mirror of
https://github.com/anope/anope.git
synced 2026-06-12 19:14:47 +02:00
Regen langauge files
This commit is contained in:
Adam
+330
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+332
-323
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+334
-334
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+330
-321
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+331
-321
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+330
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+332
-322
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+141
-141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Anope\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 01:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 08:55-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 01:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Robby <robby@chat.be>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "%s staat al op de negeerlijst."
|
||||
msgid "%s is already suspended."
|
||||
msgstr "%s is reeds geschorst."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ms_send.cpp:46 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
|
||||
#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
|
||||
msgstr "%s is geen geregistreerde niet-verboden nick of kanaal."
|
||||
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "%s stemt overeen met autokick %s op %s (%s)."
|
||||
msgid "%s not found on %s %s list."
|
||||
msgstr "%s niet gevonden op %s %s lijst."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:254 modules/commands/cs_access.cpp:334
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:334 modules/commands/cs_flags.cpp:254
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s not found on %s access list."
|
||||
msgstr "%s niet gevonden op %s toegangslijst."
|
||||
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr " adres "
|
||||
msgid " botname { ON|OFF }"
|
||||
msgstr " botnick { ON|OFF }"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
|
||||
#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51 modules/commands/cs_info.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_suspend.cpp:152
|
||||
#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:91
|
||||
#: modules/commands/cs_log.cpp:106
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
|
||||
msgid " channel "
|
||||
msgstr " kanaal "
|
||||
|
||||
@@ -614,8 +614,8 @@ msgstr " kanaal masker [ reden ]"
|
||||
msgid " channel modes "
|
||||
msgstr " kanaal modes "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:264 modules/commands/cs_set.cpp:962
|
||||
#: modules/commands/bs_assign.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/bs_assign.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:264
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:962
|
||||
msgid " channel nick "
|
||||
msgstr " kanaal nick "
|
||||
|
||||
@@ -667,9 +667,9 @@ msgstr " kanaal ADD { nick | masker } [ reden ]"
|
||||
msgid " channel APPEND topic "
|
||||
msgstr " kanaal APPEND topic "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:197 modules/commands/cs_xop.cpp:489
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:376 modules/commands/cs_access.cpp:499
|
||||
#: modules/commands/bs_badwords.cpp:373 modules/commands/cs_akick.cpp:428
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:499 modules/commands/bs_badwords.cpp:373
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:489 modules/commands/cs_flags.cpp:376
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:197
|
||||
msgid " channel CLEAR"
|
||||
msgstr " kanaal CLEAR"
|
||||
|
||||
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr " kanaal CLEAR [ALL]"
|
||||
msgid " channel DEL num "
|
||||
msgstr " kanaal DEL nr "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:487 modules/commands/cs_access.cpp:496
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:496 modules/commands/cs_xop.cpp:487
|
||||
msgid " channel DEL { mask | entry-num | list }"
|
||||
msgstr " kanaal DEL { masker | nr | lijst }"
|
||||
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr " kanaal DEL { woord | nr | lijst }"
|
||||
msgid " channel ENFORCE"
|
||||
msgstr " kanaal ENFORCE"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196 modules/commands/cs_access.cpp:738
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:738 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
|
||||
msgid " channel LIST"
|
||||
msgstr " kanaal LIST"
|
||||
|
||||
@@ -709,8 +709,8 @@ msgstr " kanaal LIST"
|
||||
msgid " channel LIST [ mask | entry-num | list ]"
|
||||
msgstr " kanaal LIST [ masker | nr | lijst ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:488 modules/commands/cs_access.cpp:497
|
||||
#: modules/commands/bs_badwords.cpp:372
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:497 modules/commands/bs_badwords.cpp:372
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:488
