core: add CVE id in ChangeLog

When changing the options weechat.network.gnutls_ca_system or
weechat.network.gnutls_ca_user, the GnuTLS credentials are freed then allocated
again, but the verification function used to check the certificate on
connection is not set again.

As a consequence, any TLS connection is made without checking the certificate.

This regression was introduced in version 3.2, when the options were changed to
automatically load system certificates without having to give the path, and to
let user give an extra custom path with certificates.

.github/workflows/ci.yml

@@ -34,6 +34,7 @@ jobs:
       run: |
         sudo apt-add-repository --yes ppa:ondrej/php
         sudo apt-get update -qq
+        sudo apt-get --yes purge php8.1-dev
         sudo apt-get --yes --no-install-recommends install devscripts equivs python3-pip libenchant-dev autopoint cmake ninja-build lcov pkg-config libncursesw5-dev gem2deb libperl-dev python2-dev python3-dev libaspell-dev liblua5.3-dev tcl8.6-dev guile-2.0-dev libv8-dev libcurl4-gnutls-dev libgcrypt20-dev libgnutls28-dev zlib1g-dev curl libcpputest-dev php8.0-dev libphp8.0-embed libargon2-0-dev libsodium-dev pylint python3-bandit asciidoctor
         sudo -H pip3 install --ignore-installed msgcheck
 

ChangeLog.adoc

@@ -15,8 +15,15 @@ https://weechat.org/files/releasenotes/ReleaseNotes-devel.html[release notes]
 (file _ReleaseNotes.adoc_ in sources).
 
 
+[[v3.4.1]]
+== Version 3.4.1 (2022-03-13)
+
+Bug fixes::
+
+  * core: set again TLS verification functions after options weechat.network.gnutls_ca_system and weechat.network.gnutls_ca_user are changed (issue #1763, CVE-2022-28352)
+
 [[v3.4]]
-== Version 3.4 (under dev)
+== Version 3.4 (2021-12-18)
 
 New features::
 

README.adoc

@@ -26,9 +26,9 @@ Homepage: https://weechat.org/
 * *Modular chat client*: WeeChat has a lightweight core and optional https://weechat.org/files/doc/stable/weechat_user.en.html#plugins[plugins]. All plugins (including https://weechat.org/files/doc/stable/weechat_user.en.html#irc_plugin[IRC]) are independent and can be unloaded.
 * *Multi-platform*: WeeChat runs on GNU/Linux, *BSD, GNU/Hurd, Haiku, macOS and Windows (Bash/Ubuntu and Cygwin).
 * *Multi-protocols*: WeeChat is designed to support multiple protocols by plugins, like IRC.
-* *Standards-compliant*: the IRC plugin is compliant with RFCs https://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459], https://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810], https://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811], https://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812] and https://tools.ietf.org/html/rfc2813[2813].
+* *Standards-compliant*: the IRC plugin is compliant with RFCs https://tools.ietf.org/html/rfc1459[1459], https://tools.ietf.org/html/rfc2810[2810], https://tools.ietf.org/html/rfc2811[2811], https://tools.ietf.org/html/rfc2812[2812], and https://tools.ietf.org/html/rfc2813[2813].
-* *Small, fast and very light*: the core is and should stay as light and fast as possible.
+* *Small, fast, and very light*: the core is and should stay as light and fast as possible.
-* *Customizable and extensible*: there are a lot of options to customize WeeChat, and it is extensible with C plugins and https://weechat.org/scripts/[scripts] (https://weechat.org/scripts/stable/language/perl/[Perl], https://weechat.org/scripts/stable/language/python/[Python], https://weechat.org/scripts/stable/language/ruby[Ruby], https://weechat.org/scripts/stable/language/lua/[Lua], https://weechat.org/scripts/stable/language/tcl/[Tcl], https://weechat.org/scripts/stable/language/guile/[Scheme], https://weechat.org/scripts/stable/language/javascript/[JavaScript] and https://weechat.org/scripts/stable/language/php/[PHP]).
+* *Customizable and extensible*: there are a lot of options to customize WeeChat, and it is extensible with C plugins and https://weechat.org/scripts/[scripts] (https://weechat.org/scripts/language/perl/[Perl], https://weechat.org/scripts/language/python/[Python], https://weechat.org/scripts/language/ruby[Ruby], https://weechat.org/scripts/language/lua/[Lua], https://weechat.org/scripts/language/tcl/[Tcl], https://weechat.org/scripts/language/guile/[Scheme], https://weechat.org/scripts/language/javascript/[JavaScript] and https://weechat.org/scripts/language/php/[PHP]).
 * *Fully documented*: there is comprehensive https://weechat.org/doc/[documentation], which is https://weechat.org/files/doc/stable/weechat_dev.en.html#translations[translated] into several languages.
 * *Developed from scratch*: WeeChat was built from scratch and is not based on any other client.
 * *Free software*: WeeChat is released under https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html[GPLv3].

ReleaseNotes.adoc

@@ -17,8 +17,13 @@ https://weechat.org/files/changelog/ChangeLog-devel.html[ChangeLog]
 (file _ChangeLog.adoc_ in sources).
 
 
+[[v3.4.1]]
+== Version 3.4.1 (2022-03-13)
+
+Bug fix and maintenance release.
+
 [[v3.4]]
-== Version 3.4 (under dev)
+== Version 3.4 (2021-12-18)
 
 [[v3.4_default_triggers]]
 === Default triggers

debian-stable/changelog

@@ -1,3 +1,12 @@
+weechat (3.3-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream release
+  * Remove patch merged upstream (which command detection in libgcrypt)
+  * Minor updates in debian/copyright
+  * Enable Typing plugin
+
+ -- Emmanuel Bouthenot <kolter@debian.org>  Mon, 20 Sep 2021 10:05:56 +0000
+
 weechat (3.2.1-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream release

doc/de/weechat_faq.de.adoc

@@ -1174,6 +1174,14 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+Wenn Sie macOS ausführen und die heruntergeladene Datei eine Größe von 0 Byte hat,
+versuchen Sie, diese Variable in Ihrer Shell-Initialisierungsdatei oder auf der
+Befehlszeile zu setzen. Bevor Sie WeeChat starten:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === Ich habe aspell Wörterbücher auf mein System installiert. Wie kann ich diese nutzen, ohne WeeChat neu starten zu müssen?
 

doc/en/weechat_dev.en.adoc

@@ -1205,7 +1205,7 @@ work on it.
 The translations missing in files are indicated by this string:
 
 ----
-// TRANSLATION MISSING
+// TRANSLATION MISSING
 ----
 
 You must translate whole file except links and special keywords for notes,

doc/en/weechat_faq.en.adoc

@@ -1083,6 +1083,14 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+If you're running macOS and the downloaded file has a size of 0 bytes,
+try to set this variable in your shell initialization file or on command line,
+before starting WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === I installed aspell dictionaries on my system, how can I use them without restarting WeeChat?
 

doc/es/weechat_faq.es.adoc

@@ -1086,6 +1086,15 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+// TRANSLATION MISSING
+If you're running macOS and the downloaded file has a size of 0 bytes,
+try to set this variable in your shell initialization file or on command line,
+before starting WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === Instalé los diccionarios aspell en mi sistema, ¿cómo puedo utilizarlos sin necesidad de reiniciar WeeChat?
 

doc/fr/weechat_dev.fr.adoc

@@ -1228,7 +1228,7 @@ _doc/en/_), puis travaillez dessus.
 Les traductions manquantes dans les fichiers sont indiquées par cette chaîne :
 
