1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-28 05:46:38 +02:00

core: fix French translation of /help list

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2023-08-12 16:22:55 +02:00
parent 2f1de098bd
commit 017f4cca18
15 changed files with 47 additions and 49 deletions
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7733,8 +7733,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:12+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -9709,8 +9709,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8384,8 +8384,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+6 -6
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -9535,8 +9535,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
@@ -9603,9 +9603,9 @@ msgstr ""
" cible : nom du serveur\n"
" -up : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le haut\n"
" -down : déplacer la ligne sélectionnée de \"nombre\" lignes vers le bas\n"
" -left : faire défier le tampon fset de \"pourcentage\" de largeur vers la "
" -left : faire défier le tampon /list de \"pourcentage\" de largeur vers la "
"gauche\n"
" -right : faire défier le tampon fset de \"pourcentage\" de largeur vers la "
" -right : faire défier le tampon /list de \"pourcentage\" de largeur vers la "
"droite\n"
" -go : sélectionner une ligne par numéro, la première ligne est 0 "
"(\"end\" pour sélectionner la dernière ligne)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7190,8 +7190,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8087,8 +8087,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:13+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -9180,8 +9180,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:13+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -10069,8 +10069,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -8931,8 +8931,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7879,8 +7879,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7228,8 +7228,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:14+0200\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9572,8 +9572,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:14+0200\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9655,8 +9655,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 10:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-12 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6584,8 +6584,8 @@ msgid ""
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to select "
"the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"
+2 -4
View File
@@ -7288,10 +7288,8 @@ irc_command_init ()
" target: server name\n"
" -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
" -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
" -left: scroll the list buffer by \"percent\" of width "
"on the left\n"
" -right: scroll the list buffer by \"percent\" of width "
"on the right\n"
" -left: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the left\n"
" -right: scroll the /list buffer by \"percent\" of width on the right\n"
" -go: select a line by number, first line number is 0 "
"(\"end\" to select the last line)\n"
" -join: join the channel on the selected line\n"