|
||||
msgid " channel LIST [ mask | list ]"
|
||||
msgstr " kanaal LIST [ masker | lijst ]"
|
||||
|
||||
@@ -750,11 +750,11 @@ msgstr " kanaal VIEW [ masker | nr | lijst ]"
|
||||
msgid " channel VIEW [ mask | list ]"
|
||||
msgstr " kanaal VIEW [ masker | lijst ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_register.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:202
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:202 modules/commands/cs_register.cpp:20
|
||||
msgid " channel [ description ]"
|
||||
msgstr " kanaal [ beschrijving ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_unban.cpp:20 modules/commands/cs_invite.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/cs_invite.cpp:20 modules/commands/cs_unban.cpp:20
|
||||
msgid " channel [ nick ]"
|
||||
msgstr " kanaal [ nick ]"
|
||||
|
||||
@@ -778,8 +778,8 @@ msgstr " kanaal [+ verlooptijd ] { nick | masker } [ reden ]"
|
||||
msgid " channel [UNLOCK|LOCK]"
|
||||
msgstr " kanaal [UNLOCK|LOCK]"
|
||||
|
||||
#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/bs_assign.cpp:154
|
||||
#: modules/commands/greet.cpp:20
|
||||
#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/greet.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/bs_assign.cpp:154
|
||||
msgid " channel { ON|OFF }"
|
||||
msgstr " kanaal { ON|OFF }"
|
||||
|
||||
@@ -810,13 +810,13 @@ msgstr " kanaal {DIS | DISABLE} type "
|
||||
msgid " channel {ON | LEVEL | OFF}"
|
||||
msgstr " kanaal {ON | LEVEL | OFF}"
|
||||
|
||||
#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10 modules/commands/cs_set.cpp:72
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:333 modules/commands/cs_set.cpp:398
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/cs_topic.cpp:21
|
||||
#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/bs_kick.cpp:781
|
||||
#: modules/commands/bs_kick.cpp:846 modules/commands/cs_topic.cpp:21
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:72 modules/commands/cs_set.cpp:333
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:398 modules/commands/cs_set.cpp:470
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:633 modules/commands/cs_set.cpp:695
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:759 modules/commands/cs_set.cpp:823
|
||||
#: modules/commands/cs_set.cpp:1048 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
|
||||
msgid " channel {ON | OFF}"
|
||||
msgstr " kanaal {ON | OFF}"
|
||||
|
||||
@@ -836,8 +836,8 @@ msgstr " memo-tekst "
|
||||
msgid " message "
|
||||
msgstr " bericht "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_modinfo.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/os_module.cpp:57 modules/commands/os_module.cpp:129
|
||||
#: modules/commands/os_module.cpp:20 modules/commands/os_module.cpp:57
|
||||
#: modules/commands/os_module.cpp:129 modules/commands/os_modinfo.cpp:20
|
||||
msgid " modname "
|
||||
msgstr " modnaam "
|
||||
|
||||
@@ -849,10 +849,10 @@ msgstr " nieuwe-weergave "
|
||||
msgid " new-password "
|
||||
msgstr " nieuw-wachtwoord "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_del.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/hs_request.cpp:187
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52
|
||||
#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_request.cpp:187
|
||||
#: modules/commands/hs_del.cpp:20 modules/commands/hs_del.cpp:60
|
||||
#: modules/commands/ms_check.cpp:20
|
||||
msgid " nick "
|
||||
msgstr " nick "
|
||||
|
||||
@@ -876,8 +876,8 @@ msgstr " nick nieuwenick "
|
||||
msgid " nick [ reason ]"
|
||||
msgstr " nick [ reden ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_suspend.cpp:161
|
||||
#: modules/commands/ns_getpass.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/ns_drop.cpp:19 modules/commands/ns_getpass.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/ns_suspend.cpp:161
|
||||
msgid " nickname "
|
||||
msgstr " nick "
|
||||
|
||||
@@ -921,10 +921,10 @@ msgstr " nick [+ verlooptijd ] [ reden ]"
|
||||
msgid " nickname {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
|
||||
msgstr " nick {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
|
||||
|
||||
#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122 modules/commands/ns_set.cpp:294
|
||||
#: modules/commands/ns_set.cpp:608 modules/commands/ns_set.cpp:959
|
||||
#: modules/commands/ns_set.cpp:1050 modules/commands/ns_set.cpp:1079
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:252
|
||||
#: modules/commands/ns_set.cpp:294 modules/commands/ns_set.cpp:608
|
||||
#: modules/commands/ns_set.cpp:959 modules/commands/ns_set.cpp:1050
|
||||
#: modules/commands/ns_set.cpp:1079 modules/commands/ns_list.cpp:252
|
||||
#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122
|
||||
msgid " nickname {ON | OFF}"
|
||||
msgstr " nickname {ON | OFF}"
|
||||
|
||||
@@ -1705,9 +1705,9 @@ msgstr "%s (%s) werd het laatst gezien bij het quitten (%s) %s geleden (%s)."