 ----
-// TRANSLATION MISSING
+// TRANSLATION MISSING
 ----
 
 Vous devez traduire tout le fichier sauf les liens et les mots-clés spéciaux

doc/fr/weechat_faq.fr.adoc

@@ -1123,6 +1123,14 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+Si vous êtes sous macOS et que le fichier téléchargé a une taille de 0 octet,
+essayez de définir cette variable dans votre fichier d'initialisation du shell
+ou sur la ligne de commande, avant de démarrer WeeChat :
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === J'ai installé des dictionnaires aspell sur mon système, comment les utiliser sans redémarrer WeeChat ?
 

doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc

@@ -17519,7 +17519,6 @@ Paramètres :
 * _move_ : nombre de saut(s) à exécuter après une recherche infructueuse (entier
   négatif ou positif, différent de 0)
 
-// TRANSLATION MISSING
 [IMPORTANT]
 Vous devez vous assurer que l'expression _search_ est sûre et ne contient
 aucune donnée utilisateur. De telles données non sûres doivent être données

doc/fr/weechat_user.fr.adoc

@@ -627,7 +627,6 @@ include::includes/cmdline_options.fr.adoc[tag=standard]
 
 Quelques options supplémentaires sont disponibles pour du debug seulement :
 
-// TRANSLATION MISSING
 [WARNING]
 N'utilisez *AUCUNE* de ces options in production !
 
@@ -5176,7 +5175,6 @@ Options :
 
 include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=script_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[scripting_plugins]]
 ==== Extensions pour les scripts
 

doc/it/weechat_faq.it.adoc

@@ -1173,6 +1173,15 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+// TRANSLATION MISSING
+If you're running macOS and the downloaded file has a size of 0 bytes,
+try to set this variable in your shell initialization file or on command line,
+before starting WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 // TRANSLATION MISSING
 [[spell_dictionaries]]
 === I installed aspell dictionaries on my system, how can I use them without restarting WeeChat?

doc/ja/weechat_dev.ja.adoc

@@ -1259,7 +1259,7 @@ Asciidoc ファイルは _doc/XX/_ ディレクトリにあり、_XX_
 ファイル中の未翻訳部分には以下の文字列で目印が付けられています:
 
 ----
-// TRANSLATION MISSING
+// TRANSLATION MISSING
 ----
 
 メモや警告などを示すリンクおよび特殊キーワードを除く全ての部分を必ず翻訳してください、以下の単語を書き換えるのはやめてください:

doc/ja/weechat_faq.ja.adoc

@@ -1089,6 +1089,15 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+// TRANSLATION MISSING
+If you're running macOS and the downloaded file has a size of 0 bytes,
+try to set this variable in your shell initialization file or on command line,
+before starting WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === システムに aspell 辞書をインストールした後、WeeChat を再起動せずにそれを使う方法を教えてください。
 

doc/pl/includes/cmdline_options.pl.adoc

@@ -8,17 +8,15 @@
 *--daemon*::
     Uruchamia WeeChat w tle jako demona (działa tylko z komendą *weechat-headless*).
 
-// TRANSLATION MISSING
 *--stdout*::
-    Display log messages on standard output instead of writing them in log file
+    Wyświetla informacje z logów na standardowe wyjście zamiast zapisywać je do
-    (works only with the command *weechat-headless*, not compatible with option
+    pliku z logami (działa tylko z opcją *weechat-headless*, nie kompatybilne z
-    "--daemon").
+    opcją "--daemon").
 
-// TRANSLATION MISSING
 *-d*, *--dir* _<ścieżka>_::
-    Force a single directory for all WeeChat files (directory is created if not found).
+    Wymusza użycie wskazanego katalogu na wszyskie pliki WeeChat (katalog zostanie
-    Four directories can be given, separated by colons (in this order: config,
+    utworzony jeśli nie istnieje). Można podać cztery katalogi oddzielając
-    data, cache, runtime).
+    je dwukropkami (w kolejności: config, data, cache, runtime).
     Jeśli ta opcja nie zostanie podada, użyta zostanie zawartość zmiennej
     WEECHAT_HOME (jeśli została ustawiona).
 

doc/pl/weechat_faq.pl.adoc

@@ -1089,6 +1089,14 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+Jeśli używasz macOS i pobrany plik ma wielkość 0 bajtów, spróbuj ustawić poniższą
+zmianną w inicjalizującym powłokę w terminalu lub z linii poleceń przed
+uruchomieniem WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === Zainstalowałem słowniki aspell w systemie, jak mogę ich użyć bez restartowania WeeChat?
 

doc/pl/weechat_user.pl.adoc

@@ -395,13 +395,12 @@ Jeśli doświadczyłeś awarii, lub chcesz zgłosić przyszłą awarię WeeChat,
 
 * skompilować WeeChat z:
 ** informacjami dla debuggera (albo zainstalować stosowną paczkę w systemie)
-** weryfikacją adresów (opcjonalnie)
+** weryfikacją adresów w pamięci (opcjonalnie)
 * włączyć obsługę plików _core_ w systemie
 * zainstalować gdb
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[debug_build]]
-==== Debug build
+==== Kompilacja w trybie debug
 
 Jeśli kompilujesz z użyciem CMake:
 
@@ -409,9 +408,8 @@ Jeśli kompilujesz z użyciem CMake:
 $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[address_sanitizer]]
-==== Address sanitizer
+==== Weryfikacja adresów w pamięci
 
 Możesz dodatowo włączyć weryfikację adresów, co spowoduje natychmiastową awarię
 WeeChat w przypadku wystąpienia problemu:
@@ -548,10 +546,9 @@ Można to zrobić podczas działania WeeChat.
 WeeChat może zostać ponownie uruchomiony z nowego pliku binarnego bez potrzeby
 jego wyłączania za pomocą komendy <<command_weechat_upgrade,/upgrade>>:
 zawartości buforów i połączenia nie SSL zostają zachowane. +
-// TRANSLATION MISSING
+Połączenia SSL są przerywane podczas aktualizacji i są automatycznie
-The SSL connections are lost during upgrade and are restored automatically
+przywracane po jej zakończeniu (przeładowanie sesji SSL jest obecnie
-after the upgrade (reload of SSL sessions is currently not possible
+niemożliwe z użyciem GnuTLS).
-with GnuTLS).
 
 Komenda ta może zostać użyta również w momencie restartu maszyny, na przykład
 w celu aktualizacji kernela albo przeniesienia WeeChat na nową maszynę:
@@ -621,12 +618,10 @@ w  _~/.config/weechat_ z domyślnymi opcjami i wartościami
 
 include::includes/cmdline_options.pl.adoc[tag=standard]
 
-// TRANSLATION MISSING
+Kilka dodatkowych opcji jest dostępne tylko do celu debugowania:
-Some extra options are available for debug purposes only:
 
-// TRANSLATION MISSING
 [WARNING]
-Do *NOT* use any of these options in production!
+*NIE* używaj żadnej z nich podczas codziennej pracy!
 
 include::includes/cmdline_options.pl.adoc[tag=debug]
 
@@ -643,9 +638,8 @@ Niektóre zmienne śwodowiskowe są używane przez WeeChat o ile zostały zdefin
 | WEECHAT_EXTRA_LIBDIR | Dodatkowy katalog do ładowania wtyczek (z katalogu "plugins" znajdującego się pod tą ścieżką).
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[colors_support]]
-=== Colors support
+=== Wsparcie kolorów
 
 WeeChat może użyć do 32767 par kolorów do wyświetlania tekstu w paskach i obszarze
 rozmów (twój terminal musi wspierać do 256 par kolorów, aby użyć ich w WeeChat).
@@ -796,9 +790,8 @@ oraz po wprowadzeniu ręcznie zmian należy użyć komendy <<command_weechat_rel
 Możesz użyć komendy <<command_weechat_set,/set>>, która sprawdza ustawianą wartość
 i od razu wprowadza zmiany.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[interface]]
-== Interface
+== Interfejs
 
 [[screen_layout]]
 === Układ ekranu
@@ -1433,9 +1426,8 @@ WeeChat i jego wtyczki domyślnie tworzą następujące zmienne:
 [NOTE]
 External plugins and scripts can define and use other local variables.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[buflist]]
-=== List of buffers
+=== Lista buforów
 
 Wtyczka buflist wyświetla listę buforów w elemencie paska nazwanym "buflist"
 (dostępne są również dwa dodatkowe elementy "buflist2" oraz "buflist3"). +
@@ -1468,8 +1460,7 @@ include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=buflist_options]
 Wtyczka Fast Set wyświetla listę opcji w buforze i pomaga w ustawianiu opcji
 WeeChat i wtyczek.
 
