1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-29 22:36:38 +02:00

Convert all XML doc files to UTF-8 charset

This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2008-08-30 10:49:19 +02:00
parent 9e134e6a09
commit 7f9557e88e
45 changed files with 1766 additions and 1766 deletions
+78 -78
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
@@ -40,7 +40,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Skripte werden mit den Kommandos <command>/perl</command>, <command>/python</command>,
<command>/ruby</command> und <command>/lua</command> geladen oder
entfernt. (Benutze <command>/help</command> in WeeChat für Hilfe zu
entfernt. (Benutze <command>/help</command> in WeeChat für Hilfe zu
den Kommandos).
</para>
@@ -119,7 +119,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<title>Python</title>
<para>
Ein WeeChat-Pythonskript muss mit einer Importdirektive für WeeChat
Ein WeeChat-Pythonskript muss mit einer Importdirektive für WeeChat
beginnen:
<screen>import weechat</screen>
</para>
@@ -138,7 +138,7 @@ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<para>
In einem WeeChat-Rubyskript muss der gesamte Code innerhalb von
Funktionen stehen. Für den Hauptteil ist die Funktion
Funktionen stehen. Für den Hauptteil ist die Funktion
"<literal>weechat_init</literal>" zu definieren, die automatisch
aufgerufen wird, wenn das Skript in WeeChat geladen wird.
Beispiel:
@@ -220,7 +220,7 @@ end
</para>
<para>
Das ist die erste Funktion, die in einem Skript aufgerufen wird.
Alle WeeChat-Skripte müssen diese Funktion aufrufen.
Alle WeeChat-Skripte müssen diese Funktion aufrufen.
</para>
<para>
Argumente:
@@ -259,7 +259,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 wenn das Skript registriert werden konnte, 0 wenn
Rückgabewert: 1 wenn das Skript registriert werden konnte, 0 wenn
ein Fehler aufgetaucht ist.
</para>
<para>
@@ -321,7 +321,7 @@ weechat.register("test", "1.0", "end_test", "Test script!", "ISO-8859-1")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1, wenn der Zeichensatz erfolgreich gesetzt wurd, 0,
Rückgabewert: 1, wenn der Zeichensatz erfolgreich gesetzt wurd, 0,
wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
@@ -384,14 +384,14 @@ weechat.set_charset("ISO-8859-1")
<listitem>
<para>
<option>channel</option>: Name des Channels, zu welchem der
Puffer gehört, in dem die
Puffer gehört, in dem die
Nachricht angezeigt werden soll
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>server</option>: interner Name des Servers, zu
welchem der Puffer gehört, in dem die Nachricht angezeigt
welchem der Puffer gehört, in dem die Nachricht angezeigt
werden soll
</para>
</listitem>
@@ -402,7 +402,7 @@ weechat.set_charset("ISO-8859-1")
To display colored text, see <xref linkend="secAPI_print" />.
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -538,19 +538,19 @@ weechat.print_server("message")
<listitem>
<para>
<option>channel</option>: Name des Channels, zu welchem der
Puffer der Logdatei gehört
Puffer der Logdatei gehört
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>server</option>: interner Name des Servers, zu
welchem der Puffer der Logdatei gehört
welchem der Puffer der Logdatei gehört
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
</para>
<para>
Beispiel:
@@ -606,7 +606,7 @@ weechat.log("message", "#weechat", "freenode")
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<option>message</option>: Name (Typ) der IRC-Nachricht. Für
<option>message</option>: Name (Typ) der IRC-Nachricht. Für
eine Liste
der bekannten Typen von IRC-Nachrichten konsultieren sie
bitte die
@@ -614,7 +614,7 @@ weechat.log("message", "#weechat", "freenode")
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1459.txt">1459</ulink>
und
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2812.txt">2812</ulink>.
