|
|
|
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-12 17:22+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 11:42+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-08 07:11+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 07:12+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: de_DE\n"
|
|
|
|
@@ -5609,7 +5609,6 @@ msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid syntax, missing \"]\""
|
|
|
|
|
msgstr "%sWarnung: %s, Zeile %d: Syntaxfehler, Zeichen \"]\" wurde erwartet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
#| msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown section identifier (\"%s\")"
|
|
|
|
|
msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring unknown section identifier (\"%s\")"
|
|
|
|
|
msgstr "%sWarnung: %s, Zeile %d: unbekannte Sektion wird ignoriert (\"%s\")"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -5631,19 +5630,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"verwendet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
#| msgid "%sWarning: %s, line %d: option outside section: %s"
|
|
|
|
|
msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring option outside section: %s"
|
|
|
|
|
msgstr "%sWarnung: %s, Zeile %d: ignoriert Option außerhalb des Abschnitts: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
#| msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown option for section \"%s\": %s"
|
|
|
|
|
msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring unknown option for section \"%s\": %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"%sWarnung: %s, Zeile %d: ignoriert unbekannte Einstellung für Sektion \"%s\":"
|
|
|
|
|
" %s"
|
|
|
|
|
"%sWarnung: %s, Zeile %d: ignoriert unbekannte Einstellung für Sektion "
|
|
|
|
|
"\"%s\": %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
#| msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid value for option: %s"
|
|
|
|
|
msgid "%sWarning: %s, line %d: ignoring invalid value for option: %s"
|
|
|
|
|
msgstr "%sWarnung: %s, Zeile %d: ignoriert ungültigen Wert für Einstellung %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -7555,8 +7551,8 @@ msgstr "Werte:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: "%s%s%s:" at beginning of string it the name of option
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "%s%s%s: %s %s[%s%s]%s"
|
|
|
|
|
msgstr "%s%s%s: %s %s[%s%s]%s"
|
|
|
|
|
msgid "%s%s%s: %s%s%s %s[%s%s]%s"
|
|
|
|
|
msgstr "%s%s%s: %s%s%s %s[%s%s]%s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "(no description)"
|
|
|
|
|
msgstr "(keine Beschreibung)"
|
|
|
|
@@ -7606,184 +7602,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"setnew || -append || -mark || -format || -export [-help|-nohelp] <filename> "
|
|
|
|
|
"|| <filter>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid ""
|
|
|
|
|
#| " -bar: add the help bar\n"
|
|
|
|
|
#| " -refresh: refresh list of options, then whole screen (command: /window "
|
|
|
|
|
#| "refresh)\n"
|
|
|
|
|
#| " -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
|
|
|
|
|
#| " -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
|
|
|
|
|
#| " -left: scroll the fset buffer by \"percent\" of width on the left\n"
|
|
|
|
|
#| " -right: scroll the fset buffer by \"percent\" of width on the right\n"
|
|
|
|
|
#| " -go: select a line by number, first line number is 0 (\"end\" to "
|
|
|
|
|
#| "select the last line)\n"
|
|
|
|
|
#| " -toggle: toggle the boolean value\n"
|
|
|
|
|
#| " -add: add \"value\" (which can be a negative number) for integers "
|
|
|
|
|
#| "and colors, set/append to value for other types (set for a negative "
|
|
|
|
|
#| "value, append for a positive value)\n"
|
|
|
|
|
#| " -reset: reset the value of option\n"
|
|
|
|
|
#| " -unset: unset the option\n"
|
|
|
|
|
#| " -set: add the /set command in input to edit the value of option "
|
|
|
|
|
#| "(move the cursor at the beginning of value)\n"
|
|
|
|
|
#| " -setnew: add the /set command in input to edit a new value for the "
|
|
|
|
|
#| "option\n"
|
|
|
|
|
#| " -append: add the /set command to append something in the value of "
|
|
|
|
|
#| "option (move the cursor at the end of value)\n"
|
|
|
|
|
#| " -mark: toggle mark\n"
|
|
|
|
|
#| " -format: switch to the next available format\n"
|
|
|
|
|
#| " -export: export the options and values displayed in a file (each line "
|
|
