на врх бафера. | `+/window scroll_top+` +| kbd:[Alt+End] | Скролује на дно бафера. | `+/window scroll_bottom+` | kbd:[Alt+←] + kbd:[Alt+↑] + kbd:[Ctrl+p] + - kbd:[F5] | Пребацивање на претходни бафер. | `+/buffer -1+` + kbd:[F5] | Пребацивање на претходни бафер. | `+/buffer -1+` | kbd:[Alt+→] + kbd:[Alt+↓] + kbd:[Ctrl+n] + - kbd:[F6] | Пребацивање на наредни бафер. | `+/buffer +1+` -| kbd:[F7] | Пребацивање на претходни прозор. | `+/window -1+` -| kbd:[F8] | Пребацивање на наредни прозор. | `+/window +1+` -| kbd:[F9] | Скролује наслов бафера у лево. | `+/bar scroll title * -30%+` -| kbd:[F10] | Скролује наслов бафера у десно. | `+/bar scroll title * +30%+` -| kbd:[F11] + - kbd:[Ctrl+F11] | Скролује једну страну навише у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` -| kbd:[F12] + - kbd:[Ctrl+F12] | Скролује једну страну наниже у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` -| kbd:[Alt+F11] | Скок на почетак листе надимака. | `+/bar scroll nicklist * b+` -| kbd:[Alt+F12] | Скок на крај листе надимака. | `+/bar scroll nicklist * e+` -| kbd:[Alt+a] | Пребацивање на следећи бафер у коме има активности (са приоритетом: истицање, порука, остало). | `+/input jump_smart+` -| kbd:[Alt+Shift+B] | Пребацивање активности листе бафера. | `+/buflist toggle+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+c] | Брисање вруће листе (обавештења о активности у баферима). | `+/input hotlist_clear+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+m] | Уклањање текућег бафера из вруће листе. | `+/input hotlist_remove_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+r] | Враћање најновије вруће листе уклоњене из текућег бафера. | `+/input hotlist_restore_buffer+` -| kbd:[Alt+h], - kbd:[Alt+Shift+R] | Враћање најновије вруће листе уклоњене из свих бафера. | `+/input hotlist_restore_all+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+f] | Пребацивање на први бафер. | `+/buffer -+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+l] (`L`) | Пребацивање на последњи бафер. | `+/buffer ++` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+r] | Пребацивање на сирови IRC бафер. | `+/server raw+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[Alt+s] | пребацивање на бафер IRC сервера. | `+/server jump+` -| kbd:[Alt+0...9] | Пребацивање на бафер према броју (0 = 10). | `+/buffer *N+` -| kbd:[Alt+j], - kbd:[01...99] | Пребацивање на бафер према броју. | `+/buffer *NN+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | Пребацивање активности огољеног приказа. | `+/window bare+` -| kbd:[Alt+m] | Пребацивање активности миша. | `+/mouse toggle+` -| kbd:[Alt+n] | Скроловање до наредног истицања. | `+/window scroll_next_highlight+` -| kbd:[Alt+Shift+N] | Пребацивање видљивости траке листе надимака. | `+/bar toggle nicklist+` -| kbd:[Alt+p] | Скроловање на претходно истицање. | `+/window scroll_previous_highlight+` -| kbd:[Alt+u] | Скроловање на прву непрочитану линију у баферу. | `+/window scroll_unread+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↑] | Прелаз на прозор изнад. | `+/window up+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+↓] | Прелаз на прозор испод. | `+/window down+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+←] | Прелаз на прозор са леве стране. | `+/window left+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+→] | Прелаз на прозор са десне стране. | `+/window right+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+b] | Уједначавање величине свих прозора. | `+/window balance+` -| kbd:[Alt+w], - kbd:[Alt+s] | Замена бафера два прозора. | `+/window swap+` -| kbd:[Alt+z] | Зум на текући прозор (kbd:[Alt+z] поново: враћање почетног стања прозора, пре зумирања). | `+/window zoom+` -| kbd:[Alt+<] | Прелаз на претходни бафер у листи посећених бафера. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+>] | Прелаз на наредни бафер у листи посећених бафера. | `+/input jump_next_visited_buffer+` -| kbd:[Alt+/] | Прелаз на последње приказани бафер. | `+/input jump_last_buffer_displayed+` -| kbd:[Alt+=] | Пребацивање активности филтера. | `+/filter toggle+` -| kbd:[Alt+-] | Пребацивање активности филтера у текућем баферу. | `+/filter toggle @+` + kbd:[F6] | Пребацивање на наредни бафер. | `+/buffer +1+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+f] | Пребацивање на први бафер. | `+/buffer -+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+l] (`L`) | Пребацивање на последњи бафер. | `+/buffer ++` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+r] | Пребацивање на сирови IRC бафер. | `+/server raw+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[Alt+s] | пребацивање на бафер IRC сервера. | `+/server jump+` +| kbd:[Alt+0...9] | Пребацивање на бафер према броју (0 = 10). | `+/buffer *N+` +| kbd:[Alt+j], kbd:[01...99] | Пребацивање на бафер према броју. | `+/buffer *NN+` +| kbd:[Alt+n] | Скроловање до наредног истицања. | `+/window scroll_next_highlight+` +| kbd:[Alt+p] | Скроловање на претходно истицање. | `+/window scroll_previous_highlight+` +| kbd:[Alt+u] | Скроловање на прву непрочитану линију у баферу. | `+/window scroll_unread+` +| kbd:[Alt+<] | Прелаз на претходни бафер у листи посећених бафера. | `+/input jump_previously_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+>] | Прелаз на наредни бафер у листи посећених бафера. | `+/input jump_next_visited_buffer+` +| kbd:[Alt+/] | Прелаз на последње приказани бафер. | `+/input jump_last_buffer_displayed+` |=== +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_windows]] +==== Windows + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | Поново исцртава цео прозор. | `+/window refresh+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | Пребацивање активности огољеног приказа. | `+/window bare+` +| kbd:[F7] | Пребацивање на претходни прозор. | `+/window -1+` +| kbd:[F8] | Пребацивање на наредни прозор. | `+/window +1+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↑] | Прелаз на прозор изнад. | `+/window up+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+↓] | Прелаз на прозор испод. | `+/window down+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+←] | Прелаз на прозор са леве стране. | `+/window left+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+→] | Прелаз на прозор са десне стране. | `+/window right+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+b] | Уједначавање величине свих прозора. | `+/window balance+` +| kbd:[Alt+w], kbd:[Alt+s] | Замена бафера два прозора. | `+/window swap+` +| kbd:[Alt+z] | Зум на текући прозор (kbd:[Alt+z] поново: враћање почетног стања прозора, пре зумирања). | `+/window zoom+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_bars]] +==== Bars + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[F1] + + kbd:[Ctrl+F1] | Скролује навише једну страну листе бафера. | `+/bar scroll buflist * -100%+` +| kbd:[F2] + + kbd:[Ctrl+F2] | Скролује наниже једну страну листе бафера. | `+/bar scroll buflist * +100%+` +| kbd:[Alt+F1] | Скок на почетак листе бафера. | `+/bar scroll buflist * b+` +| kbd:[Alt+F2] | Скок на крај листе бафера. | `+/bar scroll buflist * e+` +| kbd:[F9] | Скролује наслов бафера у лево. | `+/bar scroll title * -30%+` +| kbd:[F10] | Скролује наслов бафера у десно. | `+/bar scroll title * +30%+` +| kbd:[F11] + + kbd:[Ctrl+F11] | Скролује једну страну навише у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist * -100%+` +| kbd:[F12] + + kbd:[Ctrl+F12] | Скролује једну страну наниже у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist * +100%+` +| kbd:[Alt+F11] | Скок на почетак листе надимака. | `+/bar scroll nicklist * b+` +| kbd:[Alt+F12] | Скок на крај листе надимака. | `+/bar scroll nicklist * e+` +| kbd:[Alt+Shift+B] | Пребацивање активности листе бафера. | `+/buflist toggle+` +| kbd:[Alt+Shift+N] | Пребацивање видљивости траке листе надимака. | `+/bar toggle nicklist+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_hotlist]] +==== Hotlist + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[Alt+a] | Пребацивање на следећи бафер у коме има активности (са приоритетом: истицање, порука, остало). | `+/input jump_smart+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+c] | Брисање вруће листе (обавештења о активности у баферима). | `+/input hotlist_clear+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+m] | Уклањање текућег бафера из вруће листе. | `+/input hotlist_remove_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+r] | Враћање најновије вруће листе уклоњене из текућег бафера. | `+/input hotlist_restore_buffer+` +| kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Враћање најновије вруће листе уклоњене из свих бафера. | `+/input hotlist_restore_all+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_toggle_keys]] +==== Toggle keys + +[width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"] +|=== +| Тастер | Опис | Команда +| kbd:[Alt+m] | Пребацивање активности миша. | `+/mouse toggle+` +| kbd:[Alt+s] | Пребацује стање активности модула за проверу правописа. | `+/mute spell toggle+` +| kbd:[Alt+=] | Пребацивање активности филтера. | `+/filter toggle+` +| kbd:[Alt+-] | Пребацивање активности филтера у текућем баферу. | `+/filter toggle @+` +|=== + +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_search_context]] -==== Тастери за „search” контекст +==== Search context Следећи тастери се користе у „search” контексту (када се притисне kbd:[Ctrl+r] за претрагу текста у баферу). @@ -1907,8 +1955,9 @@ _трака_ је површина уз разговор која може да | kbd:[Ctrl+q] | Заустављање претраге и скроловање на дно бафера. | `+/input search_stop+` |=== +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_cursor_context]] -==== Тастери за „cursor” контекст +==== Cursor context Ови тастери се користе у „cursor” контексту (слободно померање курсора по екрану). @@ -1936,127 +1985,128 @@ _трака_ је површина уз разговор која може да kbd:[Ctrl+m] | - | Зауставља режим померања курсора | `/cursor stop` |=== -[[key_bindings_mouse_context]] -==== Тастери за „mouse” контекст +// TRANSLATION MISSING +[[key_bindings_mouse]] +==== Mouse -Ови тастери се користе у „mouse” контексту, то јест када се јаве догађаји миша. +// TRANSLATION MISSING +These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m] +(command: `+/mouse toggle+`). [width="100%", cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8", options="header"] |=== | Тастер/Точкић ^(1)^ | Гестикулација | Површина | Опис | Команда -| ◾◽◽ | - | чет | Пребацивање на прозор. | `+/window ${_window_number}+` -| ◾◽◽ | лево | чет | Пребацивање на претходни бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` -| ◾◽◽ | десно | чет | Пребацивање на наредни бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` -| ◾◽◽ | лево (дуго) | чет | Пребацивање на први бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer 1+` -| ◾◽◽ | десно (дуго) | чет | Пребацивање на последњи бафер. | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` -| kbd:[▲] | - | чет | Скролује навише неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` -| kbd:[▼] | - | чет | Скролује наниже неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` -| kbd:[Ctrl+▲] | - | чет | Скролује хоризонтално у лево. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` -| kbd:[Ctrl+▼] | - | чет | Скролује хоризонтално у десно. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` -| kbd:[▲] | - | чет: fset бафер | Помера за пет линија навише у fset баферу. | `+/fset -up 5+` -| kbd:[▼] | - | чет: fset бафер | Помера за пет линија наниже у fset баферу. | `+/fset -down 5+` -| ◾◽◽ | - | чет: fset бафер | Бира линију у fset баферу. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` -| ◽◽◾ | - | чет: fset бафер | Пребацује логичку вредност (on/off) или уређује вредност опције. | `+hsignal:fset_mouse+` -| ◽◽◾ | лево | чет: fset бафер | Умањује вредност за цео број/боју, поставља/надовезује вредност за остале типове. | `+hsignal:fset_mouse+` -| ◽◽◾ | десно | чет: fset бафер | Увећава вредност за цео број/боју, поставља/надовезује вредност за остале типове. | `+hsignal:fset_mouse+` -| ◽◽◾ | горе / доле | чет: fset бафер | Маркира/уклања маркер са више опција. | `+hsignal:fset_mouse+` -| kbd:[▲] | - | чет: script бафер | Помера за пет линија навише у script баферу. | `+/script up 5+` -| kbd:[▼] | - | чет: script бафер | Помера за пет линија наниже у script баферу. | `+/script down 5+` -| ◾◽◽ | - | chat: script бафер | Бира линију у script баферу. | `+/script go ${_chat_line_y}+` -| ◽◽◾ | - | chat: script бафер | Инсталира/уклања скрипту. | `+/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}+` -| ◾◽◽ | горе / лево | листа бафера | Помера бафер на нижи број. | Signal `+buflist_mouse+`. -| ◾◽◽ | доле / десно | листа бафера | Помера бафер на виши број. | Signal `+buflist_mouse+`. -| ◾◽◽ | - | листа бафера | Пребацивање на бафер (претходно посећени багер ако је бафер текући). | Signal `+buflist_mouse+`. -| ◽◽◾ | - | листа бафера | Пребацивање на наредни посећени бафер ако је бафер текући. | Signal `+buflist_mouse+`. -| kbd:[Ctrl+▲] | - | листа бафера | Пребацивање на претходни бафер. | Signal `+buflist_mouse+`. -| kbd:[Ctrl+▼] | - | листа бафера | Пребацивање на наредни бафер. | Signal `+buflist_mouse+`. -| ◾◽◽ | горе | листа надимака | Скроловање једне стране навише у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%+` -| ◾◽◽ | доле | листа надимака | Скроловање једне стране наниже у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%+` -| ◾◽◽ | горе (дуго) | листа надимака | Скок на почетак листе надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} b+` -| ◾◽◽ | доле (дуго) | листа надимака | Скок на крај листе надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} e+` -| ◾◽◽ | - | листа надимака | Отварање упита са надимком. | `+/window ${_window_number};/query ${nick}+` -| ◽◽◾ | - | листа надимака | Извршавање whois над надимком. | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` -| ◾◽◽ | лево | листа надимака | Избацивање надимка. | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` -| ◾◽◽ | лево (дуго) | листа надимака | Избацивање и забрана надимка. | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` -| ◽◽◾ | лево | листа надимака | Забрана надимка. | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` -| ◽◽◾ | - | унос | Хвата догађај миша и умеће његов кôд у командну линију. | `+/input grab_mouse_area+` -| kbd:[▲] | - | било која трака | Скролује траку за -20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%+` -| kbd:[▼] | - | било која трака | Скролује траку за +20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%+` -| ◽◾◽ | - | било где | Започиње режим померања курсора на овој тачки. | `+/cursor go ${_x},${_y}+` +| ◾◽◽ | - | чет | Пребацивање на прозор. | `+/window ${_window_number}+` +| ◾◽◽ | лево | чет | Пребацивање на претходни бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | десно | чет | Пребацивање на наредни бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer +1+` +| ◾◽◽ | лево (дуго) | чет | Пребацивање на први бафер. | `+/window ${_window_number};/buffer 1+` +| ◾◽◽ | десно (дуго) | чет | Пребацивање на последњи бафер. | `+/window ${_window_number};/input jump_last_buffer+` +| kbd:[▲] | - | чет | Скролује навише неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_up -window ${_window_number}+` +| kbd:[▼] | - | чет | Скролује наниже неколико линија у историји бафера. | `+/window scroll_down -window ${_window_number}+` +| kbd:[Ctrl+▲] | - | чет | Скролује хоризонтално у лево. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%+` +| kbd:[Ctrl+▼] | - | чет | Скролује хоризонтално у десно. | `+/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%+` +| kbd:[▲] | - | чет: fset бафер | Помера за пет линија навише у fset баферу. | `+/fset -up 5+` +| kbd:[▼] | - | чет: fset бафер | Помера за пет линија наниже у fset баферу. | `+/fset -down 5+` +| ◾◽◽ | - | чет: fset бафер | Бира линију у fset баферу. | `+/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}+` +| ◽◽◾ | - | чет: fset бафер | Пребацује логичку вредност (on/off) или уређује вредност опције. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | лево | чет: fset бафер | Умањује вредност за цео број/боју, поставља/надовезује вредност за остале типове. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | десно | чет: fset бафер | Увећава вредност за цео број/боју, поставља/надовезује вредност за остале типове. | `+hsignal:fset_mouse+` +| ◽◽◾ | горе / доле | чет: fset бафер | Маркира/уклања маркер са више опција. | `+hsignal:fset_mouse+` +| kbd:[▲] | - | чет: script бафер | Помера за пет линија навише у script баферу. | `+/script up 5+` +| kbd:[▼] | - | чет: script бафер | Помера за пет линија наниже у script баферу. | `+/script down 5+` +| ◾◽◽ | - | chat: script бафер | Бира линију у script баферу. | `+/script go ${_chat_line_y}+` +| ◽◽◾ | - | chat: script бафер | Инсталира/уклања скрипту. | `+/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}+` +| ◾◽◽ | горе / лево | листа бафера | Помера бафер на нижи број. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | доле / десно | листа бафера | Помера бафер на виши број. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | - | листа бафера | Пребацивање на бафер (претходно посећени багер ако је бафер текући). | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◽◽◾ | - | листа бафера | Пребацивање на наредни посећени бафер ако је бафер текући. | Signal `+buflist_mouse+`. +| kbd:[Ctrl+▲] | - | листа бафера | Пребацивање на претходни бафер. | Signal `+buflist_mouse+`. +| kbd:[Ctrl+▼] | - | листа бафера | Пребацивање на наредни бафер. | Signal `+buflist_mouse+`. +| ◾◽◽ | горе | листа надимака | Скроловање једне стране навише у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%+` +| ◾◽◽ | доле | листа надимака | Скроловање једне стране наниже у листи надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%+` +| ◾◽◽ | горе (дуго) | листа надимака | Скок на почетак листе надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} b+` +| ◾◽◽ | доле (дуго) | листа надимака | Скок на крај листе надимака. | `+/bar scroll nicklist ${_window_number} e+` +| ◾◽◽ | - | листа надимака | Отварање упита са надимком. | `+/window ${_window_number};/query ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | листа надимака | Извршавање whois над надимком. | `+/window ${_window_number};/whois ${nick}+` +| ◾◽◽ | лево | листа надимака | Избацивање надимка. | `+/window ${_window_number};/kick ${nick}+` +| ◾◽◽ | лево (дуго) | листа надимака | Избацивање и забрана надимка. | `+/window ${_window_number};/kickban ${nick}+` +| ◽◽◾ | лево | листа надимака | Забрана надимка. | `+/window ${_window_number};/ban ${nick}+` +| ◽◽◾ | - | унос | Хвата догађај миша и умеће његов кôд у командну линију. | `+/input grab_mouse_area+` +| kbd:[▲] | - | било која трака | Скролује траку за -20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%+` +| kbd:[▼] | - | било која трака | Скролује траку за +20%. | `+/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%+` +| ◽◾◽ | - | било где | Започиње режим померања курсора на овој тачки. | `+/cursor go ${_x},${_y}+` |=== [NOTE] ^(1)^ kbd:[▲] и kbd:[▼] значе точкић навише и наниже. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_fset_buffer]] -==== Тастери за fset бафер +==== Fset buffer Ови тастери и акције се користе у fset баферу (погледајте<>). [width="100%", cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5", options="header"] |=== -| Тастер | Акција ^(1)^ | Опис | Команда -| kbd:[↑] | | Помера једну линију навише. | `+/fset -up+` -| kbd:[↓] | | Помера једну линију наниже. | `+/fset -down+` -| kbd:[PgUp] | | Помера једну страну навише. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Помера једну страну наниже. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Скок на прву линију. | `+/fset -go 0+` -| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Скок на последњу линију. | `+/fset -go end+` -| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Скролује хоризонтално у лево. | `+/fset -left+` -| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Скролује хоризонтално у десно. | `+/fset -right+` -| kbd:[Alt+Space] | `t` | Пребацује стање логичке вредности. | `+/fset -toggle+` -| kbd:[Alt+-] | `-` | Одузима 1 од вредности за цео број/боју, поставља вредност за остале типове. | `+/fset -add -1+` -| kbd:[Alt++] | `+` | Додаје 1 на вредност за цео број/боју, надовезује вредност за остале типове. | `+/fset -add 1+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+r] | `r` | Ресетује вредност. | `+/fset -reset+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+u] | `u` | Поставља да је вредност празна. | `+/fset -unset+` -| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Поставља вредност. | `+/fset -set+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+n] | `n` | Поставља нову вредност. | `+/fset -setnew+` -| kbd:[Alt+f], - kbd:[Alt+a] | `a` | Надовезује на вредност. | `+/fset -append+` -| kbd:[Alt+,] | `,` | Маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -mark 1+` -| kbd:[Shift+↑] | | Помера једну линију навише и маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -up; /fset -mark+` -| kbd:[Shift+↓] | | Маркира/уклања маркирање са опције и помера се једну линију наниже. | `+/fset -mark; /fset -down+` -| | `m:xxx` | Маркира приказане опције које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <>). | -| | `u:xxx` | Уклања маркирање са приказаних опција које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <>). | -| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Освежава опције и цео екран. | `+/fset -refresh+` -| | `$` | Освежава опције (маркиране опције остају маркиране). | -| | `$$` | Освежава опције (уклања се маркирање са свих опција). | -| kbd:[Alt+p] | | Пребацује стање опција описа додатка (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` -| kbd:[Alt+v] | | Пребацује стање видљивости траке помоћи. | `+/bar toggle fset+` -| | `s:x,y` | Сортира опције по пољима x,y (погледајте опцију <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` -| | `s:` | Ресетује сортирање на подразумевану вредност (погледајте опцију <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` -| | `w:xxx` | Извози опције у фајл „xxx”. | `+/fset -export xxx+` -| | `w-:xxx` | Извози опције у фајл „xxx” без помоћи. | `+/fset -export -nohelp xxx+` -| | `w+:xxx` | Извози опције у фајл „xxx” заједно са помоћи. | `+/fset -export -help xxx+` -| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Пребацује формат који се користи за приказ опција. | `+/fset -format+` -| | `q` | Затвара fset бафер. | `+/buffer close+` +| Тастер | Акција ^(1)^ | Опис | Команда +| kbd:[↑] | | Помера једну линију навише. | `+/fset -up+` +| kbd:[↓] | | Помера једну линију наниже. | `+/fset -down+` +| kbd:[PgUp] | | Помера једну страну навише. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Помера једну страну наниже. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+Home] | `pass:[<<]` | Скок на прву линију. | `+/fset -go 0+` +| kbd:[Alt+End] | `pass:[>>]` | Скок на последњу линију. | `+/fset -go end+` +| kbd:[F11] | `pass:[<]` | Скролује хоризонтално у лево. | `+/fset -left+` +| kbd:[F12] | `pass:[>]` | Скролује хоризонтално у десно. | `+/fset -right+` +| kbd:[Alt+Space] | `t` | Пребацује стање логичке вредности. | `+/fset -toggle+` +| kbd:[Alt+-] | `-` | Одузима 1 од вредности за цео број/боју, поставља вредност за остале типове. | `+/fset -add -1+` +| kbd:[Alt++] | `+` | Додаје 1 на вредност за цео број/боју, надовезује вредност за остале типове. | `+/fset -add 1+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+r] | `r` | Ресетује вредност. | `+/fset -reset+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+u] | `u` | Поставља