pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-27 05:16:38 +02:00
Code Activity

core: update German translations

Browse Source
This commit is contained in:
Nils Görs
2022-12-26 13:32:56 +01:00
parent 45638dca23
commit 98bc80924c
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+20 -1
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-25 22:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 22:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-26 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German - Germany <weechatter@arcor.de>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -1140,6 +1140,12 @@ msgid ""
" set unread marker on all buffers:\n"
" /allbuf /buffer set unread"
msgstr ""
"command: Befehl der ausgeführt werden soll (oderText welcher in den Buffer "
"gesendet werden soll, sofern dem Befehl kein '/' vorangestellt ist)\n"
"\n"
"Beispiele:\n"
" setze den ungelesen Marker für alle Buffer:\n"
" /allbuf /buffer set unread"
msgid "set or remove away status"
msgstr "Abwesenheitsstatus setzen oder entfernen"
@@ -2355,6 +2361,8 @@ msgid ""
"add [low|message|private|highlight] || clear [<level>] || remove || restore "
"[-all]"
msgstr ""
"add [low|message|private|highlight] || clear [<level>] || remove || restore "
"[-all]"
msgid ""
" add: add current buffer in hotlist (default level: \"low\", conditions "
@@ -2367,6 +2375,17 @@ msgid ""
"restore: restore latest hotlist removed in the current buffer (or all "
"buffers with -all)"
msgstr ""
" add: füge den aktuellen Buffer zur Hotlist (Standardlevel: \"low\", "
"Bedingungen die in Option weechat.look.hotlist_add_conditions definiert "
"sind, werden NICHT überprüft)\n"
" clear: lösche Hotlist\n"
" level: \"lowest\" um die niedrigste Benachrichtigungsstufe in der Hotlist "
"zu löschen, \"highest\" um die höchste Benachrichtigungsstufe in der Hotlist "
"zu löschen, oder mit einer Levelmaske: Integer aus einer Kombination von "
"1=join/part, 2=message, 4=private, 8=highlight)\n"
" remove: entferne aktuellen Buffer von Hotlist\n"
"restore: stellt die letzte Hotlist wieder her, die im aktuellen Buffer "
"entfernt wurde (oder alle Buffer mit -all)"
msgid "functions for command line"
msgstr "Funktionen für die Befehlszeile"