1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00

doc/user: translate example of fset buffer

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2024-11-16 15:46:54 +01:00
parent 9c016af6fb
commit 1c30fe9b0a
7 changed files with 137 additions and 137 deletions
+20 -20
View File
@@ -2038,27 +2038,27 @@ Beispiel des fset-Buffer, der Optionen anzeigt, die mit `weechat.look` beginnen
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c
│ │hanges in input [default: on]
│1.weechat│7/125 | Filter: weechat.look.* | Sortierung: ~name | Taste(input): alt+Lee>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: beendet den einfachen Anzeigemodus
│ │durch Tastendruck [Standardwert: on]
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on │
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines Aufzählung message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolesch on │
│ │ weechat.look.bar_more_down Zeichenkette "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left Zeichenkette "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right Zeichenkette ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up Zeichenkette "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolesch on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format Zeichenkette "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolesch on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default Aufzählung all │
│ │ weechat.look.buffer_position Aufzählung end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolesch off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolesch off │
│ │ weechat.look.buffer_search_history Aufzählung local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolesch off
│ │ weechat.look.buffer_search_where Aufzählung prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format Zeichenkette "%H:%M:%S"
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+18 -18
View File
@@ -2027,27 +2027,27 @@ Example of fset buffer displaying options starting with `weechat.look` :
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│1.weechat│7/125 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggl>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c│
│ │hanges in input [default: on] │
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on │
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_history enum local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S" │
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+20 -20
View File
@@ -2065,27 +2065,27 @@ Exemple de tampon fset affichant les options commençant par `weechat.look` :
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c
│ │hanges in input [default: on]
│1.weechat│7/125 | Filtre : weechat.look.* | Tri : ~name | Touche(entrée) : alt+space>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input : sortir du mode d'affichage dépouil
│ │lé ("bare") sur tout changement dans la ligne de commande [défaut : on] │
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on │
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines énuméré message
│ │ weechat.look.align_multiline_words booléen on
│ │ weechat.look.bar_more_down chaîne "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left chaîne "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right chaîne ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up chaîne "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input booléen on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format chaîne "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber booléen on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default énuméré all
│ │ weechat.look.buffer_position énuméré end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive booléen off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default booléen off
│ │ weechat.look.buffer_search_history énuméré local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex booléen off
│ │ weechat.look.buffer_search_where énuméré prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format chaîne "%H:%M:%S"
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+19 -19
View File
@@ -2273,27 +2273,27 @@ Example of fset buffer displaying options starting with `weechat.look` :
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│1.weechat│7/125 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggl>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c│
│ │hanges in input [default: on]
│ │hanges in input [predefinito: on] │
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message
│ │ weechat.look.align_multiline_words bool on
│ │ weechat.look.bar_more_down stringa "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left stringa "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right stringa ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up stringa "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input bool on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format stringa "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber bool on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_history enum local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format stringa "%H:%M:%S" │
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+20 -20
View File
@@ -2213,27 +2213,27 @@ Example of fset buffer displaying options starting with `weechat.look` :
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c
│ │hanges in input [default: on] │
│1.weechat│7/125 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggl>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: 入力の変更に対する最小限表示モード
│ │を終了する [デフォルト: on]
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message
│ │ weechat.look.align_multiline_words ブール on
│ │ weechat.look.bar_more_down 文字列 "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left 文字列 "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right 文字列 ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up 文字列 "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input ブール on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format 文字列 "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber ブール on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive ブール off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default ブール off
│ │ weechat.look.buffer_search_history enum local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex ブール off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format 文字列 "%H:%M:%S"
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+20 -20
View File
@@ -2038,27 +2038,27 @@ Przykład bufora fset wyświetlający opcje zaczynające się od `weechat.look`
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c
│ │hanges in input [default: on]
│1.weechat│7/125 | Filtr: weechat.look.* | Sortowanie: ~name | Klawisz(wejście): alt+>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: wyjście z trybu niesformatowanego w
│ │yświetlania po każdej zmianie wejścia [domyślnie: on]
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on │
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end │
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off │
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message
│ │ weechat.look.align_multiline_words bool on
│ │ weechat.look.bar_more_down ciąg "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left ciąg "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right ciąg ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up ciąg "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input bool on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format ciąg "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber bool on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_history enum local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex bool off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format ciąg "%H:%M:%S"
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+20 -20
View File
@@ -1944,27 +1944,27 @@ Fast Set додатак приказује листу опција у бафер
[subs="quotes"]
....
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c
│ │hanges in input [default: on]
│1.weechat│7/125 | Филтер: weechat.look.* | Сорт: ~name | Тастер(улаз): alt+space=пре>>
│2.fset │weechat.look.bare_display_exit_on_input: режим огољеног приказа се напушта п
│ │ри било каквој промени уноса [подразумевано: on]
│ │----------------------------------------------------------------------------│
│ │ weechat.look.align_end_of_lines enum message │
│ │ weechat.look.align_multiline_words boolean on
│ │ weechat.look.bar_more_down string "++" │
│ │ weechat.look.bar_more_left string "<<" │
│ │ weechat.look.bar_more_right string ">>" │
│ │ weechat.look.bar_more_up string "--" │
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input boolean on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format string "%H:%M" │
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber boolean on
│ │ weechat.look.buffer_notify_default enum all │
│ │ weechat.look.buffer_position enum end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_regex boolean off
│ │ weechat.look.buffer_search_where enum prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format string "%H:%M:%S"
│ │ weechat.look.buffer_time_same string ""
│ │ weechat.look.align_end_of_lines набрајање message
│ │ weechat.look.align_multiline_words логичка on │
│ │ weechat.look.bar_more_down стринг "++"
│ │ weechat.look.bar_more_left стринг "<<"
│ │ weechat.look.bar_more_right стринг ">>"
│ │ weechat.look.bar_more_up стринг "--"
│ │## weechat.look.bare_display_exit_on_input логичка on ##│
│ │ weechat.look.bare_display_time_format стринг "%H:%M"
│ │ weechat.look.buffer_auto_renumber логичка on │
│ │ weechat.look.buffer_notify_default набрајање all
│ │ weechat.look.buffer_position набрајање end
│ │ weechat.look.buffer_search_case_sensitive логичка off
│ │ weechat.look.buffer_search_force_default логичка off
│ │ weechat.look.buffer_search_history набрајање local
│ │ weechat.look.buffer_search_regex логичка off
│ │ weechat.look.buffer_search_where набрајање prefix_message
│ │ weechat.look.buffer_time_format стринг "%H:%M:%S"
│ │[12:55] [2] [fset] 2:fset │
│ │█ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