|
|
|
#| "has format: \"/set name value\" or \"/unset name\")\n"
|
|
|
|
|
#| " -help: force writing of help on options in exported file (see /help "
|
|
|
|
|
#| "fset.look.export_help_default)\n"
|
|
|
|
|
#| " -nohelp: do not write help on options in exported file (see /help "
|
|
|
|
|
#| "fset.look.export_help_default)\n"
|
|
|
|
|
#| " filter: set a new filter to see only matching options (this filter "
|
|
|
|
|
#| "can be used as input in fset buffer as well); allowed formats are:\n"
|
|
|
|
|
#| " * show all options (no filter)\n"
|
|
|
|
|
#| " xxx show only options with \"xxx\" in name\n"
|
|
|
|
|
#| " f:xxx show only configuration file \"xxx\"\n"
|
|
|
|
|
#| " t:xxx show only type \"xxx\" (bool/int/str/col)\n"
|
|
|
|
|
#| " d show only changed options\n"
|
|
|
|
|
#| " d:xxx show only changed options with \"xxx\" in name\n"
|
|
|
|
|
#| " d=xxx show only changed options with \"xxx\" in value\n"
|
|
|
|
|
#| " d==xxx show only changed options with exact value "
|
|
|
|
|
#| "\"xxx\"\n"
|
|
|
|
|
#| " h=xxx show only options with \"xxx\" in description "
|
|
|
|
|
#| "(translated)\n"
|
|
|
|
|
#| " he=xxx show only options with \"xxx\" in description (in "
|
|
|
|
|
#| "English)\n"
|
|
|
|
|
#| " =xxx show only options with \"xxx\" in value\n"
|
|
|
|
|
#| " ==xxx show only options with exact value \"xxx\"\n"
|
|
|
|
|
#| " c:xxx show only options matching the evaluated condition "
|
|
|
|
|
#| "\"xxx\", using following variables: file, section, option, name, "
|
|
|
|
|
#| "parent_name, type, type_en, type_short (bool/int/str/col), type_tiny (b/i/"
|
|
|
|
|
#| "s/c), default_value, default_value_undef, value, quoted_value, "
|
|
|
|
|
#| "value_undef, value_changed, parent_value, min, max, description, "
|
|
|
|
|
#| "description2, description_en, description_en2, string_values\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "The lines with options are displayed using string evaluation (see /help "
|
|
|
|
|
#| "eval for the format), with these options:\n"
|
|
|
|
|
#| " - fset.format.option1: first format for an option\n"
|
|
|
|
|
#| " - fset.format.option2: second format for an option\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "The following variables can be used in these options:\n"
|
|
|
|
|
#| " - option data, with color and padded by spaces on the right:\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${file}: configuration file (for example \"weechat\" or \"irc\")\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${section}: section\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${option}: option name\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${name}: full option name (file.section.option)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${parent_name}: parent option name\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${type}: option type (translated)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${type_en}: option type (in English)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${type_short}: short option type (bool/int/str/col)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${type_tiny}: tiny option type (b/i/s/c)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${default_value}: option default value\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${default_value_undef}: \"1\" if default value is null, otherwise "
|
|
|
|
|
#| "\"0\"\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${value}: option value\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${value_undef}: \"1\" if value is null, otherwise \"0\"\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${value_changed}: \"1\" if value is different from default value, "
|
|
|
|
|
#| "otherwise \"0\"\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${value2}: option value, with inherited value if null\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${parent_value}: parent option value\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${min}: min value\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${max}: max value\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${description}: option description (translated)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${description2}: option description (translated), \"(no "
|
|
|
|
|