|
||||
msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
|
||||
msgstr "%s (minimaal %d/%d%%)"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:295 modules/commands/cs_access.cpp:241
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:345 modules/commands/cs_access.cpp:450
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:463
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:241 modules/commands/cs_access.cpp:345
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:450 modules/commands/cs_access.cpp:463
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:295
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s access list is empty."
|
||||
msgstr "%s toegangslijst is leeg."
|
||||
@@ -1739,8 +1739,8 @@ msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s kan de opvolger niet zijn op kanaal %s omdat hij/zij de stichter is."
|
||||
|
||||
#: modules/pseudoclients/global.cpp:90 modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
|
||||
#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78
|
||||
#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
|
||||
#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78 modules/pseudoclients/global.cpp:90
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s commands:"
|
||||
msgstr "%s commando's:"
|
||||
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "ADD [ nick ] masker "
|
||||
msgid "ADD [ nickname ] [ fingerprint ]"
|
||||
msgstr "ADD [ nick ] [ vingerafdruk ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:651 modules/commands/os_akill.cpp:375
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:375 modules/commands/os_sxline.cpp:651
|
||||
msgid "ADD [+ expiry ] mask reason "
|
||||
msgstr "ADD [+ verlooptijd ] masker reden "
|
||||
|
||||
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Toegangsniveau instellingen voor kanaal %s:"
|
||||
msgid "Access levels for %s reset to defaults."
|
||||
msgstr "Toegangsniveaus voor %s teruggezet naar standaardwaarden."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_access.cpp:87 modules/commands/cs_access.cpp:435
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:435 modules/commands/ns_access.cpp:87
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Access list for %s:"
|
||||
msgstr "Toegangslijst voor %s:"
|
||||
@@ -3352,8 +3352,8 @@ msgstr "Bot zal niet meer kicken voor flood."
|
||||
msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
|
||||
msgstr "Bot zal niet meer kicken voor herhalingen."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_access.cpp:468
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
msgid "By"
|
||||
msgstr "Door"
|
||||
|
||||
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
|
||||
"de nieuwe stichter van het kanaal. De nieuwe nick moet een\n"
|
||||
"geregistreerde nick zijn."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/ns_ajoin.cpp:100
|
||||
#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/ns_alist.cpp:48
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Kanaal %s zal niet verlopen."
|
||||
msgid "Channel %s %s list has been cleared."
|
||||
msgstr "Kanaal %s %s lijst is leeggemaakt."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:361 modules/commands/cs_access.cpp:482
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:482 modules/commands/cs_flags.cpp:361
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Channel %s access list has been cleared."
|
||||
msgstr "Kanaal %s toegangslijst is leeggemaakt."
|
||||
@@ -3663,8 +3663,8 @@ msgstr "Kanaallijst:"
|
||||
msgid "Channel stats for %s on %s:"
|
||||
msgstr "Kanaalstatistieken voor %s op %s:"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:142 modules/commands/cs_flags.cpp:99
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:141
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:141 modules/commands/cs_xop.cpp:142
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:99
|
||||
msgid "Channels may not be on access lists."