Mehr noch, sie können spezielle Ereignisse abfangen, indem
Mehr noch, sie können spezielle Ereignisse abfangen, indem
sie einen speziellen Namen verwenden, der mit
"weechat_" beginnt (siehe
<xref linkend="secAPI_msg_handler_add" />).
@@ -629,7 +629,7 @@ weechat.log("message", "#weechat", "freenode")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -671,7 +671,7 @@ end
</para>
<para>
Hinweis: die Funktion, die aufgerufen wird wenn eine Nachricht
empfangen wurde, muss einen der folgenden Werte zurückgeben:
empfangen wurde, muss einen der folgenden Werte zurückgeben:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
@@ -686,7 +686,7 @@ end
<listitem>
<para>
<literal>PLUGIN_RC_OK_IGNORE_WEECHAT</literal>: Die Nachricht
wird nicht an WeeChat übergeben
wird nicht an WeeChat übergeben
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -699,13 +699,13 @@ end
<listitem>
<para>
<literal>PLUGIN_RC_OK_IGNORE_ALL</literal>: Die Nachricht
wird weder an WeeChat noch an andere Plugins übergeben
wird weder an WeeChat noch an andere Plugins übergeben
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<literal>PLUGIN_RC_OK_WITH_HIGHLIGHT</literal>: Funktion
erfolgreich vervollständigt und eine Hervorhebung bei den
erfolgreich vervollständigt und eine Hervorhebung bei den
empfangenen Nachrichten eingebaut
</para>
</listitem>
@@ -760,14 +760,14 @@ end
<option>command</option>:
Name des neuen Kommandos, der auch Name eines bereits
existierenden Kommandos sein kann (mit Bedacht zu verwenden,
das ersetzte Kommando ist nicht verfügbar, bis das Plugin
das ersetzte Kommando ist nicht verfügbar, bis das Plugin
entfernt wurde)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>function</option>: Funktion, die aufgerufen wird,
wenn das Kommando ausgeführt wird
wenn das Kommando ausgeführt wird
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -778,7 +778,7 @@ end
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>arguments_description</option>: eine ausführliche
<option>arguments_description</option>: eine ausführliche
Beschreibung der Argumente des Kommandos (werden angezeigt
bei /help command)
</para>
@@ -786,7 +786,7 @@ end
<listitem>
<para>
<option>completion_template</option>:
Vorlage für die Vervollständigung; zum Beispiel bedeutet
Vorlage für die Vervollständigung; zum Beispiel bedeutet
"<literal>abc|%w def|%i</literal>", dass das
erste Argument "abc" oder ein WeeChat-Kommando sein kann
und das zweite Argument "def" oder ein IRC-Kommando.
@@ -796,7 +796,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -832,7 +832,7 @@ end
</para>
<para>
Hinweis: die Funktion, die aufgerufen wird wenn eine Nachricht
empfangen wurde, muss einen der folgenden Werte zurückgeben:
empfangen wurde, muss einen der folgenden Werte zurückgeben:
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -897,7 +897,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -934,7 +934,7 @@ end
<para>
Note: function called has to return one of following values:
Hinweis: die Funktion, die aufgerufen wird, muss
einen der folgenden Werte zurückgeben:
einen der folgenden Werte zurückgeben:
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -980,7 +980,7 @@ end
</command>
</para>
<para>
Erzeugt einen Keyboard-Handler, der für jeden Tastendruck
Erzeugt einen Keyboard-Handler, der für jeden Tastendruck
aufgerufen wird.
</para>
<para>
@@ -994,7 +994,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1041,7 +1041,7 @@ end
</para>
<para>
Hinweis: Die aufgerufene Funktion muss einen der folgenden Werte
zurückgeben:
zurückgeben:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
@@ -1085,7 +1085,7 @@ end
</command>
</para>
<para>
Fügt einen Ereignis-Handler hinzu, der beim Auftreten eines
Fügt einen Ereignis-Handler hinzu, der beim Auftreten eines
Ereignisses aufgerufen wird.