-// TRANSLATION MISSING
+Przykład bufora fset wyświetlający opcje zaczynające się od `weechat.look` :
-Example of fset buffer displaying options starting with `weechat.look` :
 
 [subs="quotes"]
 ....
@@ -1522,20 +1513,17 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=fset_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings]]
-== Key bindings
+== Skróty klawiszowe
 
-// TRANSLATION MISSING
+WeeChat posiada wiele domyślnych skrótów opisanych w poniższych rozdziałach. +
-WeeChat provides a lot of default key bindings, listed in the following chapters. +
+Można je zmienić oraz dodać nowe za pomocą komendy <<command_weechat_key,/key>>.
-They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/key>> command.
 
 [[key_bindings_command_line]]
 === Skróty dla linii poleceń
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_cursor_movement]]
-==== Cursor movement
+==== Poruszanie kursora
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1554,9 +1542,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
   kbd:[Ctrl+e]   | Idź na koniec linii poleceń. | `+/input move_end_of_line+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_editing]]
-==== Editing
+==== Edycja
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1583,9 +1570,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+r]       | Usuń całą zawartość linii poleceń. | `+/input delete_line+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_color_codes]]
-==== Color codes
+==== Kolory
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1598,9 +1584,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Wstaw kod dla podkreślonego tekstu. | `+/input insert \x1F+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_history]]
-==== Command history
+==== Historia poleceń
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1611,9 +1596,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Ctrl+↓] | Pokaż następną komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `+/input history_global_next+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_buffers]]
-=== Buffers
+=== Bufory
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1650,9 +1634,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+/]                    | Przełącz na ostatnio wyświetlony bufor (przed ostatnią zmianą bufora). | `+/input jump_last_buffer_displayed+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_windows]]
-=== Windows
+=== Okna
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1670,9 +1653,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+z]              | Pokaż obecne okno (ponowne wciśnięcie kbd:[Alt+z]: przywraca wcześniejszy układ okien). | `+/window zoom+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_bars]]
-=== Bars
+=== Paski
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1695,9 +1677,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+Shift+N] | Przełącza widoczność paska z listą nicków. | `+/bar toggle nicklist+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_hotlist]]
-=== Hotlist
+=== Hotlista
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1709,22 +1690,20 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Przywróć ostatnią hotlistę usuniętą we wszystkich buforach. | `+/input hotlist_restore_all+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_toggle_keys]]
-=== Toggle keys
+=== Włącz/wyłącz
 
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
 | Skrót       | Opis | Komenda
-| kbd:[Alt+m] | Przełącz obsługę myszy. | `+/mouse toggle+`
+| kbd:[Alt+m] | Włącz/wyłącz obsługę myszy. | `+/mouse toggle+`
 | kbd:[Alt+s] | Włącz/wyłącz sprawdzenie pisowni. | `+/mute spell toggle+`
 | kbd:[Alt+=] | Włącz/wyłącz filtry. | `+/filter toggle+`
 | kbd:[Alt+-] | Włącz/wyłącz filtry w bieżącym buforze. | `+/filter toggle @+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_search_context]]
-=== Search context
+=== Wyszukiwanie
 
 Te skróty są używane w kontekście wyszukiwania (kiedy kombinacja kbd:[Ctrl+r]
 zostanie wciśnięta w buforze tekstowym).
@@ -1743,11 +1722,10 @@ zostanie wciśnięta w buforze tekstowym).
 | kbd:[Ctrl+q]   | Zatrzymaj wyszukiwanie i przewin na spód bufora. | `+/input search_stop+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cursor_context]]
-=== Cursor context
+=== Kursor
 
-Te skróty są używane s kontekście kursora (dowolne przemieszczanie kursora na
+Te skróty są używane w kontekście kursora (dowolne przemieszczanie kursora na
 ekranie).
 
 [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^7,.^7",options="header"]
@@ -1774,13 +1752,11 @@ ekranie).
   kbd:[Ctrl+m]   | -        | Wyłącz tryb kursora. | `/cursor stop`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_mouse]]
-=== Mouse
+=== Mysz
 
-// TRANSLATION MISSING
+Te akcje myszą mogą zostać użyte tylko jeśli obsługa myszy została włączona
-These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
+za pomocą skrótu kbd:[Alt+m] (komenda: `+/mouse toggle+`).
-(command: `+/mouse toggle+`).
 
 [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"]
 |===
@@ -1829,9 +1805,8 @@ These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
 [NOTE]
 ^(1)^ kbd:[▲] i kbd:[▼] to przewijanie rolką myszy w górę i w dół.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_fset_buffer]]
-=== Fset buffer
+=== Bufor fset
 
 Poniższe skróty i akcje mogą zostać użyte w buforze fset (zobacz <<fset,wtyczka fset>>).
 
@@ -1876,12 +1851,10 @@ Poniższe skróty i akcje mogą zostać użyte w buforze fset (zobacz <<fset,wty
 [NOTE]
 ^(1)^ Akcja musi zostać wprowadzona z linii poleceń i potwierdzona przez kbd:[Enter].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_script_buffer]]
-=== Script buffer
+=== Bufor skryptów
 
-// TRANSLATION MISSING
+Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w buforze skryptów (zobacz <<script_manager,manager skryptów>>).
-Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w oknie skryptów (zobacz <<script_manager,script manager>>).
 
 [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"]
 |===
@@ -1902,13 +1875,11 @@ Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w oknie skryptów (zobacz <<s
 [NOTE]
 ^(1)^ Akcja musi zostać wprowadzona z linii poleceń i potwierdzona przez kbd:[Enter].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[configuration]]
-== Configuration
+== Konfiguracja
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[colors]]
-=== Colors
+=== Kolory
 
 [[colors_basic]]
 ==== Podstawowe kolory
@@ -2266,9 +2237,8 @@ Właściwość bufora "highlight_regex" nie jest zapisywana w konfiguracji. +
 Można ją zapisać za pomocą skryptu _buffer_autoset.py_: można go zaintalować za pomocą
 `+/script install buffer_autoset.py+`, informacje o używaniu `+/help buffer_autoset+`.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[buffer_logging]]
-=== Buffer logging
+=== Bufor logera
 
 Wtyczka logger pozwala zapisywać zawartość bufora do pliku, oraz wybrać co i jak
 ma być zapisywane.
@@ -2472,9 +2442,8 @@ link:weechat_faq.pl.html#mouse[WeeChat FAQ / Obsługa myszy].
 [[mouse_bind_events]]
 ==== Przypisanie zdarzeń myszy do komend
 
-// TRANSLATION MISSING
 Wiele domyślnych zdarzeń myszy jest już zdefiniowanych w WeeChat (zobacz
-<<key_bindings_mouse,mouse actions>>).
+<<key_bindings_mouse,obsługa myszy>>).
 
