1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-24 20:06:38 +02:00

core: update translations

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2025-11-12 20:44:24 +01:00
parent 1c53d3d466
commit 48d2c5fd01
14 changed files with 460 additions and 400 deletions
+6 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:26+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -957,6 +957,11 @@ msgstr "kompilováno"
msgid "Windows list:"
msgstr "Seznam oken:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sPlugin \"%s\" nenalezen"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%s%s: nekorektní znaková sada: \"%s\""
+385 -386
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+6 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:26+0100\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -968,6 +968,11 @@ msgstr "compilado en"
msgid "Windows list:"
msgstr "Lista de ventanas:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sPlugin \"%s\" no encontrado"
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%sNúmero de ventana inválido: \"%s\""
+6 -2
View File
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-10 20:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 20:42+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -935,6 +935,10 @@ msgstr "compilé le"
msgid "Windows list:"
msgstr "Liste des fenêtres :"
#, c-format
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sFenêtre \"%s\" non trouvée"
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%sNuméro de fenêtre invalide : \"%s\""
+5 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -944,6 +944,10 @@ msgstr "lefordítva:"
msgid "Windows list:"
msgstr "a /who lista vége"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%s cím \"%s\" nem található\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -948,6 +948,11 @@ msgstr "compilato il"
msgid "Windows list:"
msgstr "Elenco delle finestre:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sPlugin \"%s\" non trovato"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%s%s: set di caratter invalido: \"%s\""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 16:08+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -949,6 +949,11 @@ msgstr "コンパイル日時"
msgid "Windows list:"
msgstr "ウィンドウリスト:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sプラグイン \"%s\" が見つかりません"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%s%s: 別名が間違っています: \"%s\""
+6 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -947,6 +947,11 @@ msgstr "skompilowano"
msgid "Windows list:"
msgstr "Lista okien:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sNie odnaleziono wtyczki \"%s\""
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%sNieprawidłowy numer okna: \"%s\""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -959,6 +959,11 @@ msgstr "compilado a"
msgid "Windows list:"
msgstr "Lista de janelas:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sPlugin \"%s\" não encontrado"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%s%s: nome de alias inválido: \"%s\""
+6 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -954,6 +954,11 @@ msgstr "compilado em"
msgid "Windows list:"
msgstr "Lista de janelas:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sPlugin \"%s\" não encontrado"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%s%s: charset inválido: \"%s\""
+5 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 08:27+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -966,6 +966,10 @@ msgstr "собран:"
msgid "Windows list:"
msgstr "конец списка /who"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%s адрес \"%s\" не найден\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -923,6 +923,11 @@ msgstr "компајлиран"
msgid "Windows list:"
msgstr "Листа прозора:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%sНије пронађен додатак „%s”"
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%sНеважећи број прозора: „%s”"
+6 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -918,6 +918,11 @@ msgstr "derlenme tarihi:"
msgid "Windows list:"
msgstr "Pencere listesi:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr "%s\"%s\" eklentisi bulunamadı"
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr "%sGeçersiz pencere numarası: \"%s\""
+5 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 16:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 20:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -885,6 +885,10 @@ msgstr ""
msgid "Windows list:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWindow \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sInvalid window number: \"%s\""
msgstr ""