core: update German translations

po/de.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-13 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-13 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-13 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr ""
 "Uhrzeit die für eine Nachricht dargestellt werden soll, wenn es sich um die "
 "gleiche Uhrzeit handelt: bei einem Leerzeichen \" \" wird keine Uhrzeit "
 "angezeigt, eine Zeichenkette stellt diese dar, anstelle der Uhrzeit, keine "
-"Zeichenkette deaktiviert diese Funktion (Uhrzeit wird immer angezeigt)  "
+"Zeichenkette deaktiviert diese Funktion (Uhrzeit wird immer angezeigt) "
 "(Hinweis: Inhalt wird evaluiert, es kann z.B. eine Farbe mittels dem Format "
 "\"${color:xxx}\" angegeben werden, siehe /help eval)"
 
@@ -14181,8 +14181,8 @@ msgstr ""
 " addreplace: erzeugt neuen Trigger oder ersetzt einen schon existierenden "
 "Trigger\n"
 "       name: Name des Trigger\n"
-"       hook: signal, hsignal, modifier, print, command, command_run, timer, "
-"config, focus\n"
+"       hook: signal, hsignal, modifier, line, print, command, command_run, "
+"timer, config, focus, info, info_hashtable\n"
 "  arguments: Argumente für den Hook, abhängig vom genutzten Hook (getrennt "
 "durch Semikolon):\n"
 "             signal: Name(en) des signals (erforderlich)\n"
@@ -14250,8 +14250,8 @@ msgstr ""
 "Ausdrücken (sofern im Trigger definiert)\n"
 "  3. ein oder mehrere Befehle werden ausgeführt (sofern im Trigger "
 "definiert)\n"
-"  4. Beendigung mit einem Rückgabewert (ausgenommen sind modifiers, line und "
-"focus)\n"
+"  4. Beendigung mit einem Rückgabewert (ausgenommen sind modifiers, line, "
+"focus info und info_hashtable)\n"
 "  5. Aktion welche nach der Abarbeitung des Triggers ausgeführt werden soll\n"
 "\n"
 "Beispiele (die standardmäßig verfügbaren Trigger kann man sich mit \"/"