 Możesz zmienić lub dodać przypisania za pomocą komendy `/key` używając kontekstu
 "mouse" (dla składni zobacz komenda <<command_weechat_key,/key>>).
@@ -2551,9 +2520,8 @@ przycisku myszy.
 Możesz znaleźć nazwę zdarzenia za pomocą komendy `+/input grab_mouse+` wykonując
 następnie zdarzenie za pomocą myszy. Umieści to zdarzenie w linii poleceń.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[spell_checking]]
-=== Spell checking
+=== Sprawdzanie pisowni
 
 Wtyczka spell pozwala na sprawdzanie pisowni w linii poleceń. Możliwe jest
 ustawienie wielu języków dla bufora.
@@ -2988,9 +2956,8 @@ W celu użycia hasła _libera_, na przykład z
 /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}"
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[command_aliases]]
-=== Command aliases
+=== Aliasy
 
 Wtyczka alias pozwala tworzyć aliasy dla komend (z WeeChat lub innych wtyczek).
 
@@ -3815,9 +3782,8 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=xfer_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[typing_notifications]]
-== Typing notifications
+== Powiadomienia o pisaniu
 
 Wtyczka typing jest używana do informowania innych że coś piszesz oraz
 pokazaniu listy osób piszących obecnie wiadomości w buforze.
@@ -4038,8 +4004,7 @@ za pomocą tych komend:
 Wtyczka relay może wysyłać dane do zdalnego interfejsu korzystając z protokołu
 WeeChat.
 
-// TRANSLATION MISSING
+Możesz się połączyć ze zdalnym interfejsem, zobacz: https://weechat.org/about/interfaces
-You can connect with a remote interface, see: https://weechat.org/about/interfaces
 
 [IMPORTANT]
 WeeChat NIE MOŻE się połączyć z innym WeeChat za pomocą tego protokołu.
@@ -4122,9 +4087,8 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=relay_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[external_commands]]
-== External commands
+== Zewnętrzne polecenia
 
 Komenda `/exec` pozwala wykonać zewnętrzne polecenie wewnątrz WeeChat i wyświetlić
 jej wynik lokalnie lub wysłać do bufora.
@@ -4150,9 +4114,8 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=exec_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[fifo_pipe]]
-== FIFO pipe
+== Kolejka FIFO
 
 Możesz zdalnie kontrolować WeeChat, poprzez wysyłanie komend lub tekstu do
 kolejki FIFO (jeśli opcja "fifo.file.enabled" jest włączona, domyślnie jest
@@ -4909,12 +4872,11 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=trigger_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[extending_weechat]]
-== Extending WeeChat
+== Rozszerzanie WeeChat
 
-// TRANSLATION MISSING
+WeeChat zbudowany jest z modułów i może być rozszerzany przez wtyczki
-WeeChat has a modular design and can be extended with plugins and scripts.
+i skrypty.
 
 Ważne jest, aby odróżniać _wtyczkę_ od _skryptu_: _wtyczka_ jest to plik binarny
 skompilowany i ładowany za pomocą polecenia `/plugin`, natomiast _skrypt_ to
@@ -4994,26 +4956,23 @@ Wtyczki te potrafią ładować, wykonywać i wyładowywać skrypty w tych język
 Więcej informacji o tym jak pisać skrypty lub o API WeeChat dla skryptów można
 znaleźć w link:weechat_scripting.pl.html[Poradniku pisania skryptów].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[script_manager]]
-==== Script manager
+==== Manager skryptów
 
-// TRANSLATION MISSING
+Manager skryptów (polecenie <<command_script_script,/script>>) jest używany do
-The script manager (command <<command_script_script,/script>>) is used to
+ładowania/wyładowywania skryptów w dowolnym języku, oraz instalowania/kasowania
-load/unload scripts of any language, and install/remove scripts of WeeChat
+skryptów z repozytorium ze skryptami WeeChat, które można znaleźć pod adresem
-scripts repository, which are visible at this URL: https://weechat.org/scripts
+URL: https://weechat.org/scripts
 
-// TRANSLATION MISSING
+W trosce o prywatność pobieranie skryptów jest domyślnie wyłąćzone. +
-For privacy considerations, the download of scripts is disabled by default. +
+Żeby je włączyć, wpisz poniższe polecenie:
-To enable it, type this command:
 
 ----
 /set script.scripts.download_enabled on
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
+Następnie możesz pobrać listę skryptów i wyświetlić je w nowym buforze
-Then you can download the list of scripts and display them in a new buffer
+za pomocą polecenia <<command_script_script,/script>>:
-with the <<command_script_script,/script>> command:
 
 [subs="quotes,attributes"]
 :x: *
@@ -5073,9 +5032,8 @@ Opcje:
 
 include::includes/autogen_user_options.pl.adoc[tag=script_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[scripting_plugins]]
-==== Scripting plugins
+==== Wtyczki skryptowe
 
 [[python_commands]]
 ===== Komendy wtyczki python

doc/sr/weechat_dev.sr.adoc

@@ -403,8 +403,7 @@ WeeChat „језгро” се налази у следећим директо
 |       core/                         | Корен unit тестова језгра.
 |          test-core-arraylist.cpp    | Тестови: arraylists.
 |          test-core-calc.cpp         | Тестови: калкулација израза.
-// TRANSLATION MISSING
+|          test-core-config-file.cpp  | Тестови: конфигурациони фајлови.
-|          test-core-config-file.cpp  | Tests: configuration files.
 |          test-core-crypto.cpp       | Тестови: криптографске функције.
 |          test-core-dir.cpp          | Тестови: функције директоријума/фајла.
 |          test-core-eval.cpp         | Тестови: израчунавање израза.
@@ -426,8 +425,7 @@ WeeChat „језгро” се налази у следећим директо
 |          test-gui-nick.cpp          | Тестови: надимци.
 |       plugins/                      | Корен unit тестова додатака.
 |          irc/                       | Корен unit тестова IRC додатка.
-// TRANSLATION MISSING
+|             test-irc-buffer.cpp     | Тестови: IRC бафери.
-|             test-irc-buffer.cpp     | Tests: IRC buffers.
 |             test-irc-channel.cpp    | Тестови: IRC канали.
 |             test-irc-color.cpp      | Тестови: IRC боје.
 |             test-irc-config.cpp     | Тестови: IRC конфигурација.
@@ -436,13 +434,11 @@ WeeChat „језгро” се налази у следећим директо
 |             test-irc-mode.cpp       | Тестови: IRC режими.
 |             test-irc-nick.cpp       | Тестови: IRC надимци.
 |             test-irc-protocol.cpp   | Тестови: IRC протокол.
-// TRANSLATION MISSING
+|             test-irc-sasl.cpp       | Тестови: SASL аутентификација са IRC протоколом.
-|             test-irc-sasl.cpp       | Tests: SASL authentication with IRC protocol.
 |             test-irc-server.cpp     | Тестови: IRC сервер.
 |          trigger/                   | Корен unit тестова за окидач додатак.
 |             test-trigger.cpp        | Тестови: окидачи.
-// TRANSLATION MISSING
+|             test-trigger-config.cpp | Тестови: конфигурација окидача.
-|             test-trigger-config.cpp | Tests: trigger configuration.
 |          typing/                    | Корен unit тестова за typing додатак.
 |             test-typing.cpp         | Тестови: typing.
 |             test-typing-status.cpp  | Тестови: typing статус.
@@ -873,10 +869,8 @@ struct t_gui_buffer *last_gui_buffer = NULL;       /* last buffer           */
 Испред свих атрибута/боја се налази карактер у стрингу који може бити:
 