да је вредност празна. | `+/fset -unset+` +| kbd:[Alt+Enter] | `s` | Поставља вредност. | `+/fset -set+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+n] | `n` | Поставља нову вредност. | `+/fset -setnew+` +| kbd:[Alt+f], kbd:[Alt+a] | `a` | Надовезује на вредност. | `+/fset -append+` +| kbd:[Alt+,] | `,` | Маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -mark 1+` +| kbd:[Shift+↑] | | Помера једну линију навише и маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -up; /fset -mark+` +| kbd:[Shift+↓] | | Маркира/уклања маркирање са опције и помера се једну линију наниже. | `+/fset -mark; /fset -down+` +| | `m:xxx` | Маркира приказане опције које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <>). | +| | `u:xxx` | Уклања маркирање са приказаних опција које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <>). | +| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Освежава опције и цео екран. | `+/fset -refresh+` +| | `$` | Освежава опције (маркиране опције остају маркиране). | +| | `$$` | Освежава опције (уклања се маркирање са свих опција). | +| kbd:[Alt+p] | | Пребацује стање опција описа додатка (`pass:[plugins.desc.*]`). | `+/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle+` +| kbd:[Alt+v] | | Пребацује стање видљивости траке помоћи. | `+/bar toggle fset+` +| | `s:x,y` | Сортира опције по пољима x,y (погледајте опцију <>). | `+/mute /set fset.look.sort x,y+` +| | `s:` | Ресетује сортирање на подразумевану вредност (погледајте опцију <>). | `+/mute /unset fset.look.sort+` +| | `w:xxx` | Извози опције у фајл „xxx”. | `+/fset -export xxx+` +| | `w-:xxx` | Извози опције у фајл „xxx” без помоћи. | `+/fset -export -nohelp xxx+` +| | `w+:xxx` | Извози опције у фајл „xxx” заједно са помоћи. | `+/fset -export -help xxx+` +| kbd:[Ctrl+x] | `x` | Пребацује формат који се користи за приказ опција. | `+/fset -format+` +| | `q` | Затвара fset бафер. | `+/buffer close+` |=== [NOTE] ^(1)^ Акција мора да се унесе као унос у командну линију, након чега се притисне kbd:[Ентер]. +// TRANSLATION MISSING [[key_bindings_script_buffer]] -==== Тастери за script бафер +==== Script buffer Ови тастери и акције се користе у script баферу (погледајте <>). [width="100%", cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5", options="header"] |=== -| Тастер | Акција ^(1)^ | Опис | Команда -| kbd:[↑] | | Помера једну линију навише. | `+/script up+` -| kbd:[↓] | | Помера једну линију наниже. | `+/script down+` -| kbd:[PgUp] | | Помера једну страну навише. | `+/window page_up+` -| kbd:[PgDn] | | Помера једну страну наниже. | `+/window page_down+` -| kbd:[Alt+i] | `i` | Инсталира скрипту. | `+/script install+` -| kbd:[Alt+r] | `r` | Брише скрипту. | `+/script remove+` -| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Учитава скрипту. | `+/script load+` -| kbd:[Alt+u] | `u` | Уклања скрипту из меморије. | `+/script unload+` -| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Аутоучитавање скрипте. | `+/script toggleautoload+` -| kbd:[Alt+h] | `h` | Задржава/отпушта скрипту. | `+/script hold+` -| kbd:[Alt+v] | `v` | Преглед скрипте. | `+/script show+` +| Тастер | Акција ^(1)^ | Опис | Команда +| kbd:[↑] | | Помера једну линију навише. | `+/script up+` +| kbd:[↓] | | Помера једну линију наниже. | `+/script down+` +| kbd:[PgUp] | | Помера једну страну навише. | `+/window page_up+` +| kbd:[PgDn] | | Помера једну страну наниже. | `+/window page_down+` +| kbd:[Alt+i] | `i` | Инсталира скрипту. | `+/script install+` +| kbd:[Alt+r] | `r` | Брише скрипту. | `+/script remove+` +| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l` | Учитава скрипту. | `+/script load+` +| kbd:[Alt+u] | `u` | Уклања скрипту из меморије. | `+/script unload+` +| kbd:[Alt+Shift+A] | `A` | Аутоучитавање скрипте. | `+/script toggleautoload+` +| kbd:[Alt+h] | `h` | Задржава/отпушта скрипту. | `+/script hold+` +| kbd:[Alt+v] | `v` | Преглед скрипте. | `+/script show+` |=== [NOTE]