doc: fix styles in developer's guide

doc/en/weechat_dev.en.adoc

@@ -772,11 +772,11 @@ All attributes/colors are prefixed with a char in string, which can be:
 
 Allowed attributes are (one or more chars):
 
-* `*`: bold
-* `!`: reverse
-* `/`: italic
-* `_`: underline
-* `|`: keep attributes
+* `+*+`: bold
+* `+!+`: reverse
+* `+/+`: italic
+* `+_+`: underline
+* `+|+`: keep attributes
 
 Possible colors are:
 

doc/fr/weechat_dev.fr.adoc

@@ -786,11 +786,11 @@ peuvent être :
 
 Les attributs autorisés sont (un ou plusieurs caractères) :
 
-* `*` : gras
-* `!` : vidéo inverse
-* `/` : italique
-* `_` : souligné
-* `|` : garder les attributs
+* `+*+` : gras
+* `+!+` : vidéo inverse
+* `+/+` : italique
+* `+_+` : souligné
+* `+|+` : garder les attributs
 
 Les couleurs possibles sont :
 

doc/ja/weechat_dev.ja.adoc

@@ -773,11 +773,11 @@ WeeChat は文字列中に独自の色コードを使うことで、属性
 
 指定できる属性は (1 文字以上):
 
-* `*`: 太字
-* `!`: 反転
-* `/`: イタリック
-* `_`: 下線
-* `|`: 属性を保存
+* `+*+`: 太字
+* `+!+`: 反転
+* `+/+`: イタリック
+* `+_+`: 下線
+* `+|+`: 属性を保存
 
 指定できる色は: