core: Update Serbian translation

po/sr.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-01 22:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29 09:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-05 14:55+0400\n"
 "Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -10702,6 +10702,12 @@ msgid ""
 "immediately and your messages have higher priority than some automatic "
 "messages that are sent in background by WeeChat"
 msgstr ""
+"време у милисекундама између две поруке које се шаљу серверу (заштита од "
+"поплаве); 0 = искључује заштиту и увек тренутно шаље поруке (не препоручује "
+"се јер сервер може да прекине везу ако у кратком времену пошаљете превише "
+"порука); интерно постоје редови различитог приоритета: када се повезује са "
+"сервером, све поруке се шаљу тренутно и ваше поруке имају виши приоритет од "
+"неких аутоматских порука које WeeChat аутоматски шаље у позадини"
 
 msgid "interval between two checks for away (in minutes, 0 = never check)"
 msgstr ""
@@ -13236,10 +13242,8 @@ msgstr "1 ако су филтери укључени"
 msgid "1 if cursor mode is enabled"
 msgstr "1 ако је укључен режим померања курсора"
 
-#, fuzzy
-#| msgid "Mouse is enabled"
 msgid "1 if mouse is enabled"
-msgstr "Миш је укључен"
+msgstr "1 ако је миш укључен"
 
 msgid "width of terminal"
 msgstr "ширина терминала"