1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-27 13:26:38 +02:00

core: add quotes around key names in /help key

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2023-07-05 21:25:58 +02:00
parent 82daed8076
commit 6e7fe96046
15 changed files with 52 additions and 112 deletions
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 00:48+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2044,8 +2044,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+9 -69
View File
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-23 07:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -2515,71 +2515,6 @@ msgstr ""
"unbindctxt <context> <key> || reset <key> || resetctxt <context> <key> || "
"resetall -yes [<context>] || missing [<context>] || legacy <key> [<key>...]"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " list: list all current keys\n"
#| "listdefault: list default keys\n"
#| " listdiff: list differences between current and default keys (keys "
#| "added, redefined or deleted)\n"
#| " context: name of context (\"default\" or \"search\")\n"
#| " bind: bind a command to a key or display command bound to key (for "
#| "context \"default\")\n"
#| " bindctxt: bind a command to a key or display command bound to key, for "
#| "given context\n"
#| " command: command (many commands can be separated by semicolons)\n"
#| " unbind: remove a key binding (for context \"default\")\n"
#| " unbindctxt: remove a key binding for given context\n"
#| " reset: reset a key to default binding (for context \"default\")\n"
#| " resetctxt: reset a key to default binding, for given context\n"
#| " resetall: restore bindings to the default values and delete ALL "
#| "personal bindings (use carefully!)\n"
#| " missing: add missing keys (using default bindings), useful after "
#| "installing new WeeChat version\n"
#| " legacy: display new name for legacy keys\n"
#| "\n"
#| "When binding a command to a key, it is recommended to use key alt+k (or "
#| "Esc then k), and then press the key to bind: this will insert key name in "
#| "command line.\n"
#| "\n"
#| "Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
#| " meta- (alt key)\n"
#| " ctrl- (control key)\n"
#| " shift- (shift key, can only be used with key names below)\n"
#| "\n"
#| "Key names allowed: f0 to f20, home, insert, delete, end, backspace, pgup, "
#| "pgdn, up, down, right, left, tab, return, comma, space.\n"
#| "\n"
#| "Combo of keys must be separated by a comma.\n"
#| "\n"
#| "For context \"mouse\" (possible in context \"cursor\" too), key has "
#| "format: \"@area:key\" or \"@area1>area2:key\" where area can be:\n"
#| " *: any area on screen\n"
#| " chat: chat area (any buffer)\n"
#| " chat(xxx): chat area for buffer with name \"xxx\" (full name including "
#| "plugin)\n"
#| " bar(*): any bar\n"
#| " bar(xxx): bar \"xxx\"\n"
#| " item(*): any bar item\n"
#| " item(xxx): bar item \"xxx\"\n"
#| "Wildcard \"*\" is allowed in key to match many mouse events.\n"
#| "A special value for command with format \"hsignal:name\" can be used for "
#| "context mouse, this will send the hsignal \"name\" with the focus "
#| "hashtable as argument.\n"
#| "Another special value \"-\" can be used to disable key (it will be "
#| "ignored when looking for keys).\n"
#| "\n"
#| "Examples:\n"
#| " key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
#| " /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
#| " restore default binding for key alt-r:\n"
#| " /key reset meta-r\n"
#| " key meta-v then f1 to run /help:\n"
#| " /key bind meta-v,f1 /help\n"
#| " key \"tab\" to stop search in buffer:\n"
#| " /key bindctxt search tab /input search_stop\n"
#| " middle button of mouse on a nick to retrieve info on nick:\n"
#| " /key bindctxt mouse @item(buffer_nicklist):button3 /msg nickserv info "
#| "${nick}"
msgid ""
" list: list all current keys\n"
"listdefault: list default keys\n"
@@ -2606,8 +2541,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
@@ -2680,6 +2615,11 @@ msgstr ""
"damit die zu belegende Taste zu ermitteln. Durch diesen Schritt wird der "
"benötigte Tasten-Code in die Befehlszeile übernommen.\n"
"\n"
"Für einige Tasten müssen Sie möglicherweise /debug key verwenden. Dadurch "
"wird der Wert des Rohschlüssels angezeigt, der verwendet werden kann (zum "
"Beispiel könnte die Taste Strg+Rücktaste \"ctrl-H\" sein \"ctrl-?\", "
"abhängig von Ihrem Terminal und anderen Einstellungen).\n"
"\n"
"Zulässige Modifikatortasten (in dieser Reihenfolge, wenn mehrere verwendet "
"werden):\n"
" meta- (Alt-Taste)\n"
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2538,8 +2538,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+6 -6
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-04 18:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -2492,8 +2492,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
@@ -2564,8 +2564,8 @@ msgstr ""
"\n"
"Pour certaines touches vous pourriez avoir besoin d'utiliser /debug key, "
"cela affiche le code brut de la touche qui peut être utilisé (par exemple "
"ctrl+backspace pourrait être ctrl-h ou ctrl-?, selon votre terminal et "
"d'autres paramètres).\n"
"ctrl+backspace pourrait être \"ctrl-h\" ou \"ctrl-?\", selon votre terminal "
"et d'autres paramètres).\n"
"\n"
"Modificateurs autorisés (dans cet ordre lorsque plusieurs sont utilisés) :\n"
" meta- (touche alt)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1869,8 +1869,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -2507,8 +2507,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2839,8 +2839,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -2500,8 +2500,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2203,8 +2203,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1890,8 +1890,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2515,8 +2515,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2537,8 +2537,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-05 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1727,8 +1727,8 @@ msgid ""
"command line.\n"
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key "
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or "
"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n"
"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be \"ctrl-"
"h\" or \"ctrl-?\", depending on your terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"
" meta- (alt key)\n"
+1 -1
View File
@@ -8524,7 +8524,7 @@ command_init ()
"\n"
"For some keys you might need to use /debug key, this displays "
"the raw key code that can be used (for example the key "
"ctrl+backspace could be ctrl-h or ctrl-?, depending on your "
"ctrl+backspace could be \"ctrl-h\" or \"ctrl-?\", depending on your "
"terminal and other settings).\n"
"\n"
"Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n"