1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-04 08:43:13 +02:00

core: update translations

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2017-03-25 15:12:47 +01:00
parent f54ed11f1d
commit fb66eeec79
34 changed files with 2391 additions and 529 deletions
+129 -18
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1471,13 +1471,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1496,16 +1499,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -4866,6 +4871,112 @@ msgstr "%s: upozornění: slovník \"%s\" není dostupný ve vašem systému"
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: nemohu vytvořit server \"%s\""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Seznam bufferů:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "seznam bufferů"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
msgid "Charset conversions"
msgstr "konverze znakové sady"
+140 -18
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-12 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1537,6 +1537,7 @@ msgstr "evaluierter Ausdruck"
msgid "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
msgstr "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
#, fuzzy
msgid ""
" -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
" -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1573,13 +1574,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1598,16 +1602,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5732,6 +5738,122 @@ msgstr ""
"%s%s: Fehler: Rechtsschreibkorrektur für Sprache \"%s\" kann nicht erstellt "
"werden"
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Liste der vorhandenen Buffer:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "Auflistung der Buffer"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"Realname der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird "
"evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"Realname der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird "
"evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr "Passwort für Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr "Passwort für Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"Username für Proxy Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "Passwort für Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"Username für Proxy Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"Username der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird "
"evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"Username der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird "
"evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "Passwort für Server (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Zeichensatzkonvertierung"
+129 -18
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:01+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1503,13 +1503,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1528,16 +1531,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5078,6 +5083,112 @@ msgstr "%s: atención: diccionario \"%s\" no está disponible en su sistema"
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: no es posible crear el servidor \"%s\""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Lista de buffers:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "lista de buffers"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Conversiones de mapa de caracteres"
+197 -36
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-12 18:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-25 15:11+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1550,13 +1550,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1575,16 +1578,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -1635,14 +1640,18 @@ msgstr ""
"\")\n"
" 3. une chaîne avec des caractères à cacher (format : \"hide:caractère,"
"chaîne\")\n"
" 4. une couleur (format : \"color:xxx\")\n"
" 5. une info (format : \"info:nom,paramètres\", les paramètres sont "
" 4. une chaîne avec un maximum de caractères (format : \"cut:max,suffixe,"
"chaîne\")\n"
" 5. une couleur (format : \"color:xxx\")\n"
" 6. une info (format : \"info:nom,paramètres\", les paramètres sont "
"optionnels)\n"
" 6. la date/heure courante (format : \"date\" ou \"date:format\")\n"
" 7. une variable d'environnement (format : \"env:XXX\")\n"
" 8. une option (format : \"fichier.section.option\")\n"
" 9. une variable locale du tampon\n"
" 10. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), "
" 7. la date/heure courante (format : \"date\" ou \"date:format\")\n"
" 8. une variable d'environnement (format : \"env:XXX\")\n"
" 9. un opérateur ternaire (format : \"if:condition?valeur_si_vrai:"
"valeur_si_faux\")\n"
" 10. une option (format : \"fichier.section.option\")\n"
" 11. une variable locale du tampon\n"
" 12. un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), "
"par défaut \"window\" et \"buffer\" pointent vers la fenêtre et le tampon "
"courants.\n"
"Le format du hdata peut être le suivant :\n"
@@ -1663,16 +1672,18 @@ msgstr ""
"fonction \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Exemples (chaînes simples) :\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Exemples (conditions) :\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5607,6 +5618,156 @@ msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr ""
"%s%s : impossible de créer le correcteur orthographique pour la langue \"%s\""
msgid "Buffers list"
msgstr "Liste des tampons"
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "objet de barre avec la liste des tampons"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
"refresh : forcer le rafraichissement de l'objet de barre \"buflist\"\n"
"\n"
"Les lignes avec les tampons sont affichées en utilisant l'évaluation de "
"chaînes (voir /help eval pour le format), avec deux options principales :\n"
" - buflist.format.buffer : format pour un tampon qui n'est pas le tampon "
"courant\n"
" - buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant\n"
"\n"
"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :\n"
" - données du tampon (voir le hdata \"buffer\" dans la doc API pour une "
"liste complète), par exemple :\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - variables additionnelles ajoutées par buflist pour des raisons "
"pratiques :\n"
" - ${format_buffer} : la valeur évaluée de l'option buflist.format."
