If a chat line message contains a newline character (\n) it was
previously rendered as J with reverse video. This commit makes it
render as an actual newline instead, so messages with multiple lines
become supported.
The rendering is fixed in normal mode as well as bare mode both when
scrolled to the bottom and when scrolled up (which is different code
paths). Focus events has also been updated to support this (except for
_chat_line_y which returns -1 for all lines, but the docs says this
variable is only for buffers with free content).
Currently, the only way to include a \n in a chat line message is with
hdata_update because printf splits on \n and creates multiple separate
lines, but hopefully either printf can be changed to not split on \n, or
a new command which doesn't split can be added.
Now the function utf8_char_size_screen can return -1 when the char is not
printable.
It has a specific behavior for some chars:
- U+0009: value of option weechat.look.tab_width
- U+0001 to U+001F (except U+0009): 1
- U+00AD (soft hyphen): -1
- U+200B (zero width space): -1
Trygve Aaberge