|
||||
msgstr "Kanalen mogen niet op de toegangslijst staan."
|
||||
|
||||
@@ -3844,20 +3844,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy all settings from one channel to another"
|
||||
msgstr "Kopiëer alle instellingen van het ene kanaal naar het andere"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/bs_info.cpp:58 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/bs_info.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/cs_mode.cpp:431
|
||||
#: modules/commands/hs_request.cpp:300
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Gemaakt"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/os_forbid.cpp:346
|
||||
#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/cs_flags.cpp:301
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/cs_mode.cpp:431 modules/commands/os_news.cpp:156
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
|
||||
#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/os_forbid.cpp:346
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_flags.cpp:301
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116
|
||||
#: modules/commands/cs_mode.cpp:431
|
||||
msgid "Creator"
|
||||
msgstr "Door"
|
||||
|
||||
@@ -3918,8 +3918,8 @@ msgstr "DEL [ nick ] vingerafdruk "
|
||||
msgid "DEL [ nickname ] mask "
|
||||
msgstr "DEL [ nick ] masker "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:419 modules/commands/os_sxline.cpp:652
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:376
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:376 modules/commands/os_sxline.cpp:419
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:652
|
||||
msgid "DEL { mask | entry-num | list | id }"
|
||||
msgstr "DEL { masker | nr | lijst | id }"
|
||||
|
||||
@@ -4226,8 +4226,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Depooled %s."
|
||||
msgstr "Depooled %s."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:785 modules/commands/cs_list.cpp:74
|
||||
#: modules/commands/cs_info.cpp:53 modules/commands/ns_alist.cpp:48
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
|
||||
@@ -4706,7 +4706,7 @@ msgstr "Einde van verbodslijst."
|
||||
msgid "End of list - %d channels shown."
|
||||
msgstr "Einde van lijst - %d kanalen weergegeven."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:124 modules/commands/ns_list.cpp:131
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:131 modules/commands/cs_list.cpp:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "End of list - %d/%d matches shown."
|
||||
msgstr "Einde van lijst - %d/%d overeenkomsten weergegeven."
|
||||
@@ -4854,10 +4854,10 @@ msgstr "Uitzondering voor %s is geüpdatet naar %d."
|
||||
|
||||
#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:535
|
||||
#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:540
|
||||
#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:461 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/ns_group.cpp:315 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
|
||||
#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:461 modules/commands/os_forbid.cpp:346
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/os_ignore.cpp:266
|
||||
#: modules/commands/ns_group.cpp:315
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr "Verloopt"
|
||||
|
||||
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Sleutel voor kanaal %s is %s."
|
||||
msgid "Kick a user from a channel"
|
||||
msgstr "Kick een gebruiker uit een kanaal"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_kick.cpp:103 modules/commands/cs_ban.cpp:195
|
||||
#: modules/commands/cs_ban.cpp:195 modules/commands/cs_kick.cpp:103
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Kicked %d/%d users matching %s from %s."
|
||||
msgstr "%d/%d gebruikers gekickd die overeenstemden met %s uit %s."
|
||||
@@ -5271,8 +5271,8 @@ msgstr "LIMIT afgedwongen op %s, %d gebruikers werden verwijderd."
|
||||
msgid "LIST threshold "
|
||||
msgstr "LIST aantal "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:420 modules/commands/os_sxline.cpp:653
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:377
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:377 modules/commands/os_sxline.cpp:420
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:653
|
||||
msgid "LIST [ mask | list | id ]"
|
||||
msgstr "LIST [ masker | lijst | id ]"
|
||||
|
||||
@@ -5280,8 +5280,8 @@ msgstr "LIST [ masker | lijst | id ]"
|
||||
msgid "LIST [ mask | list ]"
|
||||
msgstr "LIST [ masker | lijst ]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_access.cpp:104 modules/commands/ns_ajoin.cpp:233
|
||||
#: modules/commands/ns_cert.cpp:260
|
||||
#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:233 modules/commands/ns_cert.cpp:260
|
||||
#: modules/commands/ns_access.cpp:104
|
||||
msgid "LIST [ nickname ]"
|
||||
msgstr "LIST [ nick ]"
|
||||
|
||||
@@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Laatste memo naar %s is geannuleerd."