"buffer ; peut être utilisée dans l'option buflist.format.buffer_current pour "
"juste changer la couleur de fond par exemple\n"
" - ${number} : numéro indenté, par exemple \" 1\" s'il y a entre 10 et 99 "
"tampons\n"
" - ${indent} : indentation pour le nom (les tampons de canaux ou privés "
"sont indentés)\n"
" - ${name} : le nom court (si défini), sinon le nom\n"
" - ${color_hotlist} : la couleur qui dépend du niveau de hotlist le plus "
"élevé pour le tampon (évaluation de l'option buflist.format.hotlist_xxx où "
"xxx est le niveau)\n"
" - ${format_hotlist} : la hotlist formatée (évaluation de l'option "
"buflist.format.hotlist)\n"
" - ${hotlist} : la hotlist brute\n"
" - ${format_lag} : le lag pour un tampon de serveur IRC, vide s'il n'y a "
"pas de lag (évaluation de l'option buflist.format.lag)"
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
"liste de champs séparés par des virgules pour trier les tampons ; chaque "
"champ est une variable hdata du tampon ; le caractère \"-\" peut être "
"utilisé pour inverser l'ordre"
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"format pour chaque ligne avec un tampon (note : le contenu est évalué, voir /"
"help buflist)"
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"format pour la ligne avec le tampon courant (note : le contenu est évalué, "
"voir /help buflist)"
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"format pour la hotlist (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"format pour un tampon avec la hotlist de niveau \"low\" (note : le contenu "
"est évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"format pour un tampon avec la hotlist de niveau \"message\" (note : le "
"contenu est évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"format pour un tampon avec la hotlist de niveau \"private\" (note : le "
"contenu est évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"format pour un tampon avec la hotlist de niveau \"highlight\" (note : le "
"contenu est évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"format pour un tampon qui n'est pas dans la hotlist (note : le contenu est "
"évalué, voir /help buflist)"
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"séparateur pour les compteurs dans la hotlist (note : le contenu est évalué, "
"voir /help buflist)"
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"format pour le lag sur un tampon de serveur IRC (note : le contenu est "
"évalué, voir /help buflist)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Conversions de charset"
+128 -18
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1393,13 +1393,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1418,16 +1421,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -4403,6 +4408,111 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "hotlist törlése"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "Aliaszok listája:\n"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
#, fuzzy
msgid "Charset conversions"
msgstr "WeeChat szlogen"
+149 -18
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:04+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1486,13 +1486,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1511,16 +1514,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5217,6 +5222,132 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: impossibile creare il server \"%s\""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Elenco buffer:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "elenco dei buffer"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help "
"eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help "
"eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help "
"eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help "
"eval)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Conversione del set caratteri"
+144 -18
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-20 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -1479,6 +1479,7 @@ msgstr "式を評価"
msgid "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
msgstr "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
#, fuzzy
msgid ""
" -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
" -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1515,13 +1516,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1540,16 +1544,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5350,6 +5356,126 @@ msgstr "%s: 警告: 辞書 \"%s\" がこのシステム上では利用できま
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: エラー: 言語 \"%s\" のスペラーを作成できません"
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "バッファリスト:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "バッファのリスト"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"サーバで使用する実名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"サーバで使用する実名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"プロキシサーバのユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してくださ"
"い)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"プロキシサーバのユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してくださ"
"い)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"サーバで使用するユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してくださ"
"い)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"サーバで使用するユーザ名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してくださ"
"い)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"サーバのパスワード (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "文字セット変換"
+146 -18
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1513,6 +1513,7 @@ msgstr "przetwórz wyrażenie"
msgid "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
msgstr "[-n|-s] <wyrażenie> || [-n] -c <wyrażenie1> <operator> <wyrażenie2>"
#, fuzzy
msgid ""
" -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
" -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1549,13 +1550,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1574,16 +1578,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5469,6 +5475,128 @@ msgstr "%s: ostrzeżenie: słownik \"%s\" nie jest dostępny w Twoim systemie"
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: błąd: nie można utworzyć słownika dla języka \"%s\""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Lista buforów:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "lista buforów"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"prawdziwa nazwa do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, "
"zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"prawdziwa nazwa do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, "
"zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"hasło dla serwera (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"hasło dla serwera (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nazwa użytkownika dla serwera proxy (zawartość jest przetwarzana, zobacz /"
"help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"hasło dla serwera (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nazwa użytkownika dla serwera proxy (zawartość jest przetwarzana, zobacz /"
"help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nazwa użytkownika do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, "
"zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nazwa użytkownika do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, "
"zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"hasło dla serwera (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Konwersja kodowania"
+144 -18
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:39+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -1502,6 +1502,7 @@ msgstr "avaliar uma expressão"
msgid "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
msgstr "[-n|-s] <expressão> || [-n] -c <expressão1> <operador> <expressão2>"
#, fuzzy
msgid ""
" -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
