pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-24 20:06:38 +02:00
Code Activity

Fix typo in italian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2010-01-22 15:33:23 +01:00
parent f3e18c95bd
commit 382138940a
7 changed files with 11 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt
+1 -1
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
| irc | irc_nick | ottiene nick corrente su un server
| irc | irc_nick_color | get nick color
| irc | irc_nick_color | riceve colore del nick
| irc | irc_nick_from_host | ottiene nick dall'host IRC
doc/it/autogen/user/irc_options.txt
+4 -4
View File
@@ -154,12 +154,12 @@
** valori: on, off (valore predefinito: off)
* *irc.network.anti_flood_prio_high*
** descrizione: anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)
** descrizione: anti-flood per coda ad alta priorità: numero di secondi tra due messaggi utente o comandi inviati al server IRC (0 = nessun anti-flood)
** tipo: intero
** valori: 0 .. 60 (valore predefinito: 2)
* *irc.network.anti_flood_prio_low*
** descrizione: anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)
** descrizione: anti-flood per coda a bassa priorità: numero di secondi tra due messaggi inviati al server IRC (messaggi come risposte CTCP automatiche) (0 = nessun anti-flood)
** tipo: intero
** valori: 0 .. 60 (valore predefinito: 2)
@@ -174,7 +174,7 @@
** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: 25)
* *irc.network.colors_receive*
** descrizione: quando disabilitato, i codici colori vengono ignorati nei messaggi in entrata
** descrizione: se disabilitato, i codici colori vengono ignorati nei messaggi in entrata
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: on)
@@ -194,7 +194,7 @@
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "WeeChat %v")
* *irc.network.lag_check*
** descrizione: intervallo tra le due verifiche per il ritardo (in secondi, 0 = nessun controllo)
** descrizione: intervallo tra due controlli per il ritardo (in secondi, 0 = nessun controllo)
** tipo: intero
** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: 60)
doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt
+1 -1
View File
@@ -241,7 +241,7 @@
esci da WeeChat
argomenti: testo inviato con il segnale "quit"
(ad esempio il plugin irc usa questo testo per inviare il messaggio di uscita al server)
(ad esempio il plugin irc usa questo testo per inviare il messaggio di uscita al server)
........................................
• *`/reload`* `[file [file....]]`::
doc/it/autogen/user/xfer_commands.txt
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
• *`/me`* `messaggio`::
........................................
send a CTCP action to remote host
invia un'azione CTCP all'host remoto
messaggio: messaggio da inviare
........................................
doc/it/autogen/user/xfer_options.txt
+1 -1
View File
@@ -84,7 +84,7 @@
** valori: on, off (valore predefinito: on)
* *xfer.look.auto_open_buffer*
** descrizione: apertura automatica del buffer xfer quando un nuovo xfer viene aggiunto alla lista
** descrizione: apre automaticamente il buffer xfer quando un nuovo xfer viene aggiunto alla lista
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: on)
doc/it/weechat_user.it.txt
+1 -1
View File
@@ -775,7 +775,7 @@ oppure elencare tutti i plugin attivi.
Quando un plugin viene disattivato, tutti i buffer creati da questo plugin
sono chiusi automaticamente.
Esempi per attivare, disattivare oppure elencare i plugin:
Esempi per attivare, disattivare oppure elencare i plugin:
----------------------------------------
/plugin load irc
po/it.po
+2 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weechat 0.31-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-18 10:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-22 15:30+0100\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1213,8 +1213,7 @@ msgid ""
"server)"
msgstr ""
"argomenti: testo inviato con il segnale \"quit\"\n"
"\t (ad esempio il plugin irc usa questo testo per inviare il messaggio di "
"uscita al server)"
" (ad esempio il plugin irc usa questo testo per inviare il messaggio di uscita al server)"
msgid "reload configuration files from disk"
msgstr "ricarica i file di configurazione da disco"