|
||||
msgid "Last quit message"
|
||||
msgstr "Laatste quit-bericht"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_info.cpp:88 modules/commands/cs_access.cpp:468
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/ns_info.cpp:88
|
||||
msgid "Last seen"
|
||||
msgstr "Laatst gezien"
|
||||
|
||||
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr "Laatst bekende adres"
|
||||
msgid "Last topic"
|
||||
msgstr "Laatste topic"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_info.cpp:56 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/cs_info.cpp:56
|
||||
msgid "Last used"
|
||||
msgstr "Laatst gebruikt"
|
||||
|
||||
@@ -5342,8 +5342,8 @@ msgstr "Niveau voor %s op kanaal %s gewijzigd naar enkel-stichter."
|
||||
msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
|
||||
msgstr "Niveau moet tussen de %d en %d inclusief zijn."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_dns.cpp:217 modules/commands/os_session.cpp:544
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_dns.cpp:217
|
||||
msgid "Limit"
|
||||
msgstr "Limiet"
|
||||
|
||||
@@ -5365,7 +5365,7 @@ msgstr "Lijst voor mode %c is vol."
|
||||
msgid "List loaded modules"
|
||||
msgstr "Geef geladen modules weer"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:71 modules/commands/ns_list.cpp:123
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:123 modules/commands/cs_list.cpp:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "List of entries matching %s:"
|
||||
msgstr "Lijst van vermeldingen overeenstemmend met %s:"
|
||||
@@ -5963,15 +5963,15 @@ msgstr "Beheer het DefCon systeem"
|
||||
msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
|
||||
msgstr "Pas de topic van het gegeven kanaal aan"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/bs_info.cpp:56
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_list.cpp:147
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/cs_flags.cpp:301
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/bs_botlist.cpp:27
|
||||
#: modules/commands/bs_info.cpp:56 modules/commands/os_list.cpp:147
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/ms_ignore.cpp:80
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_flags.cpp:301
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/ms_ignore.cpp:80 modules/commands/os_session.cpp:544
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_ignore.cpp:266
|
||||
msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Masker"
|
||||
|
||||
@@ -5984,8 +5984,8 @@ msgstr "Masker %s bestaat al op %s's toegangslijst."
|
||||
msgid "Mask must be in the form user @ host ."
|
||||
msgstr "Masker moet in het ident @ host formaat zijn."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:165 modules/commands/cs_flags.cpp:122
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:164
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:164 modules/commands/cs_xop.cpp:165
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:122
|
||||
msgid "Masks and unregistered users may not be on access lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maskers en ongeregistreerde gebruikers mogen niet op toegangslijsten staan."
|
||||
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr "Memolimiet voor %s veranderd naar %d."
|
||||
msgid "Memo limit for %s set to 0."
|
||||
msgstr "Memolimiet voor %s veranderd naar 0."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ms_send.cpp:44 modules/commands/ms_rsend.cpp:63
|
||||
#: modules/commands/ms_rsend.cpp:63 modules/commands/ms_send.cpp:44
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Memo sent to %s."
|
||||
msgstr "Memo verstuurd naar %s."