" -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1538,13 +1539,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1563,16 +1567,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5471,6 +5477,126 @@ msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr ""
"%s%s: erro: não foi possível criar o corretor ortográfico da língua \"%s\""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Lista de buffers:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "lista de buffers"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome real a usar no servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"nome real a usar no servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"palavra-passe para o servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"palavra-passe para o servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nome do utilizador do servidor proxy (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help "
"eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"palavra-passe para o servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"nome do utilizador do servidor proxy (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help "
"eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome de utilizador para usar no servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /"
"help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"nome de utilizador para usar no servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /"
"help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"palavra-passe para o servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
msgid "Charset conversions"
msgstr "Conversões de conjunto de carateres"
+149 -18
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1548,13 +1548,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1573,16 +1576,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -5019,6 +5024,132 @@ msgstr "%s: aviso: dicionário \"%s\" não está disponível em seu sistema"
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s%s: não foi possível criar diretório para registros (\"%s\")"
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Lista de buffers:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "lista de buffers"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid "Charset conversions"
msgstr "versão do WeeChat"
+128 -18
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:06+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1415,13 +1415,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1440,16 +1443,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -4441,6 +4446,111 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr "%s не могу создать сервер \"%s\"\n"
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Список буферов:"
#, fuzzy
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "Список сокращений:\n"
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
#, fuzzy
msgid "Charset conversions"
msgstr "слоган WeeChat"
+118 -18
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1249,13 +1249,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1274,16 +1277,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -4008,6 +4013,101 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Buffers list"
msgstr "Xfer listesi:"
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr ""
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
msgid "Charset conversions"
msgstr ""
+117 -18
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1252,13 +1252,16 @@ msgid ""
" 1. an evaluated sub-string (format: \"eval:xxx\")\n"
" 2. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n"
" 3. a string with chars to hide (format: \"hide:char,string\")\n"
" 4. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 5. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 6. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 7. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 8. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 9. a local variable in buffer\n"
" 10. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
" 4. a string with max chars (format: \"cut:max,suffix,string\")\n"
" 5. a color (format: \"color:xxx\")\n"
" 6. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are optional)\n"
" 7. current date/time (format: \"date\" or \"date:format\")\n"
" 8. an environment variable (format: \"env:XXX\")\n"
" 9. a ternary operator (format: \"if:condition?value_if_true:value_if_false"
"\")\n"
" 10. an option (format: \"file.section.option\")\n"
" 11. a local variable in buffer\n"
" 12. a hdata name/variable (the value is automatically converted to "
"string), by default \"window\" and \"buffer\" point to current window/"
"buffer.\n"
"Format for hdata can be one of following:\n"
@@ -1277,16 +1280,18 @@ msgid ""
"function \"weechat_hdata_get\".\n"
"\n"
"Examples (simple strings):\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3\n"
" /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user\n"
" /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3\n"
" /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0\n"
" /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320\n"
" /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat\n"
" /eval -n ${window.buffer.number} ==> 1\n"
" /eval -n ${\\t} ==> <tab>\n"
" /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------\n"
" /eval -n ${cut:2,+,test} ==> te+\n"
" /eval -n ${date:%H:%M:%S} ==> 07:46:40\n"
" /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small} ==> big\n"
"\n"
"Examples (conditions):\n"
" /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0\n"
@@ -3994,6 +3999,100 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: error: unable to create speller for lang \"%s\""
msgstr ""
msgid "Buffers list"
msgstr ""
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr ""
msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with two main options:\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - buffer data (see hdata \"buffer\" in API doc for a complete list), for "
"example:\n"
" - ${buffer.number}\n"
" - ${buffer.name}\n"
" - ${buffer.full_name}\n"
" - ${buffer.short_name}\n"
" - ${buffer.nicklist_nicks_count}\n"
" - extra variables added by buflist for convenience:\n"
" - ${format_buffer}: the evaluated value of option buflist.format.buffer; "
"this can be used in option buflist.format.buffer_current to just change the "
"background color for example\n"
" - ${number}: indented number, for example \" 1\" if there are between 10 "
"and 99 buffers\n"
" - ${indent}: indentation for name (channel and private buffers are "
"indented)\n"
" - ${name}: the short name (if set), with a fallback on the name\n"
" - ${color_hotlist}: the color depending on the highest hotlist level for "
"the buffer (evaluation of option buflist.format.hotlist_xxx where xxx is the "
"level)\n"
" - ${format_hotlist}: the formatted hotlist (evaluation of option buflist."
"format.hotlist)\n"
" - ${hotlist}: the raw hotlist\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
msgid ""
"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
msgstr ""
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for the line with current buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
msgid "format for hotlist (note: content is evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"low\" (note: content is evaluated, "
"see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"message\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"private\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer with hotlist level \"highlight\" (note: content is "
"evaluated, see /help buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for a buffer not in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"separator for counts in hotlist (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
"format for lag on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /"
"help buflist)"
msgstr ""
msgid "Charset conversions"
msgstr ""