</para>
<para>
@@ -1105,7 +1105,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 bei aufgetretenen Fehlern
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 bei aufgetretenen Fehlern
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1141,7 +1141,7 @@ end
</para>
<para>
Bemerkung: aufgerufene Funktion muss einen der folgenden Werte
zurückgeben:
zurückgeben:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
@@ -1203,7 +1203,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei Auftreten eines Fehlers
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei Auftreten eines Fehlers
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1264,7 +1264,7 @@ weechat.remove_handler("command", "my_command")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1325,7 +1325,7 @@ weechat.remove_timer_handler("my_timer")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1386,7 +1386,7 @@ weechat.remove_keyboard_handler("my_keyboard")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
Rückgabewerte: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist.
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1434,7 +1434,7 @@ weechat.remove_event_handler("my_event")
</command>
</para>
<para>
Fügt einen Nachrichtenmodifikator hinzu.
Fügt einen Nachrichtenmodifikator hinzu.
</para>
<para>
Argumente:
@@ -1485,7 +1485,7 @@ weechat.remove_event_handler("my_event")
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1459.txt">1459</ulink>
and
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2812.txt">2812</ulink>.
Außerdem gibt es den Wert "*", der alle Nachrichten
Außerdem gibt es den Wert "*", der alle Nachrichten
anspricht (ohne Filter).
</para>
</listitem>
@@ -1497,7 +1497,7 @@ weechat.remove_event_handler("my_event")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei einem aufgetretenem Fehler
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei einem aufgetretenem Fehler
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1597,7 +1597,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei einem aufgetretenem Fehler
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 bei einem aufgetretenem Fehler
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1645,7 +1645,7 @@ weechat.remove_modifier("irc_in", "privmsg", "mod_in")
</command>
</para>
<para>
Führt ein WeeChat-Kommando aus (oder sendet eine Nachricht an einen
Führt ein WeeChat-Kommando aus (oder sendet eine Nachricht an einen
Channel).
</para>
<para>
@@ -1658,20 +1658,20 @@ weechat.remove_modifier("irc_in", "privmsg", "mod_in")
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>channel</option>: Name des Channels, für den das
Kommando ausgeführt werden soll
<option>channel</option>: Name des Channels, für den das
Kommando ausgeführt werden soll
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<option>server</option>: interner Name des Servers, für den
das Kommando ausgeführt werden soll
<option>server</option>: interner Name des Servers, für den
das Kommando ausgeführt werden soll
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
Rückgabewert: 1 bei Erfolg, 0 wenn ein Fehler aufgetreten ist
</para>
<para>
Beispiele:
@@ -1727,7 +1727,7 @@ weechat.command("/nick newnick", "", "freenode")
</command>
</para>
<para>
Gibt ein Info über WweeChat oder einen Channel zurück.
Gibt ein Info über WweeChat oder einen Channel zurück.
</para>
<para>
Argumente:
@@ -1746,7 +1746,7 @@ weechat.command("/nick newnick", "", "freenode")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: angefragte Infos, oder leerer String, wenn ein
Rückgabewert: angefragte Infos, oder leerer String, wenn ein
Fehler aufgetreten ist.
</para>
<para>
@@ -1799,10 +1799,10 @@ nick = weechat.get_info("nick", "freenode")
</command>
</para>
<para>
Gibt eine Liste der gegenwärtig aktiven oder beendeten DCCs zurück.
Gibt eine Liste der gegenwärtig aktiven oder beendeten DCCs zurück.
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der DCCS
Rückgabewert: Liste der DCCS
(siehe <xref linkend="secAPI_get_dcc_info" />).
</para>
<para>
@@ -1904,10 +1904,10 @@ end
</command>
</para>
<para>
Gibt eine Liste der IRC-Server zurück (verbunden oder nicht).
Gibt eine Liste der IRC-Server zurück (verbunden oder nicht).
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der Server
Rückgabewert: Liste der Server
(siehe <xref linkend="secAPI_get_server_info" />).