 * _0x19_: кôд боје (иза кога следи кôд (или више њих) боје))
-// TRANSLATION MISSING
+* _0x1A_: постављање атрибута (након којег следи један карактер сировог атрибута)
-* _0x1A_: set attribute (followed by raw attribute on one char)
+* _0x1B_: уклањање атрибута (након којег следи један карактер сировог атрибута)
-// TRANSLATION MISSING
-* _0x1B_: remove attribute (followed by raw attribute on one char)
 * _0x1C_: ресет (нема ништа иза)
 
 Могуће су следеће боје:
@@ -890,23 +884,17 @@ struct t_gui_buffer *last_gui_buffer = NULL;       /* last buffer           */
 * `(ATTR)СТД`: стандардна боја са необавезним атрибутима (атрибути + 2 цифре)
 * `ПРО`: проширена боја (`+@+` + 5 цифара)
 * `(ATTR)ПРО`: проширена боја са необавезним атрибутима (`+@+` + атрибути + 5 цифара)
-// TRANSLATION MISSING
+* `(ATTR)`: један или више карактера атрибута:
-* `(ATTR)`: one or more attribute chars:
 ** `+*+`: подебљано
 ** `+!+`: обрнуто
 ** `+/+`: курзив
 ** `+_+`: подвучено
 ** `+|+`: задржавају се постојећи атрибути
-// TRANSLATION MISSING
+* `(a)`: један сирови карактер атрибута:
-* `(a)`: one raw attribute char:
+** _0x01_: подебљано
-// TRANSLATION MISSING
+** _0x02_: обрнуто
-** _0x01_: bold
+** _0x03_: курзив
-// TRANSLATION MISSING
+** _0x04_: подвучено
-** _0x02_: reverse
-// TRANSLATION MISSING
-** _0x03_: italic
-// TRANSLATION MISSING
-** _0x04_: underline
 
 У следећој табели су сажете све комбинације:
 
@@ -1173,7 +1161,7 @@ Asciidoc фајлови се налазе у директоријуму _doc/XX/
 Преводи који недостају у фајловима су назначени следећим стрингом:
 
 ----
-// TRANSLATION MISSING
+// TRANSLATION MISSING
 ----
 
 Морате да преведете комплетан фајл осим линкова и специјалних кључних речи за напомене, упозорења, ... Ове речи морате оставити непреведене:

doc/sr/weechat_faq.sr.adoc

@@ -943,6 +943,15 @@ $ cd ~/.cache/weechat/script
 $ curl -O https://weechat.org/files/plugins.xml.gz
 ----
 
+// TRANSLATION MISSING
+If you're running macOS and the downloaded file has a size of 0 bytes,
+try to set this variable in your shell initialization file or on command line,
+before starting WeeChat:
+
+----
+export OBJC_DISABLE_INITIALIZE_FORK_SAFETY=YES
+----
+
 [[spell_dictionaries]]
 === Инсталирао сам aspell речнике у свој систем, како могу да их користим без потребе да поново покрећем програм WeeChat?
 

doc/sr/weechat_plugin_api.sr.adoc

@@ -2457,12 +2457,11 @@ str5 = weechat.string_eval_expression("password=abc password=def", {}, {}, optio
   `+${raw:${info:version}}+` |
   `+${info:version}+`
 
-// TRANSLATION MISSING
+| `+${име}+` +
-| `+${name}+` +
   _(WeeChat ≥ 3.4)_ |
-  User variable (defined with `+${define:name,value}+`). |
+  Корисничка променљива (дефинисана са `+${define:име,вредност}+`). |
-  `+${name}+` |
+  `+${име}+` |
-  `+value+`
+  `+вредност+`
 
 | `+${име}+` |
   Променљива `name` из хеш табеле _extra_vars_. |
@@ -2753,11 +2752,10 @@ str5 = weechat.string_eval_expression("password=abc password=def", {}, {}, optio
   `+${translate:Plugin}+` |
   `+Extension+` (пример из француског)
 
-// TRANSLATION MISSING
 | `+${define:name,value}+` +
   _(WeeChat ≥ 3.4)_ |
-  Define a variable `name` set to `value`, which can then be used in the same
+  Дефинисање променљиве `име` постављене на `вредност`, која онда може да се користи у истом
-  evaluated expression with `+${name}+`. |
+  израчунатом изразу са `+${име}+`. |
   `+${define:len,${calc:5+3}}${len}x${len}+` |
   `+8x8+`
 
@@ -15891,35 +15889,32 @@ void weechat_hdata_new_var (struct t_hdata *hdata, const char *name, int offset,
 ** _*_: аутоматска величина: величина низа се израчунава гледањем у вредности, када се наиђе на прво NULL (само за тип стринг, показивач или хеш табелу)
 * _hdata_name_: име hdata (ако је то показивач на структуру са hdata)
 
-// TRANSLATION MISSING
+Од WeeChat ≥ 3.4, испред _array_size_ параметра може да се постави `*,` што
-With WeeChat ≥ 3.4, the _array_size_ parameter can be prefixed with `*,` for
+представља показивач на динамички алоциран низ (без овог префикса, низ се
-pointer to dynamically allocated array (without this prefix, the array is
+сматра статички).
-considered static).
 
-// TRANSLATION MISSING
+Примери променљивих и одговарајуће величине низа (_WeeChat ≥ 3.4_):
-Examples of variables and the corresponding array size (_WeeChat ≥ 3.4_):
 
-// TRANSLATION MISSING
 [width="100%",cols="3,3m,2,7",options="header"]
 |===
-| Variable declaration in C | Hdata type | Array size | Description
+| Декларација променљиве у C | Hdata тип | Величина низа | Опис
 
 | `+int *numbers;+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+*,2+` |
-  Allocated array of 2 integers.
+  Алоцирани низ од 2 цела броја.
 
 | `+int *numbers;+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+*,array_size+` |
-  Allocated array of integers, the size is stored in another variable called
+  Алоцирани низ целих бројева, величина се чува у другој променљивој под називом
   "array_size".
 
 | `+int numbers[3];+` | WEECHAT_HDATA_INTEGER | `+3+` |
-  Static array of 3 integers.
+  Статички низ од 3 цела броја.
 
 | `+char **words;+` | WEECHAT_HDATA_STRING | `+*,*+` |
-  Allocated array of strings, dynamic size (NULL pointer must be present after
+  Алоцирани низ стрингова, динамичке величине (иза последње речи мора да дође
-  last word).
+  NULL показивач).
 
 | `+char **words;+` | WEECHAT_HDATA_STRING | `+*,count_words+` |
-  Allocated array of strings, the size is stored in another variable called
+  Алоцирани низ стрингова, величина се чува у другој променљивој под називом
   "count_words".
 |===
 
@@ -16598,11 +16593,10 @@ void *weechat_hdata_search (struct t_hdata *hdata, void *pointer, const char *se
 * _options_: хеш табела за позив функције <<_string_eval_expression,string_eval_expression>>
 * _move_: број скок(а/ова) који треба да се изврши након неуспешне претраге (негативни или позитивни цео број, различит од 0)
 
-// TRANSLATION MISSING
 [IMPORTANT]
-You must ensure the _search_ expression is safe and does not include any
+Морате обезбедити да је _search_ израз сигуран и да не садржи корисничке
-user data. Such unsafe data must be given in the hashtable _extra_vars_ and
+податке. Такви небезбедни подаци морају да се наведу у хеш табели _extra_vars_
-referenced by `${xxx}` in the _search_ expression (see the example below).
+и да се на њих у _search_ изразу укаже са `${xxx}` (погледајте пример испод).
 
