mirror of
https://github.com/weechat/weechat.git
synced 2026-07-10 11:43:13 +02:00
Sébastien Helleu
413aa499cc
Command line debug options are now documented: * --no-dlclose: do not call the function dlclose after plugins are unloaded * --no-gnutls: do not call the init and deinit functions of GnuTLS library * --no-gcrypt: do not call the init and deinit functions of Gcrypt library These options must not be used in production, they're for debug only and can be used with tools like Valgrind or electric-fence.
65 lines
1.4 KiB
Plaintext
65 lines
1.4 KiB
Plaintext
= weechat(1)
|
|
:doctype: manpage
|
|
:author: Sébastien Helleu
|
|
:email: flashcode@flashtux.org
|
|
:lang: de
|
|
:man manual: WeeChat Manual
|
|
:man source: WeeChat {revnumber}
|
|
|
|
== NAME
|
|
|
|
weechat - der erweiterbare Chat Client
|
|
|
|
== SYNOPSIS
|
|
|
|
// TRANSLATION MISSING
|
|
[verse]
|
|
*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <path>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <plugins>] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [debug-option...] [plugin:option...]
|
|
*weechat* [-c|--colors]
|
|
*weechat* [-h|--help]
|
|
*weechat* [-l|--license]
|
|
*weechat* [-v|--version]
|
|
|
|
== BESCHREIBUNG
|
|
|
|
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) ist ein freier, schneller und
|
|
schlanker Chat-Client der für unterschiedliche Betriebssysteme entwickelt wird.
|
|
Durch Skripten ist das Hauptprogramm äußerst flexibel und erweiterbar.
|
|
|
|
== OPTIONEN
|
|
|
|
include::cmdline_options.de.adoc[]
|
|
|
|
// TRANSLATION MISSING
|
|
== DEBUG OPTIONS
|
|
|
|
*WARNING:* these options are for debug purposes only, *DO NOT USE IN PRODUCTION!*
|
|
|
|
include::cmdline_options_debug.de.adoc[]
|
|
|
|
== OPTIONEN von ERWEITERUNGEN
|
|
|
|
include::man_plugin_options.de.adoc[]
|
|
|
|
== DATEIEN
|
|
|
|
include::man_files.de.adoc[]
|
|
|
|
== SIEHE AUCH
|
|
|
|
*weechat-headless*(1)
|
|
|
|
== AUTOREN
|
|
|
|
Diese manpage wurde von {author} geschrieben.
|
|
|
|
Übersetzt von Nils Görs.
|
|
|
|
== COPYRIGHT
|
|
|
|
include::man_copyright.de.adoc[]
|
|
|
|
== SUPPORT / FEHLER MELDEN
|
|
|
|
für Hilfe oder um einen Fehler zu melden: https://weechat.org/about/support
|