Fix update.sh on recent gettext.

language/anope.en_US.po

@@ -16,16 +16,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Anope\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-15 09:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-15 09:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-20 17:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-20 17:41+0100\n"
 "Last-Translator: Sadie Powell <sadie@sadiepowell.dev>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "Language: en_US\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
 
 #: ../modules/operserv/os_forbid.cpp
 #, c-format

language/update.sh

@@ -24,7 +24,6 @@ find ../ \
 	-print0 | sort -z | xargs -0 -I {} \
 		xgettext \
 			--language=C++ \
-			--sort-output \
 			--default-domain=Anope \
 			--join-existing \
 			--output=anope.pot \