 Повратна вредност:
 

doc/sr/weechat_user.sr.adoc

@@ -372,9 +372,8 @@ $ git clone https://github.com/weechat/weechat.git
 * Укључите _core_ фајлове на свом систему.
 * Инсталирате gdb.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[debug_build]]
-==== Debug build
+==== Дибаг изградња
 
 Ако компајлирате са CMake:
 
@@ -382,9 +381,8 @@ $ git clone https://github.com/weechat/weechat.git
 $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[address_sanitizer]]
-==== Address sanitizer
+==== Чистач адресе
 
 Можете и да укључите чистач адресе, помоћу кога се програм WeeChat тренутно руши чим дође до неког проблема:
 
@@ -503,10 +501,8 @@ gdb /usr/bin/weechat 12345
 === Команда upgrade
 
 Програм WeeChat у месту може да поново покрене нови бинарни фајл, употребом команде <<command_weechat_upgrade,/upgrade>>: садржаји бафера и не-SSL везе се задржавају. +
-// TRANSLATION MISSING
+Током процеса ажурирња, SSL конекције се губе и аутоматски се обнављају
-The SSL connections are lost during upgrade and are restored automatically
+након ажурирања (са GnuTLS тренутно није могуће поновно учитавање SSL сесија).
-after the upgrade (reload of SSL sessions is currently not possible
-with GnuTLS).
 
 Команда такође може да се употреби и када морате поново да покренете машину, на пример, да бисте ажурирали кернел или да преместите свој WeeChat на другу машину:
 
@@ -563,12 +559,10 @@ $ weechat
 
 include::includes/cmdline_options.sr.adoc[tag=standard]
 
-// TRANSLATION MISSING
+Неке додатне опције су доступне само за потребе откањања грешака:
-Some extra options are available for debug purposes only:
 
-// TRANSLATION MISSING
 [WARNING]
-Do *NOT* use any of these options in production!
+Ниједну од ових опција *НЕМОЈТЕ* користити у продукцији!
 
 include::includes/cmdline_options.sr.adoc[tag=debug]
 
@@ -585,9 +579,8 @@ include::includes/cmdline_options.sr.adoc[tag=debug]
 | WEECHAT_EXTRA_LIBDIR | Додатни директоријум из кога се учитавају додаци (из „plugins” директоријума на овој путањи).
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[colors_support]]
-=== Colors support
+=== Подршка за боје
 
 За приказ текста у тракама и простору за чет, програм WeeChat може да користи до 32767 парова боја (ваш терминал мора да подржава 256 боја како могле да се користе у програму WeeChat).
 
@@ -725,9 +718,8 @@ WeeChat подразумевано користи XDG директоријуме
 *Не препоручује се* ручно уређивање конфигурационих фајлова јер програм WeeChat може да их упише у било које време (на пример приликом команде <<command_weechat_quit,/quit>>) и јер након сваке измене морате да извршите команду <<command_weechat_reload,/reload>> (уз ризик губитка осталих измена које још увек нисте сачували командом <<command_weechat_save,/save>>). +
 Можете да употребљавате команду <<command_weechat_set,/set>>, која врши проверу вредности и тренутно примењује измене.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[interface]]
-== Interface
+== Интерфејс
 
 [[screen_layout]]
 === Распоред екрана
@@ -1326,9 +1318,8 @@ _прозор_ је површина екрана која приказује б
 [NOTE]
 Спољни додаци и скрипте могу да дефинишу и користе остале локалне променљиве.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[buflist]]
-=== List of buffers
+=== Листа бафера
 
 Buflist додатак приказује листу бафера у ставки траке која се зове „buflist” (такође су доступне још две ставке траке „buflist2” и „buflist3”). +
 Подразумевана трака „buflist” са овом ставком се креира током покретања програма.
@@ -1359,8 +1350,7 @@ include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=buflist_options]
 
 Fast Set додатак приказује листу опција у баферу и помаже вам да постављате WeeChat опције и опције додатака.
 
-// TRANSLATION MISSING
+Пример fset бафера који приказује опције што почињу на `weechat.look`:
-Example of fset buffer displaying options starting with `weechat.look` :
 
 [subs="quotes"]
 ....
@@ -1413,21 +1403,17 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=fset_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=fset_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings]]
-== Key bindings
+== Тастерске пречице
 
-// TRANSLATION MISSING
+WeeChat нуди доста подразумеваних тастерских пречица, наведених у следећим поглављима. +
-WeeChat provides a lot of default key bindings, listed in the following chapters. +
+Оне могу да се промене и нове могу да се дефинишу командом <<command_weechat_key,/key>>.
-They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/key>> command.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline]]
-=== Command line
+=== Командна линија
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_cursor_movement]]
-==== Cursor movement
+==== Померање курсора
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1446,9 +1432,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
   kbd:[Ctrl+e]   | Одлазак на крај командне линије. | `+/input move_end_of_line+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_editing]]
-==== Editing
+==== Уређивање
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1475,9 +1460,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+r]       | Брише комплетну командну линију. | `+/input delete_line+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_color_codes]]
-==== Color codes
+==== Кодови боја
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1490,9 +1474,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Ctrl+c], kbd:[_] | Уметање кода за подвучени текст. | `+/input insert \x1F+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cmdline_history]]
-==== Command history
+==== Историја команди
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1503,9 +1486,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Ctrl+↓] | Позив наредне команде/поруке у глобалној историји (заједничкој за све бафере). | `+/input history_global_next+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_buffers]]
-=== Buffers
+=== Бафери
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1542,9 +1524,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+/]                    | Прелаз на последње приказани бафер. | `+/input jump_last_buffer_displayed+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_windows]]
-=== Windows
+=== Прозори
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1562,9 +1543,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+z]              | Зум на текући прозор (kbd:[Alt+z] поново: враћање почетног стања прозора, пре зумирања). | `+/window zoom+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_bars]]
-=== Bars
+=== Траке
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1587,9 +1567,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+Shift+N] | Пребацивање видљивости траке листе надимака. | `+/bar toggle nicklist+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_hotlist]]
-=== Hotlist
+=== Врућа листа
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1601,9 +1580,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+h], kbd:[Alt+Shift+R] | Враћање најновије вруће листе уклоњене из свих бафера. | `+/input hotlist_restore_all+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_toggle_keys]]
-=== Toggle keys
+=== Тастери преклопници
 
 [width="100%", cols="^.^3,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1614,9 +1592,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Alt+-] | Пребацивање активности филтера у текућем баферу. | `+/filter toggle @+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_search_context]]
-=== Search context
+=== Контекст претраге
 
 Следећи тастери се користе у „search” контексту (када се притисне kbd:[Ctrl+r] за претрагу текста у баферу).
 
@@ -1634,9 +1611,8 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
 | kbd:[Ctrl+q]   | Заустављање претраге и скроловање на дно бафера. | `+/input search_stop+`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_cursor_context]]
-=== Cursor context
+=== Контекст курсора
 
 Ови тастери се користе у „cursor” контексту (слободно померање курсора по екрану).
 
@@ -1664,13 +1640,11 @@ They can be changed and new ones can be added with the <<command_weechat_key,/ke
   kbd:[Ctrl+m]   | -        | Зауставља режим померања курсора | `/cursor stop`
 |===
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_mouse]]
-=== Mouse
+=== Миш
 
-// TRANSLATION MISSING
+Следеће акције мишем су доступне само ако је миш укључен тастером kbd:[Alt+m]
-These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
+(команда: `+/mouse toggle+`).
-(command: `+/mouse toggle+`).
 
 [width="100%", cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8", options="header"]
 |===
@@ -1719,9 +1693,8 @@ These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
 [NOTE]
 ^(1)^ kbd:[▲] и kbd:[▼] значе точкић навише и наниже.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_fset_buffer]]
-=== Fset buffer
+=== Fset бафер
 
 Ови тастери и акције се користе у fset баферу (погледајте<<fset,Fset додатак>>).
 
