pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-03 16:23:14 +02:00
Code Activity

Merge pull request #881 from l/master/translation/ja_JP

Browse Source 
core: update Japanese translations
This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2017-01-06 20:03:15 +01:00
committed by GitHub
parent 990c0bc121 0309753406
commit 088a74911c
9 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/ja/weechat_dev.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2017
このマニュアルは WeeChat チャットクライアントについての文書で、これは WeeChat の一部です。
doc/ja/weechat_faq.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2017
toc::[]
doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2017
このマニュアルは WeeChat チャットクライアントについての文書で、WeeChat の一部です。
doc/ja/weechat_quickstart.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2009-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2009-2017
[[start]]
doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2014-2017
この文書は WeeChat リレープロトコルについて述べたものです: リレープロトコルとは、WeeChat
doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2017
このマニュアルは WeeChat チャットクライアントについて説明しており、WeeChat の一部です。
doc/ja/weechat_tester.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2017
[[purpose]]
doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
翻訳者:
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2016
* Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>, 2012-2017
このマニュアルは WeeChat チャットクライアントについての文書で、これは WeeChat の一部です。
po/ja.po
+3 -3
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (C) 2012-2016 Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>
# Copyright (C) 2012-2017 Ryuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>
#
# This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
#
@@ -9723,10 +9723,10 @@ msgid "get nick color name"
msgstr "ニックネームの色名を取得"
msgid "WeeChat uptime (format: \"days:hh:mm:ss\")"
msgstr ""
msgstr "WeeChat 連続稼働時間 (書式: \"days:hh:mm:ss\")"
msgid "\"days\" (number of days) or \"seconds\" (number of seconds) (optional)"
msgstr ""
msgstr "\"days\" (日数) または \"seconds\" (秒数) (任意)"
msgid "list of bars"
msgstr "バーのリスト"