</para>
<para>
@@ -2009,10 +2009,10 @@ end
</command>
</para>
<para>
Gibt eine Liste der Channels für einen Server zurück.
Gibt eine Liste der Channels für einen Server zurück.
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der Channel für einen Server
Rückgabewert: Liste der Channel für einen Server
(siehe <xref linkend="secAPI_get_channel_info" />).
</para>
<para>
@@ -2114,10 +2114,10 @@ end
</command>
</para>
<para>
Gibt eine Liste der Nicknamen für einen Channel zurück.
Gibt eine Liste der Nicknamen für einen Channel zurück.
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der Nicknamen eines Channels
Rückgabewert: Liste der Nicknamen eines Channels
(siehe <xref linkend="secAPI_get_nick_info" />).
</para>
<para>
@@ -2219,7 +2219,7 @@ end
</command>
</para>
<para>
Gibt den Wert einer Option der WeeChat-Konfiguration zurück.
Gibt den Wert einer Option der WeeChat-Konfiguration zurück.
</para>
<para>
Argumente:
@@ -2232,7 +2232,7 @@ end
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: Wert der Option, leerer String wenn nichts gefunden
Rückgabewert: Wert der Option, leerer String wenn nichts gefunden
wurde.
</para>
<para>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ value2 = weechat.get_config("freenode.server_autojoin")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 wenn der Wert gesetzt wurde, 0 wenn ein Fehler
Rückgabewert: 1 wenn der Wert gesetzt wurde, 0 wenn ein Fehler
aufgetreten ist.
</para>
<para>
@@ -2357,7 +2357,7 @@ weechat.set_config("freenode.server_autojoin", "#weechat")
</command>
</para>
<para>
Gibt den Wert einer Option eines Plugins zurück. Die Option wird
Gibt den Wert einer Option eines Plugins zurück. Die Option wird
aus der Datei "<literal>~/.weechat/plugins.rc</literal>" gelesen
und sieht so aus: "<literal>plugin.option=value</literal>"
(Hinweis: Der Name des Plugins wird automatisch gesetzt).
@@ -2373,7 +2373,7 @@ weechat.set_config("freenode.server_autojoin", "#weechat")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: Wert der Option, leerer String wenn die Option nicht
Rückgabewert: Wert der Option, leerer String wenn die Option nicht
gefunden wurde.
</para>
<para>
@@ -2444,7 +2444,7 @@ value = weechat.get_plugin_config("my_var")
</itemizedlist>
</para>
<para>
Rückgabewert: 1 wenn die Option gesetzt wurde, 0 wenn ein Fehler
Rückgabewert: 1 wenn die Option gesetzt wurde, 0 wenn ein Fehler
aufgetreten ist.
</para>
<para>
@@ -2496,7 +2496,7 @@ weechat.set_plugin_config("my_var", "value")
Hole IRC-Farbindex mit dem Farbnamen.
</para>
<para>
Rückgabewert: IRC-Farbindex, -1 wenn die Farbe nicht gefunden wurde
Rückgabewert: IRC-Farbindex, -1 wenn die Farbe nicht gefunden wurde
(siehe <xref linkend="secAPI_get_irc_color" />).
</para>
<para>
@@ -2548,7 +2548,7 @@ color_blue = weechat.get_irc_color("blue")
Erzeugt einen Farbcode im Eingabepuffer.Add color in input buffer.
</para>
<para>
Rückgabewert: keiner.
Rückgabewert: keiner.
</para>
<para>
Bespiele:
@@ -2596,10 +2596,10 @@ weechat.input_color(weechat.get_irc_color("blue"), 10, 5)
</command>
</para>
<para>
Gibt die Liste der WeeChat-Fenster zurück.
Gibt die Liste der WeeChat-Fenster zurück.
</para>
<para>
Rückgabewert: List der WeeChat-Fenster
Rückgabewert: List der WeeChat-Fenster
(see <xref linkend="secAPI_get_window_info" />).