@@ -1766,12 +1739,10 @@ These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
 [NOTE]
 ^(1)^ Акција мора да се унесе као унос у командну линију, након чега се притисне kbd:[Ентер].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[key_bindings_script_buffer]]
-=== Script buffer
+=== Script бафер
 
-// TRANSLATION MISSING
+Следећи тастери и акције се користе у script баферу (погледајте <<script_manager,script manager>>).
-Ови тастери и акције се користе у script баферу (погледајте <<script_manager,script manager>>).
 
 [width="100%", cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5", options="header"]
 |===
@@ -1792,13 +1763,11 @@ These mouse actions are possible only if mouse is enabled with key kbd:[Alt+m]
 [NOTE]
 ^(1)^ Акција мора да се унесе као унос у командну линију, након чега се притисне kbd:[Ентер].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[configuration]]
-== Configuration
+== Конфигурација
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[colors]]
-=== Colors
+=== Боје
 
 [[colors_basic]]
 ==== Основне боје
@@ -2114,9 +2083,8 @@ include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=charset_options]
 Особина бафера „highlight_regex” се не чува у конфигурацији. +
 Лако можете да је сачувате скриптом _buffer_autoset.py_: инсталирате је командом `+/script install buffer_autoset.py+`, а помоћ добијате са `+/help buffer_autoset+`.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[buffer_logging]]
-=== Buffer logging
+=== Логовање бафера
 
 Logger додатак вам омогућава да чувате садржај бафера у фајлове, и нуди опције којима подешавате шта се и како чува.
 
@@ -2298,8 +2266,7 @@ include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=logger_options]
 [[mouse_bind_events]]
 ==== Везивање догађаја миша за команде
 
-// TRANSLATION MISSING
+Програм WeeChat је већ дефинисао подразумеване догађаје миша (погледајте <<key_bindings_mouse,акције миша>>).
-Програм WeeChat је већ дефинисао подразумеване догађаје миша (погледајте <<key_bindings_mouse,mouse actions>>).
 
 Командом `/key`, уз употребу контекста „mouse”, можете да измените или да додате нова везивања тастера (у вези синтаксе, погледајте команду <<command_weechat_key,/key>>).
 
@@ -2370,9 +2337,8 @@ include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=logger_options]
 [TIP]
 Име догађаја можете сазнати командом `+/input grab_mouse+`, па извршавањем догађаја мишем. Ово ће да уметне име догађаја који сете извели у командну линију.
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[spell_checking]]
-=== Spell checking
+=== Провера правописа
 
 Spell додатак вам омогућава да проверите правопис у командној линији. У баферу можете да користите више језика.
 
@@ -2763,9 +2729,8 @@ libera = "53B1C86FCDA28FC122A95B0456ABD79B5AB74654F21C3D099A6CCA8173239EEA59533A
 /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}"
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[command_aliases]]
-=== Command aliases
+=== Алијаси команди
 
 Алијас додатак вам омогућава да креирате алијасе за команде (из програма WeeChat или осталих додатака).
 
@@ -3546,11 +3511,10 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=xfer_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=xfer_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[typing_notifications]]
-== Typing notifications
+== Обавештења о куцању
 
-Доатак typing се користи да обавести остале кориснике када куцате поруке, као и да
+Додатак typing се користи да обавести остале кориснике када куцате поруке, као и да
 прикаже листу корисника који тренутно куцају поруке у баферу.
 
 Користи га IRC додатак на баферима канала и на приватним баферима када је укључена
@@ -3745,8 +3709,7 @@ PASS сервер:лозинка
 
 Релеј додатак може да шаље податке удаљеном интерфејсу користећи WeeChat протокол.
 
-// TRANSLATION MISSING
+Можете се повезати помоћу удаљеног интерфејса, погледајте: https://weechat.org/about/interfaces
-You can connect with a remote interface, see: https://weechat.org/about/interfaces
 
 [IMPORTANT]
 Сам програм WeeChat НЕ може да се повеже на други програм WeeChat преко овог протокола.
@@ -3819,9 +3782,8 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=relay_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=relay_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[external_commands]]
-== External commands
+== Спољне команде
 
 Команда `/exec` вам омогућава да извршите спољне команде из програма WeeChat и да локално прикажете њихов излаз, или да га пошаљете у бафер.
 
@@ -3846,9 +3808,8 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=exec_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=exec_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[fifo_pipe]]
-== FIFO pipe
+== FIFO пајп
 
 Програм WeeChat можете даљински да контролишете слањем команди или текста у FIFO пајп (ако је укључена опција „fifo.file.enabled”, што је подразумевано).
 
@@ -4560,12 +4521,10 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=trigger_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=trigger_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[extending_weechat]]
-== Extending WeeChat
+== Проширивање програма WeeChat
 
-// TRANSLATION MISSING
+Дизајн програма WeeChat је модуларан и може да се прошири додацима и скриптама.
-WeeChat has a modular design and can be extended with plugins and scripts.
 
 Важно је да се направи разлика између _додатка_ и _скрипте_: _додатак_ је бинарни фајл који се компајлира и учитава командом `/plugin`, док је _скрипта_ текст фајл који се учитава додатком као што је _python_ командом `/python`.
 
@@ -4633,26 +4592,22 @@ WeeChat has a modular design and can be extended with plugins and scripts.
 
 За више информација о функцијама које постоје у API, молимо вас да прочитате link:weechat_plugin_api.sr.html[WeeChat водич за скриптовање].
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[script_manager]]
-==== Script manager
+==== Менаџер скрипти
 
-// TRANSLATION MISSING
+Менаџер скрипти (команда <<command_script_script,/script>>) се користи за
-The script manager (command <<command_script_script,/script>>) is used to
+учитавање/уклањање из меморије скрипти на било ком језику, и за инсталирање/уклањање скрипти из WeeChat
-load/unload scripts of any language, and install/remove scripts of WeeChat
+репозиторијума скрипти, који се налази на URL адреси: https://weechat.org/scripts
-scripts repository, which are visible at this URL: https://weechat.org/scripts
 
-// TRANSLATION MISSING
+Из разлога приватности, преузимање скрипти је подразумевано искључено. +
-For privacy considerations, the download of scripts is disabled by default. +
+Ако желите да га укључите, откуцајте следећу команду:
-To enable it, type this command:
 
 ----
 /set script.scripts.download_enabled on
 ----
 
-// TRANSLATION MISSING
+Сада можете да преузмете листу скрипти и да је прикажете у новом баферу командом
-Then you can download the list of scripts and display them in a new buffer
+<<command_script_script,/script>>:
-with the <<command_script_script,/script>> command:
 
 [subs="quotes,attributes"]
 :x: *
@@ -4712,9 +4667,8 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=script_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=script_options]
 
-// TRANSLATION MISSING
 [[scripting_plugins]]
-==== Scripting plugins
+==== Скриптинг додаци
 
