1
0
mirror of https://github.com/anope/anope.git synced 2026-07-05 18:03:13 +02:00

Updated german language file

This commit is contained in:
DukePyrolator
2011-01-29 14:13:08 +01:00
parent 2b847c63e9
commit a86e15afe9
2 changed files with 26 additions and 25 deletions
+1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@ Anope Version 1.8 - GIT
12/23 F Fixed /cs (un)ban and akick from matching users real hosts/IP [#1079]
12/12 F Remove vhost requests from nicks that expire [ #00]
1/28 F Fixed not introducing our clients with usermode k on InspIRCd2.0[ ]
1/29 F Updated german language file. [ #00]
Anope Version 1.8.5
-------------------
+25 -25
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
# - Solltest du irgendwelche Rechtschreibfehler oder sonstige
# Verbesserungsvorschläge haben, immer her damit!
#
# INFO ::: Letzte Änderung: 08.08.2009 -- Han` -- Han@mefalcon.org --
# INFO ::: Letzte Änderung: 29.01.2011 -- Han` -- Han@mefalcon.org --
#
##########################################################################
#
@@ -856,7 +856,7 @@ NICK_GLIST_FOOTER
NICK_GLIST_REPLY
%c%s
NICK_GLIST_REPLY_ADMIN
%c%s (wird in %s auslaufen)
%c%s (wird am %s auslaufen)
# RECOVER responses
NICK_RECOVER_SYNTAX
@@ -4344,7 +4344,7 @@ CHAN_HELP_CMD_CLEAR
CLEAR Entfernt bestimmte Einstellungen des angegebenen Channel
CHAN_HELP_CMD_DEVOICE
DEVOICE Enfernt den Voice-Status des angegebenen Nicknamens
in einen Channel
in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_GETKEY
GETKEY Gibt das Channel-Passwort wieder
CHAN_HELP_CMD_INFO
@@ -4354,43 +4354,43 @@ CHAN_HELP_CMD_INVITE
CHAN_HELP_CMD_KICK
KICK Kickt den angegebenen Nicknamen aus einen Channel
CHAN_HELP_CMD_LIST
LIST Listet alle registrieten Channels des angegebene Muster
LIST Listet alle registrierten Channels des angegebene Muster
CHAN_HELP_CMD_LOGOUT
LOGOUT Das Befehl wir den angegegenen Nickname abmelden
LOGOUT Meldet den angegebenen Nicknamen ab
CHAN_HELP_CMD_OP
OP Gibt den angegebenen Nicknamen Op-Status in einen Channel
OP Gibt dem angegebenen Nicknamen Op-Status in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_TOPIC
TOPIC Ändert den Topic des angegebenen Channels
CHAN_HELP_CMD_UNBAN
UNBAN Enfernt den oder die ban(s) die dich betreffen aus einen Channel
UNBAN Enfernt den oder die Bann(s) die Dich betreffen aus einem Channel
CHAN_HELP_CMD_VOICE
VOICE Gibt den angegebenen User Voice-Status in einen Channel
VOICE Gibt dem angegebenen User Voice-Status in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_VOP
VOP Verwaltet die VOP-Liste von einen Channel
VOP Verwaltet die VOP-Liste eines Channels
CHAN_HELP_CMD_DEHALFOP
DEHALFOP Enfernt den HalfOP-Status des angegebenen Nicknamens
in einen Channel
in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_DEOWNER
DEOWNER Entfernt dein Founder (Gründer) Status in einen Channel
DEOWNER Entfernt Deinen Founder (Gründer) Status in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_DEPROTECT
DEPROTECT Entfernt den schutz des angegebenen Nicknamens
in einen Channel
DEPROTECT Entfernt den Schutz des angegebenen Nicknamens
in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_HALFOP
HALFOP Gibt den angegebenen User HalfOP-Status in einen Channel
HALFOP Gibt dem angegebenen User HalfOP-Status in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_HOP
HOP Verwaltet die HOP-Liste von einen Channel
CHAN_HELP_CMD_OWNER
OWNER Gibt dir Founder (Gründer) Staus in einen Channel
OWNER Gibt Dir Founder (Gründer) Staus in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_PROTECT
PROTECT Schützt den angegebenen Nicknamen in einen Channel
PROTECT Schützt den angegebenen Nicknamen in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_ADMIN
ADMIN Schützt den angegebenen Nicknamen in einen Channel
ADMIN Schützt den angegebenen Nicknamen in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_DEADMIN
DEADMIN Entfernt den Schutz des angegebenen Nicknamens
in einen Channel
in einem Channel
CHAN_HELP_CMD_DEOP
DEOP Enfernt den OP-Status des angegebenen Nicknamens
in einen Channel
in einem Channel
CHAN_HELP
Mit Hilfe von %S kann man Channel registrieren und
@@ -6354,20 +6354,20 @@ BOT_HELP_CMD_BADWORDS
BOT_HELP_CMD_ACT
ACT Veranlaßt den Bot ein "/me" Befehl ausführen
BOT_HELP_CMD_INFO
INFO Erlaubt dir Informationen über ein BotServ ServicesBot zu sehen
INFO Erlaubt Dir, Informationen über einen ServicesBot anzuzeigen
BOT_HELP_CMD_SAY
SAY Veranlaßt ein Bot ein Text in einen Channel zu sagen
SAY Veranlaßt den Bot etwas in einem Channel zu sagen
BOT_HELP_CMD_UNASSIGN
UNASSIGN Entfernt ein ServicesBot von einen Channel
UNASSIGN Entfernt ein ServicesBot von einem Channel
BOT_HELP_CMD_BOT
BOT Verwaltung von Bots
BOT_HELP
%S ist dafür geschaffen, Bots in Channels
%S ist dafür geschaffen, Bots in Channels
einzubringen. Geschaffen wurde er für User, die
selbst keinen Bot ausfetzen können, oder auch Netzwerke,
die Bots verbieten. Mögliche Befehle siehe unten,
die Syntax ist %R%S Befehl.
die Bots verbieten. Mögliche Befehle siehe unten,
die Syntax ist %R%S Befehl.
Für weitere Hilfe zu einem bestimmten Befehl
tippe %R%S HELP Befehl