pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-29 22:36:38 +02:00
Code Activity

core: update german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Nils Görs
2012-02-20 20:38:47 +01:00
committed by Sebastien Helleu
parent 0337dea08e
commit 92e9963af4
2 changed files with 12 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/de/autogen/user/irc_options.txt
+1 -1
View File
@@ -419,7 +419,7 @@
** Werte: 0 .. 1000000 (Standardwert: `25`)
* [[option_irc.server_default.capabilities]] *irc.server_default.capabilities*
** Beschreibung: `comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are available (example: "multi-prefix,extended-join")`
** Beschreibung: `Durch Kommata getrennte Liste von erweiterten Client Fähigkeiten ("client capabilities"), welche vom Server angeboten und genutzt werden sollen (Beispiel: "multi-prefix,extended-join")`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
po/de.po
+11 -5
View File
@@ -23,10 +23,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-19 20:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-20 17:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:21+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +34,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,180,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, c-format
@@ -5684,6 +5687,9 @@ msgid ""
"comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are "
"available (example: \"multi-prefix,extended-join\")"
msgstr ""
"Durch Kommata getrennte Liste von erweiterten Client Fähigkeiten (\"client "
"capabilities\"), welche vom Server angeboten und genutzt werden sollen "
"(Beispiel: \"multi-prefix,extended-join\")"
msgid "mechanism for SASL authentication"
msgstr "Vorrichtung zur SASL Authentifizierung"
@@ -6531,9 +6537,9 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: client capability, server supports: %s"
msgstr "%s%s: Client Fähigkeit, Server unterstützt: %s"
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s%s: client capability, requesting: %s"
msgstr "%s%s: Client Fähigkeit, Anfrage: SASL"
msgstr "%s%s: Client Fähigkeit, Anfrage: %s"
#, c-format
msgid "%s%s: client capability: sasl not supported"