 [[python_commands]]
 ===== Python команде

po/pl.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-03 12:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-03 12:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-12 00:43+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -157,32 +157,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
 msgstr "Użycie: %s [argumenty...] [wtyczka:opcje...]\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "  -a, --no-connect         disable auto-connect to servers at startup\n"
-#| "  -c, --colors             display default colors in terminal\n"
-#| "  -d, --dir <path>         force a single WeeChat home directory\n"
-#| "                           or 4 different directories separated by colons "
-#| "(in this order: config, data, cache, runtime)\n"
-#| "                           (environment variable WEECHAT_HOME is read if "
-#| "this option is not given)\n"
-#| "  -t, --temp-dir           create a temporary WeeChat homedirectory and "
-#| "delete it on exit\n"
-#| "                           (incompatible with option \"-d\")\n"
-#| "  -h, --help               display this help\n"
-#| "  -l, --license            display WeeChat license\n"
-#| "  -p, --no-plugin          don't load any plugin at startup\n"
-#| "  -P, --plugins <plugins>  load only these plugins at startup\n"
-#| "                           (see /help weechat.plugin.autoload)\n"
-#| "  -r, --run-command <cmd>  run command(s) after startup;\n"
-#| "                           many commands can be separated by semicolons "
-#| "and are evaluated,\n"
-#| "                           this option can be given multiple times\n"
-#| "  -s, --no-script          don't load any script at startup\n"
-#| "      --upgrade            upgrade WeeChat using session files (see /help "
-#| "upgrade in WeeChat)\n"
-#| "  -v, --version            display WeeChat version\n"
-#| "  plugin:option            option for plugin (see man weechat)\n"
 msgid ""
 "  -a, --no-connect         disable auto-connect to servers at startup\n"
 "  -c, --colors             display default colors in terminal\n"
@@ -226,7 +200,8 @@ msgstr ""
 "  -P, --plugins <wtyczki>  załaduj tylko te wtyczki przy starcie\n"
 "                           (zobacz /help weechat.plugin.autoload)\n"
 "  -r, --run-command <cmd>  wykonaj komendę(y) po uruchomieniu;\n"
-"                           wiele komend może być oddzielone średnikami\n"
+"                           wiele komend może być oddzielone średnikami i są "
+"one przetwarzane,\n"
 "                           ta opcja może zostać podana wiele razy\n"
 "  -s, --no-script          nie ładuj skryptów przy starcie\n"
 "      --upgrade            uaktualnia WeeChat używając plików sesji (zobacz /"

po/sr.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-03 12:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-26 20:46+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-13 13:14+0400\n"
 "Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -154,32 +154,6 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
 msgstr "Употреба: %s [опција...] [додатак:опција...]\n"
 
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "  -a, --no-connect         disable auto-connect to servers at startup\n"
-#| "  -c, --colors             display default colors in terminal\n"
-#| "  -d, --dir <path>         force a single WeeChat home directory\n"
-#| "                           or 4 different directories separated by colons "
-#| "(in this order: config, data, cache, runtime)\n"
-#| "                           (environment variable WEECHAT_HOME is read if "
-#| "this option is not given)\n"
-#| "  -t, --temp-dir           create a temporary WeeChat homedirectory and "
-#| "delete it on exit\n"
-#| "                           (incompatible with option \"-d\")\n"
-#| "  -h, --help               display this help\n"
-#| "  -l, --license            display WeeChat license\n"
-#| "  -p, --no-plugin          don't load any plugin at startup\n"
-#| "  -P, --plugins <plugins>  load only these plugins at startup\n"
-#| "                           (see /help weechat.plugin.autoload)\n"
-#| "  -r, --run-command <cmd>  run command(s) after startup;\n"
-#| "                           many commands can be separated by semicolons "
-#| "and are evaluated,\n"
-#| "                           this option can be given multiple times\n"
-#| "  -s, --no-script          don't load any script at startup\n"
-#| "      --upgrade            upgrade WeeChat using session files (see /help "
-#| "upgrade in WeeChat)\n"
-#| "  -v, --version            display WeeChat version\n"
-#| "  plugin:option            option for plugin (see man weechat)\n"
 msgid ""
 "  -a, --no-connect         disable auto-connect to servers at startup\n"
 "  -c, --colors             display default colors in terminal\n"

src/core/wee-network.c

@@ -91,6 +91,27 @@ network_init_gcrypt ()
     gcry_control (GCRYCTL_INITIALIZATION_FINISHED, 0);
 }
 
+/*
+ * Allocates credentials structure.
+ */
+
+void
+network_allocate_credentials ()
+{
+    gnutls_certificate_allocate_credentials (&gnutls_xcred);
+#if LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x02090a /* 2.9.10 */
+    gnutls_certificate_set_verify_function (gnutls_xcred,
+                                            &hook_connect_gnutls_verify_certificates);
+#endif /* LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x02090a */
+#if LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x020b00 /* 2.11.0 */
+    gnutls_certificate_set_retrieve_function (gnutls_xcred,
+                                              &hook_connect_gnutls_set_certificates);
+#else
+    gnutls_certificate_client_set_retrieve_function (gnutls_xcred,
+                                                     &hook_connect_gnutls_set_certificates);
+#endif /* LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x020b00 */
+}
+
 /*
  * Loads system's default trusted certificate authorities.
  *
@@ -259,9 +280,7 @@ network_reload_ca_files (int force_display)
                              network_num_certs),
                          network_num_certs);
     }
-
+    network_allocate_credentials ();
-    gnutls_certificate_allocate_credentials (&gnutls_xcred);
-
     network_load_ca_files (force_display);
 }
 
@@ -275,19 +294,8 @@ network_init_gnutls ()
     if (!weechat_no_gnutls)
     {
         gnutls_global_init ();
-        gnutls_certificate_allocate_credentials (&gnutls_xcred);
+        network_allocate_credentials ();
         network_load_ca_files (0);
-#if LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x02090a /* 2.9.10 */
-        gnutls_certificate_set_verify_function (gnutls_xcred,
-                                                &hook_connect_gnutls_verify_certificates);
-#endif /* LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x02090a */
-#if LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x020b00 /* 2.11.0 */
-        gnutls_certificate_set_retrieve_function (gnutls_xcred,
-                                                  &hook_connect_gnutls_set_certificates);
-#else
-        gnutls_certificate_client_set_retrieve_function (gnutls_xcred,
-                                                         &hook_connect_gnutls_set_certificates);
-#endif /* LIBGNUTLS_VERSION_NUMBER >= 0x020b00 */
     }
 
     network_init_gnutls_ok = 1;

tools/makedist.sh

@@ -75,3 +75,6 @@ git archive --prefix="${PREFIX}" "${TREEISH}" | bzip2 -c >"${FILE}.bz2"
 
 echo "Building package ${FILE}.xz"
 git archive --prefix="${PREFIX}" "${TREEISH}" | xz -c >"${FILE}.xz"
+
+echo "Building package ${FILE}.zst"
+git archive --prefix="${PREFIX}" "${TREEISH}" | zstd -c -15 >"${FILE}.zst"

version.sh

@@ -32,9 +32,9 @@
 #     devel-patch  the patch version of devel (e.g. 2 for version 1.4.2)
 #
 
-WEECHAT_STABLE=3.3
+WEECHAT_STABLE=3.4.1
-WEECHAT_DEVEL=3.4
+WEECHAT_DEVEL=3.4.1
-WEECHAT_DEVEL_FULL=3.4-rc1
+WEECHAT_DEVEL_FULL=3.4.1
 
 if [ $# -lt 1 ]; then
     echo >&2 "Syntax: $0 stable|devel|devel-full|devel-major|devel-minor|devel-patch"

weechat.spec

@@ -23,7 +23,7 @@
 #
 
 %define name weechat
-%define version 3.3
+%define version 3.4.1
 %define release 1
 
 Name:      %{name}
@@ -82,6 +82,10 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_prefix}/share/icons/hicolor/512x512/apps/weechat.png
 
 %changelog
+* Sun Mar 13 2022 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 3.4.1-1
+- Released version 3.4.1
+* Sat Dec 18 2021 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 3.4-1
+- Released version 3.4
 * Sun Sep 19 2021 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 3.3-1
 - Released version 3.3
 * Sat Sep 04 2021 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 3.2.1-1