|
||||
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "Wijzig de lijst van %s's"
|
||||
msgid "Modify the list of authorized addresses"
|
||||
msgstr "Wijzig de lijst met toegestane adressen"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:373 modules/commands/cs_access.cpp:494
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:494 modules/commands/cs_flags.cpp:373
|
||||
msgid "Modify the list of privileged users"
|
||||
msgstr "Wijzig de lijst van gebruikers met privileges"
|
||||
|
||||
@@ -6209,10 +6209,10 @@ msgstr "Module: %s Versie: %s Auteur: %s Geladen: %s"
|
||||
msgid "Module: %s [%s] [%s]"
|
||||
msgstr "Module: %s [%s] [%s]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:691 modules/commands/cs_access.cpp:785
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:74 modules/commands/os_config.cpp:66
|
||||
#: modules/commands/os_config.cpp:88
|
||||
#: modules/commands/os_list.cpp:42 modules/commands/os_list.cpp:147
|
||||
#: modules/commands/os_config.cpp:66 modules/commands/os_config.cpp:88
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:74
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
@@ -6229,8 +6229,8 @@ msgstr "Netwerkstatistieken voor %s:"
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nooit"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/hs_request.cpp:300 modules/commands/ns_list.cpp:75
|
||||
#: modules/commands/bs_botlist.cpp:27 modules/commands/ns_list.cpp:75
|
||||
#: modules/commands/hs_list.cpp:58 modules/commands/hs_request.cpp:300
|
||||
#: modules/commands/ns_group.cpp:315
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Nick"
|
||||
@@ -6416,8 +6416,8 @@ msgstr "Geen overeenkomsten voor %s gevonden."
|
||||
msgid "No matching entries on %s %s list."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomsten op %s %s lijst."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:335
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:265 modules/commands/cs_access.cpp:429
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:433 modules/commands/cs_flags.cpp:335
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No matching entries on %s access list."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomsten op %s toegangslijst."
|
||||
@@ -6488,8 +6488,8 @@ msgstr "Geen aanvraag voor nick %s gevonden."
|
||||
msgid "No signed kick when SIGNKICK LEVEL is used"
|
||||
msgstr "Geen ondertekende kicks wanneer SIGNKICK LEVEL gebruikt word"
|
||||
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:159
|
||||
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:156
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No stats for %s."
|
||||
msgstr "Geen statistieken voor %s."
|
||||
@@ -6499,7 +6499,7 @@ msgstr "Geen statistieken voor %s."
|
||||
msgid "No such info \"%s\" on %s."
|
||||
msgstr "Geen zulke info \"%s\" over %s."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_kick.cpp:105 modules/commands/cs_ban.cpp:197
|
||||
#: modules/commands/cs_ban.cpp:197 modules/commands/cs_kick.cpp:105
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "No users on %s match %s."
|
||||
msgstr "Geen gebruikers op %s die overeenkomen met %s."
|
||||
@@ -6527,17 +6527,17 @@ msgstr "Geen"
|
||||
msgid "Nothing to do."
|
||||
msgstr "Niets te doen."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/ms_list.cpp:64 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116
|
||||
#: modules/commands/ns_alist.cpp:48 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/cs_xop.cpp:382
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/os_akill.cpp:336
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/hs_request.cpp:300
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:455 modules/commands/cs_access.cpp:468
|
||||
#: modules/commands/bs_badwords.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:367
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_news.cpp:156
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:544 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/cs_log.cpp:127
|
||||
#: modules/commands/os_news.cpp:156 modules/commands/cs_access.cpp:455
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/bs_badwords.cpp:193
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:382 modules/commands/os_session.cpp:544
|
||||
#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_akill.cpp:336
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/os_sxline.cpp:191
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:199 modules/commands/cs_log.cpp:127
|
||||
#: modules/commands/ns_ajoin.cpp:100 modules/commands/hs_list.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:301 modules/commands/ms_list.cpp:64
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:367 modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:116 modules/commands/hs_request.cpp:300
|
||||
#: modules/commands/ns_alist.cpp:48
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gelieve %d seconden te wachten alvorens een nieuwe vHost aan te vragen."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ms_send.cpp:48 modules/commands/ms_rsend.cpp:58
|
||||
#: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:48
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please wait %d seconds before using the %s command again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6782,8 +6782,8 @@ msgstr "Voorkom dat de nick verloopt"
|
||||
msgid "Prevents users being kicked by Services"
|
||||
msgstr "Voorkomt dat gebruikers gekickt worden door Services"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/cs_list.cpp:256
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:297
|
||||
#: modules/commands/bs_info.cpp:59 modules/commands/ns_list.cpp:297
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:256
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr "Privé"
|
||||
|
||||
@@ -6903,11 +6903,11 @@ msgstr "Lees een of meerdere memo's"
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Echte naam"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:336 modules/commands/os_akill.cpp:350
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:191 modules/commands/os_sxline.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:346 modules/commands/os_akill.cpp:336
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:350 modules/commands/cs_akick.cpp:367
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:380 modules/commands/os_session.cpp:552
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266
|
||||
#: modules/commands/os_ignore.cpp:266 modules/commands/cs_akick.cpp:367
|
||||
#: modules/commands/cs_akick.cpp:380
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Reden"
|
||||
|
||||
@@ -6940,13 +6940,13 @@ msgstr "Verander de betekenissen van toegangsniveaus"
|
||||
msgid "Regains control of your nick"
|
||||
msgstr "Neemt de controle van je nick weer over"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:324 modules/commands/os_sxline.cpp:538
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:129
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:129 modules/commands/os_sxline.cpp:324
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:538
|
||||
msgid "Regex is disabled."
|
||||
msgstr "Regex is uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:452 modules/commands/os_sxline.cpp:684
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:433
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:433 modules/commands/os_sxline.cpp:452
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:684
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
|
||||
@@ -6956,8 +6956,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Omsluit het masker met // indien dit gewenst is."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_forbid.cpp:416 modules/commands/os_list.cpp:114
|
||||
#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/cs_list.cpp:161
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:172 modules/commands/os_ignore.cpp:386
|
||||
#: modules/commands/os_list.cpp:225 modules/commands/ns_list.cpp:172
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:161 modules/commands/os_ignore.cpp:386
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Regex matches are also supported using the %s engine.\n"
|
||||
@@ -8184,7 +8184,7 @@ msgstr "Ondertekende kicks-optie voor %s is nu aan."
|
||||
msgid "Signed kicks"
|
||||
msgstr "Ondertekende kicks"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ms_send.cpp:50 modules/commands/ms_rsend.cpp:60
|
||||
#: modules/commands/ms_rsend.cpp:60 modules/commands/ms_send.cpp:50
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Sorry, %s currently has too many memos and cannot receive more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8199,12 +8199,12 @@ msgstr "Sorry, ik heb %s niet gezien."
|
||||
msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
|
||||
msgstr "Sorry, bot toewijzing is tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/bs_assign.cpp:164 modules/commands/bs_bot.cpp:273
|
||||
#: modules/commands/bs_bot.cpp:273 modules/commands/bs_assign.cpp:164
|
||||
msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
|
||||
msgstr "Sorry, bot wijzigingen zijn tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_set.cpp:103
|
||||
#: modules/commands/bs_kick.cpp:802 modules/commands/bs_kick.cpp:867
|
||||
#: modules/fantasy.cpp:42 modules/commands/bs_kick.cpp:802
|
||||
#: modules/commands/bs_kick.cpp:867 modules/commands/bs_set.cpp:103
|
||||
msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
|
||||
msgstr "Sorry, bot opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
@@ -8214,7 +8214,7 @@ msgstr "Sorry, bot opties instellen is tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
|
||||
msgstr "Sorry, kanaal %s lijst wijzigingen zijn tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:403 modules/commands/cs_access.cpp:541
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:541 modules/commands/cs_flags.cpp:403
|
||||
msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
|
||||
msgstr "Sorry, kanaal toegangslijst wijzigingen zijn tijdelijk uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
@@ -8275,8 +8275,8 @@ msgstr "Sorry, de maximum van %d autojoinvermeldingen is bereikt."
|
||||
msgid "Sorry, the maximum of %d certificate entries has been reached."