#| "description)\" (translated) if there's no description\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${description_en}: option description (in English)\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${description_en2}: option description (in English), \"(no "
|
|
|
|
|
#| "description)\" if there's no description\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${string_values}: string values allowed for set of an integer "
|
|
|
|
|
#| "option using strings\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${marked}: \"1\" if option is marked, otherwise \"0\"\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${index}: index of option in list\n"
|
|
|
|
|
#| " - option data, with color but no spaces:\n"
|
|
|
|
|
#| " - same names prefixed by underscore, for example: ${_name}, "
|
|
|
|
|
#| "${_type}, ...\n"
|
|
|
|
|
#| " - option data, raw format (no colors/spaces):\n"
|
|
|
|
|
#| " - same names prefixed by two underscores, for example: ${__name}, "
|
|
|
|
|
#| "${__type}, ...\n"
|
|
|
|
|
#| " - option data, only spaces:\n"
|
|
|
|
|
#| " - same names prefixed with \"empty_\", for example: ${empty_name}, "
|
|
|
|
|
#| "${empty_type}\n"
|
|
|
|
|
#| " - other data:\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${selected_line}: \"1\" if the line is selected, otherwise \"0\"\n"
|
|
|
|
|
#| " - ${newline}: insert a new line at point, so the option is displayed "
|
|
|
|
|
#| "on multiple lines\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Keys and input to move in on fset buffer:\n"
|
|
|
|
|
#| " up move one line up\n"
|
|
|
|
|
#| " down move one line down\n"
|
|
|
|
|
#| " pgup move one page up\n"
|
|
|
|
|
#| " pgdn move one page down\n"
|
|
|
|
|
#| " alt-home << move to first line\n"
|
|
|
|
|
#| " alt-end >> move to last line\n"
|
|
|
|
|
#| " F11 < scroll horizontally on the left\n"
|
|
|
|
|
#| " F12 > scroll horizontally on the right\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Keys and input to set options on fset buffer:\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+space t toggle boolean value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+'-' - subtract 1 from value for integer/color, set "
|
|
|
|
|
#| "value for other types\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+'+' + add 1 to value for integer/color, append to "
|
|
|
|
|
#| "value for other types\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+f, alt+r r reset value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+f, alt+u u unset value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+enter s set value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+f, alt+n n set new value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+f, alt+a a append to value\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+',' , mark/unmark option\n"
|
|
|
|
|
#| " shift+up move one line up and mark/unmark option\n"
|
|
|
|
|
#| " shift+down mark/unmark option and move one line down\n"
|
|
|
|
|
#| " m:xxx mark options displayed that are matching "
|
|
|
|
|
#| "filter \"xxx\" (any filter on option or value is allowed, see filters "
|
|
|
|
|
#| "above)\n"
|
|
|
|
|
#| " u:xxx unmark options displayed that are matching "
|
|
|
|
|
#| "filter \"xxx\" (any filter on option or value is allowed, see filters "
|
|
|
|
|
#| "above)\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Other keys and input on fset buffer:\n"
|
|
|
|
|
#| " ctrl+l refresh options and whole screen (command: /"
|
|
|
|
|
#| "fset -refresh)\n"
|
|
|
|
|
#| " $ refresh options (keep marked options)\n"
|
|
|
|
|
#| " $$ refresh options (unmark all options)\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+p p toggle plugin description options (plugins."
|
|
|
|
|
#| "desc.*)\n"
|
|
|
|
|
#| " alt+v v toggle help bar\n"
|
|
|
|
|
#| " s:x,y sort options by fields x,y (see /help fset."
|
|
|
|
|
#| "look.sort)\n"
|
|
|
|
|
#| " s: reset sort to its default value (see /help "
|
|
|
|
|
#| "fset.look.sort)\n"
|
|
|
|
|
#| " w:xxx export options in file \"xxx\"\n"
|
|
|
|
|
#| " w-:xxx export options in file \"xxx\" without help\n"
|
|
|
|
|
#| " w+:xxx export options in file \"xxx\" with help\n"
|
|
|
|
|
#| " ctrl+x x switch the format used to display options\n"
|
|
|
|
|
#| " q close fset buffer\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Mouse actions on fset buffer:\n"
|
|
|
|
|
#| " wheel up/down move line up/down\n"
|
|
|
|
|
#| " left button move line here\n"