</para>
<para>
@@ -2701,7 +2701,7 @@ end
Gibt eine Liste der WeeChat-Puffer.
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der WeeChat-Puffer
Rückgabewert: Liste der WeeChat-Puffer
(siehe <xref linkend="secAPI_get_buffer_info" />).
</para>
<para>
@@ -2729,7 +2729,7 @@ else
bf = weechat.get_buffer_info()
if bf != None and bf != {}:
for b in bf:
weechat.prnt ("**** Informationen für Puffer Nr. %d ****" % b)
weechat.prnt ("**** Informationen für Puffer Nr. %d ****" % b)
for c in bf[b]:
weechat.prnt (" > %s => %s" % (c, bf[b][c]))
weechat.prnt ("----------------------")
@@ -2740,7 +2740,7 @@ else:
bf = Weechat.get_buffer_info()
if bf != nil and bf != {}
bf.each do |n, c|
Weechat.print("**** Informationen für Puffer Nr. #{n} ****")
Weechat.print("**** Informationen für Puffer Nr. #{n} ****")
c.each do |key, value|
Weechat.print(" > #{key} => #{value}")
end
@@ -2755,7 +2755,7 @@ bf = weechat.get_buffer_info()
if bf then
b, binfos = next (bf, nil)
while (b) do
weechat.print("**** Informationen für Puffer Nr. " .. b .. " ****")
weechat.print("**** Informationen für Puffer Nr. " .. b .. " ****")
key, value = next (binfos, nil)
while (key) do
weechat.print(" > " .. key .. " => " .. value)
@@ -2799,10 +2799,10 @@ end
</command>
</para>
<para>
Gibt den Inhalt eines Puffers zurück.
Gibt den Inhalt eines Puffers zurück.
</para>
<para>
Rückgabewert: Liste der Pufferzeilen
Rückgabewert: Liste der Pufferzeilen
(see <xref linkend="secAPI_get_buffer_data" />).
</para>
<para>
@@ -2814,7 +2814,7 @@ my $channel = weechat::get_info("channel");
my @bc = weechat::get_buffer_data($server, $channel);
if (@bc)
{
weechat::print("**** Pufferdaten für '$channel'\@'$server' ****");
weechat::print("**** Pufferdaten für '$channel'\@'$server' ****");
foreach my $l (@bc) {
while ( my ($key, $value) = each %$l) {
weechat::print(" > $key => $value");
@@ -2832,7 +2832,7 @@ server = weechat.get_info("server")
channel = weechat.get_info("channel")
bc = weechat.get_buffer_data(server, channel)
if bc != None and bc != []:
weechat.prnt ("**** Pufferdaten für '%s'@'%s' ****" % (channel, server))
weechat.prnt ("**** Pufferdaten für '%s'@'%s' ****" % (channel, server))
for l in bc:
for i in l:
weechat.prnt (" > %s => %s" % (i, l[i]))
@@ -2845,7 +2845,7 @@ server = Weechat.get_info("server")
channel = Weechat.get_info("channel")
bc = Weechat.get_buffer_data(server, channel)
if bc != nil and bc != []
Weechat.print("**** Pufferdaten für '#{channel}'@'#{server}' ****")
Weechat.print("**** Pufferdaten für '#{channel}'@'#{server}' ****")
bc.each do |l|
l.each do |key, value|
Weechat.print(" > #{key} => #{value}")
@@ -2862,7 +2862,7 @@ channel = weechat.get_info("channel")
bc = weechat.get_buffer_data(server, channel)
if bc then
b, bdatas = next (bc, nil)
weechat.print("**** Pufferdaten für '" .. channel .. "'@'" .. server .. "' ****")
weechat.print("**** Pufferdaten für '" .. channel .. "'@'" .. server .. "' ****")
while (b) do
key, value = next (bdatas, nil)
while (key) do