mirror of
https://github.com/unrealircd/unrealircd.git
synced 2026-07-08 08:03:13 +02:00
French doc: some issues with accents.
This commit is contained in:
@@ -1592,8 +1592,8 @@ listen *:6660-6669;</pre>
|
||||
L'oper block vous permet d'assigner des Opérateurs IRC (IRCop ou oper) pour votre serveur.
|
||||
Le <b>oper::</b> spécifie le login pour la commande /oper.
|
||||
Le <b>oper::from::userhost</b> est le masque user@host auquel l'utilisateur doit correspondre, vous pouvez spécifier plus qu'un seul hostmask en créant plusieurs oper::from::userhost.
|
||||
Le paramètre facultatif <b>oper::require-modes</b> vous permet de sp&eactue;cifier des modes (tels que<em>r</em> ou <em>z</em>) qu'un utilisateur doit avoir avant d'être autoris&eactue; à se connecter comme op&eactue;rateur.
|
||||
Ceci peut être utilis&eactue; pour forcer les utilisateurs à se connecter avec Nickserv ou d'utiliser des connexions s&eactue;curis&eactue;es avant de pouvoir devenir op&eactue;rateurs.
|
||||
Le paramètre facultatif <b>oper::require-modes</b> vous permet de spécifier des modes (tels que<em>r</em> ou <em>z</em>) qu'un utilisateur doit avoir avant d'être autorisé à se connecter comme opérateur.
|
||||
Ceci peut être utilisé pour forcer les utilisateurs à se connecter avec Nickserv ou d'utiliser des connexions sécurisées avant de pouvoir devenir opérateurs.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p id="operblock_password">
|
||||
@@ -3577,7 +3577,7 @@ spamfilter {
|
||||
<font class="set">set::hiddenhost-prefix <prefix-value>;</font><br>
|
||||
Définit le préfixe utilisé pour les +x hosts.
|
||||
Il est généralement composé de trois ou quatre lettres représentant le nom du réseau.
|
||||
Les diff&eactue;rents serveurs d'un réseau doivent avoir le même hiddenhost-prefix pour que les bans des salons fonctionnent correctement.
|
||||
Les différents serveurs d'un réseau doivent avoir le même hiddenhost-prefix pour que les bans des salons fonctionnent correctement.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
<font class="set">set::hosts::local <locop-host-name>;</font><br>
|
||||
@@ -3772,7 +3772,7 @@ spamfilter {
|
||||
<p>
|
||||
<font class="set">set::ping-cookie <yes|no></font><br>
|
||||
Envoie un challenge avec PING, auquel les clients répondent par un PONG.
|
||||
Tr&eagrave;s utile pour éviter entre autres des attaques par HTTP-POST, ainsi que pour empêcher le spoofing TCP sur d'anciens syst&eagrave;mes d'exploitation avec des piles TCP bugguées.
|
||||
Très utile pour éviter entre autres des attaques par HTTP-POST, ainsi que pour empêcher le spoofing TCP sur d'anciens systèmes d'exploitation avec des piles TCP bugguées.
|
||||
La valeur par défaut est 'yes'.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
@@ -4175,7 +4175,7 @@ spamfilter {
|
||||
Réalise une commande <a href="#command_whois">WHOIS</a> distante.
|
||||
Si un utilisateur n'est pas sur le même serveur que vous, un WHOIS simple n'affichera pas toutes les informations fournies habituellement par WHOIS.
|
||||
Par exmple, les temps d'inactivité ne sont pas affichés dans ce cas.
|
||||
Pour ex&eactue;cuter une commande WHOIS distante, faites un WHOIS en précisant le pseudo de l'utilisateur distant en premier et en deuxième paramètres.
|
||||
Pour exécuter une commande WHOIS distante, faites un WHOIS en précisant le pseudo de l'utilisateur distant en premier et en deuxième paramètres.
|
||||
</td>
|
||||
<td>Tous</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
+5362
-5362
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user