|
|
|
|
|
#| " right button toggle boolean (on/off) or edit the "
|
|
|
|
|
#| "option value\n"
|
|
|
|
|
#| " right button + drag left/right increase/decrease value for integer/"
|
|
|
|
|
#| "color, set/append to value for other types\n"
|
|
|
|
|
#| " right button + drag up/down mark/unmark multiple options\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Note: if input has one or more leading spaces, the following text is "
|
|
|
|
|
#| "interpreted as a filter, without the spaces. For example \" q\" searches "
|
|
|
|
|
#| "all options with \"q\" inside name while \"q\" closes the fset buffer.\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Examples:\n"
|
|
|
|
|
#| " show IRC options changed:\n"
|
|
|
|
|
#| " /fset d:irc.*\n"
|
|
|
|
|
#| " show all options with \"nicklist\" in name:\n"
|
|
|
|
|
#| " /fset nicklist\n"
|
|
|
|
|
#| " show all values which contain \"red\":\n"
|
|
|
|
|
#| " /fset =red\n"
|
|
|
|
|
#| " show all values which are exactly \"red\":\n"
|
|
|
|
|
#| " /fset ==red\n"
|
|
|
|
|
#| " show all integer options in irc plugin:\n"
|
|
|
|
|
#| " /fset c:${file} == irc && ${type_en} == integer"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" -bar: add the help bar\n"
|
|
|
|
|
" -refresh: refresh list of options, then whole screen (command: /window "
|
|
|
|
@@ -8311,7 +8129,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "color for allowed values"
|
|
|
|
|
msgstr "Farbe für erlaubte Werte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid "color for max value on the selected line"
|
|
|
|
|
msgid "color for allowed values on the selected line"
|
|
|
|
|
msgstr "Farbe für zulässige Werte in der ausgewählten Zeile"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -8554,7 +8371,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "fset options"
|
|
|
|
|
msgstr "fset Optionen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid "color"
|
|
|
|
|
msgid "any color"
|
|
|
|
|
msgstr "irgendeine Farbe"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -9401,35 +9217,6 @@ msgstr "Aushandlung der Clientfähigkeit"
|
|
|
|
|
msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
|
|
|
|
|
msgstr "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid ""
|
|
|
|
|
#| " ls: list the capabilities supported by the server\n"
|
|
|
|
|
#| " list: list the capabilities currently enabled\n"
|
|
|
|
|
#| " req: request a new capability or remove a capability (if starting with "
|
|
|
|
|
#| "\"-\", for example: \"-multi-prefix\")\n"
|
|
|
|
|
#| " ack: acknowledge capabilities which require client-side "
|
|
|
|
|
#| "acknowledgement\n"
|
|
|
|
|
#| " end: end the capability negotiation\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Without argument, \"ls\" and \"list\" are sent.\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, "
|
|
|
|
|
#| "batch, cap-notify, chghost, draft/multiline, echo-message, extended-join, "
|
|
|
|
|
#| "invite-notify, message-tags, multi-prefix, server-time, setname, userhost-"
|
|
|
|
|
#| "in-names.\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "The capabilities to automatically enable on servers can be set in option "
|
|
|
|
|
#| "irc.server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
|
|
|
|
|
#| "capabilities).\n"
|
|
|
|
|
#| "\n"
|
|
|
|
|
#| "Examples:\n"
|
|
|
|
|
#| " display supported and enabled capabilities:\n"
|
|
|
|
|
#| " /cap\n"
|
|
|
|
|
#| " request capabilities multi-prefix and away-notify:\n"
|
|
|
|
|
#| " /cap req multi-prefix away-notify\n"
|
|
|
|
|
#| " request capability extended-join, remove capability multi-prefix:\n"
|
|
|
|
|
#| " /cap req extended-join -multi-prefix\n"
|
|
|
|
|
#| " remove capability away-notify:\n"
|
|
|
|
|
#| " /cap req -away-notify"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" ls: list the capabilities supported by the server\n"
|
|
|
|
|
" list: list the capabilities currently enabled\n"
|
|
|
|
@@ -9468,11 +9255,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Ohne Angaben von Argumenten werden \"ls\" und \"list\" gesendet.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Fähigkeiten die von WeeChat unterstützt werden: account-notify, account-tag,"
|
|
|
|
|
" away-"
|
|
|
|
|
"notify, batch, cap-notify, chghost, draft/multiline, echo-message, extended-"
|
|
|
|
|
"join, invite-notify, message-tags, multi-prefix, server-time, setname, "
|
|
|
|
|
"userhost-in-names.\n"
|
|
|
|
|
"Fähigkeiten die von WeeChat unterstützt werden: account-notify, account-tag, "
|
|
|
|
|
"away-notify, batch, cap-notify, chghost, draft/multiline, echo-message, "
|
|
|
|
|
"extended-join, invite-notify, message-tags, multi-prefix, server-time, "
|
|
|
|
|
"setname, userhost-in-names.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Fähigkeiten die standardmäßig genutzt werden sollen, können mit der Option "
|
|
|
|
|
"irc.server_default.capabilities gesetzt werden (oder individuell für jeden "
|
|
|
|
@@ -10858,13 +10644,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"%s%s: Warnung: Der CTCP Name \"%s\" muss in Kleinbuchstaben geschrieben "
|
|
|
|
|
"werden, die Option \"irc.ctcp.%s\" funktioniert nicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid ""
|
|
|
|
|
#| "format for CTCP reply or empty string for blocking CTCP (no reply), "
|
|
|
|
|
#| "following variables are replaced: $version (WeeChat version), "
|
|
|
|
|
#| "$compilation (compilation date), $osinfo (info about OS), $site (WeeChat "
|
|
|
|
|
#| "site), $download (WeeChat site, download page), $time (current date and "
|
|
|
|
|
#| "time as text), $username (username on server), $realname (realname on "
|
|
|
|
|
#| "server)"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"format for CTCP reply or empty string for blocking CTCP (no reply); content "
|
|
|
|
|
"is evaluated, see /help eval; following variables are replaced: "
|
|
|
|
@@ -10874,11 +10653,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"${download}: WeeChat site, download page, ${time}: current date and time as "
|
|
|
|
|
"text, ${username}: username on server, ${realname}: realname on server"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Format für CTCP-Antwort oder leere Zeichenfolge zum Blockieren von CTCP"
|
|
|
|
|
" (keine Antwort); Inhalt wird ausgewertet, siehe /help eval; Folgende"
|
|
|
|
|
" Variablen werden durch den entsprechenden Wert ersetzt: ${clientinfo}: Liste"
|
|
|
|
|
" von unterstützten CTCP, ${version} WeeChat Version, ${git} Git-Version,"
|
|
|
|
|
" ${versiongit}: WeeChat Version und Git Version, ${compilation} Datum der "
|
|
|
|
|
"Format für CTCP-Antwort oder leere Zeichenfolge zum Blockieren von CTCP "
|
|
|
|
|
"(keine Antwort); Inhalt wird ausgewertet, siehe /help eval; Folgende "
|
|
|
|
|
"Variablen werden durch den entsprechenden Wert ersetzt: ${clientinfo}: Liste "
|
|
|
|
|
"von unterstützten CTCP, ${version} WeeChat Version, ${git} Git-Version, "
|
|
|
|
|
"${versiongit}: WeeChat Version und Git Version, ${compilation} Datum der "
|
|
|
|
|
"Kompilierung, ${osinfo} Informationen über genutztes Betriebssystem, ${site} "
|
|
|
|
|
"WeeChat Webseite, ${download} Download-Seite von WeeChat, ${time} aktuelles "
|
|
|
|
|
"Datum und Uhrzeit, als Text, ${username} Username auf Server, ${realname} "
|
|
|
|
@@ -11339,7 +11118,6 @@ msgid "IRC option renamed: \"irc.%s.%s\" => \"irc.%s.%s\""
|
|
|
|
|
msgstr "IRC Option umbenannt: \"irc.%s.%s\" => \"irc.%s.%s\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Command converted for key \"%s\": \"%s\" => \"%s\""
|
|
|
|
|
msgid "IRC CTCP format converted for \"%s\": \"%s\" => \"%s\""
|
|
|
|
|
msgstr "IRC CTCP Format konvertiert für \"%s\": \"%s\" => \"%s\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -16292,8 +16070,7 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace "
|
|
|
|
|
"<name> <hook> "
|
|
|
|
|
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
|
|
|
|
|
"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
|
|
|
|
|
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
|
|
|
|
|
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
|
|
|
|
|
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
|
|
|
|
|
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "
|
|
|
|
@@ -16302,8 +16079,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace "
|
|
|
|
|
"<name> <hook> "
|
|
|
|
|
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
|
|
|
|
|
"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
|
|
|
|
|
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
|
|
|
|
|
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
|
|
|
|
|
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
|
|
|
|
|
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "
|
|
|
|
|
Sébastien Helleu