|
||||
msgstr "Sorry, de maximum van %d certificaten is bereikt."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:201 modules/commands/cs_flags.cpp:173
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:199
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:199 modules/commands/cs_xop.cpp:201
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:173
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, you can only have %d access entries on a channel, including access "
|
||||
@@ -9895,8 +9895,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Un-Load a module"
|
||||
msgstr "Ontlaad een module"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:331 modules/commands/os_sxline.cpp:545
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:136
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:136 modules/commands/os_sxline.cpp:331
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:545
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unable to find regex engine %s."
|
||||
msgstr "Kan regex engine %s niet vinden."
|
||||
@@ -10107,8 +10107,8 @@ msgstr "vHost voor groep %s gewijzigd naar %s@%s."
|
||||
msgid "VIEW host "
|
||||
msgstr "VIEW host "
|
||||
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:421 modules/commands/os_sxline.cpp:654
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:378
|
||||
#: modules/commands/os_akill.cpp:378 modules/commands/os_sxline.cpp:421
|
||||
#: modules/commands/os_sxline.cpp:654
|
||||
msgid "VIEW [ mask | list | id ]"
|
||||
msgstr "VIEW [ masker | lijst | id ]"
|
||||
|
||||
@@ -10253,7 +10253,7 @@ msgstr "Woord"
|
||||
msgid "You are already a member of the group of %s."
|
||||
msgstr "Je bent al lid van de groep van %s."
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_identify.cpp:82 modules/commands/os_login.cpp:35
|
||||
#: modules/commands/os_login.cpp:35 modules/commands/ns_identify.cpp:82
|
||||
msgid "You are already identified."
|
||||
msgstr "Je bent al geïdentificeerd."
|
||||
|
||||
@@ -10356,8 +10356,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can't %s yourself!"
|
||||
msgstr "Je kan geen %s doen op jezelf!"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_xop.cpp:154 modules/commands/cs_flags.cpp:111
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:153
|
||||
#: modules/commands/cs_access.cpp:153 modules/commands/cs_xop.cpp:154
|
||||
#: modules/commands/cs_flags.cpp:111
|
||||
msgid "You can't add a channel to its own access list."
|
||||
msgstr "Je kan geen kanaal toevoegen op zijn eigen toegangslijst."
|
||||
|
||||
@@ -10890,8 +10890,8 @@ msgstr "[ nick ]"
|
||||
msgid "[ nickname [REVALIDATE]]"
|
||||
msgstr "[ nickname [REVALIDATE]]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ns_alist.cpp:25 modules/commands/ns_info.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/ns_status.cpp:20
|
||||
#: modules/commands/ns_status.cpp:20 modules/commands/ns_alist.cpp:25
|
||||
#: modules/commands/ns_info.cpp:20
|
||||
msgid "[ nickname ]"
|
||||
msgstr "[ nick ]"
|
||||
|
||||
@@ -10911,7 +10911,7 @@ msgstr "[+ verlooptijd ] kanaal reden "
|
||||
msgid "[Hostname hidden]"
|
||||
msgstr "[host verborgen]"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/cs_list.cpp:109 modules/commands/ns_list.cpp:112
|
||||
#: modules/commands/ns_list.cpp:112 modules/commands/cs_list.cpp:109
|
||||
msgid "[Suspended]"
|
||||
msgstr "[geschorst]"
|
||||
|
||||
@@ -11073,6 +11073,6 @@ msgstr "{ kanaal | nick }"
|
||||
msgid "{ nick | channel }"
|
||||
msgstr "{ nick | kanaal }"
|
||||
|
||||
#: modules/commands/ms_send.cpp:25 modules/commands/ms_rsend.cpp:25
|
||||
#: modules/commands/ms_rsend.cpp:25 modules/commands/ms_send.cpp:25
|
||||
msgid "{ nick | channel } memo-text "
|
||||
msgstr "{ nick | kanaal } memo-tekst "
|
||||
|
||||
+330
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+330
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+331
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+330
-324
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user