mirror of
https://github.com/weechat/weechat.git
synced 2026-07-10 11:43:13 +02:00
core: improve help on option weechat.completion.nick_ignore_words
This commit is contained in:
Sébastien Helleu
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5427,10 +5427,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "znaky ignorovány pro doplňování přezdívky"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5564,10 +5564,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "caracteres ignorados para el completado de un apodo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 08:22+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-09 08:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -6050,16 +6050,18 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "caractères à ignorer pour la complétion des pseudos"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"liste de pseudos à ignorer (non complétés), séparés par des virgules ; "
|
||||
"chaque pseudo dans la liste doit inclure les caractères ignorés (par "
|
||||
"l'option weechat.completion.nick_ignore_chars) ; la recherche de pseudos "
|
||||
"s'effectue avec la casse exacte puis en minuscules, donc il est possible "
|
||||
"d'utiliser uniquement des minuscules pour les pseudos dans cette option"
|
||||
"liste de pseudos à ignorer (non complétés), séparés par des virgules ; le "
|
||||
"pseudo entier doit être utilisé dans cette option même si des caractères "
|
||||
"sont ignorés dans la complétion avec l'option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars ; la recherche de pseudos s'effectue "
|
||||
"avec la casse exacte puis en minuscules, donc il est possible d'utiliser "
|
||||
"uniquement des minuscules pour les pseudos dans cette option"
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
msgstr "envoyer une alerte (BEL) lorsqu'une complétion partielle survient"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5132,10 +5132,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "névkiegészítéskor mellőzött karakterek"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5547,10 +5547,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "caratteri ignorati per il completamento dei nick"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
|
||||
@@ -5728,10 +5728,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "ニックネーム補完で無視する文字"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 12:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -6025,10 +6025,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "znaki ignorowane przy dopełnieniu nicków"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <>\n"
|
||||
@@ -5765,10 +5765,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "carateres ignorados ao completar um nick"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
+6
-5
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5468,10 +5468,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "caracteres ignorados para completação de apelido"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5166,10 +5166,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "символы, игнорируемые при автодополнении ника"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 11:16+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5840,10 +5840,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "карактери који се игноришу при довршавању надимка"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-04 18:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -5721,10 +5721,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr "takma ad tamamlamasında yok sayılan karakterler"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
+6
-5
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-03 08:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 08:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -4792,10 +4792,11 @@ msgid "chars ignored for nick completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); each nick in list "
|
||||
"must include ignored chars (by option weechat.completion.nick_ignore_chars); "
|
||||
"look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to "
|
||||
"use only lower case for nicks in this option"
|
||||
"comma-separated list of nicks to ignore (not completed); the whole nick must "
|
||||
"be set in this option even if chars are ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with exact case "
|
||||
"then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this "
|
||||
"option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
|
||||
|
||||
@@ -5230,8 +5230,9 @@ config_weechat_init_options ()
|
||||
weechat_config_file, weechat_config_section_completion,
|
||||
"nick_ignore_words", "string",
|
||||
N_("comma-separated list of nicks to ignore (not completed); "
|
||||
"each nick in list must include ignored chars (by option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars); look up for nicks is with "
|
||||
"the whole nick must be set in this option even if chars are "
|
||||
"ignored in completion with option "
|
||||
"weechat.completion.nick_ignore_chars; look up for nicks is with "
|
||||
"exact case then lower case, so it's possible to use only lower "
|
||||
"case for nicks in this option"),
|
||||
NULL, 0, 0, "", NULL, 0,
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user