1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-07 10:13:12 +02:00

core: fix example in /help key

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2015-11-04 18:14:07 +01:00
parent fcf1c22604
commit 99ebccad3f
19 changed files with 62 additions and 62 deletions
@@ -513,8 +513,8 @@ Für den Kontext "mouse" kann ein besonderer Übergabewert für den zu nutzenden
Ein weiterer Übergabewert ist "-" und kann genutzt werden um einen Schlüssel zu deaktivieren (der Schlüssel wird bei der Durchführung übersprungen).
Beispiele:
Mit der Tastenkombination "alt-x" wird die Nicklist-Bar an-und aus geschaltet:
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
Mit der Tastenkombination "alt-t" wird die Nicklist-Bar an-und aus geschaltet:
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
Mit der Tastenkombination "alt-r" wird direkt zum IRC #weechat Buffer gewechselt:
/key bind meta-r /buffer #weechat
Die Tastenkombination "alt-r" wird auf die Standardfunktion zurückgesetzt:
@@ -513,8 +513,8 @@ A special value for command with format "hsignal:name" can be used for context m
Another special value "-" can be used to disable key (it will be ignored when looking for keys).
Examples:
key alt-x to toggle nicklist bar:
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
key alt-t to toggle nicklist bar:
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
key alt-r to jump to #weechat IRC channel:
/key bind meta-r /buffer #weechat
restore default binding for key alt-r:
@@ -513,8 +513,8 @@ Une valeur spéciale pour la commande avec le format "hsignal:nom" peut être ut
Une autre valeur spéciale "-" peut être utilisée pour désactiver la touche (elle sera ignorée lors de la recherche de touches).
Exemples :
touche alt-x pour activer/désactiver la liste des pseudos :
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
touche alt-t pour activer/désactiver la liste des pseudos :
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
touche alt-r pour aller sur le canal IRC #weechat :
/key bind meta-r /buffer #weechat
restaure l'association par défaut pour la touche alt-r :
@@ -513,8 +513,8 @@ A special value for command with format "hsignal:name" can be used for context m
Another special value "-" can be used to disable key (it will be ignored when looking for keys).
Examples:
key alt-x to toggle nicklist bar:
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
key alt-t to toggle nicklist bar:
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
key alt-r to jump to #weechat IRC channel:
/key bind meta-r /buffer #weechat
restore default binding for key alt-r:
@@ -513,8 +513,8 @@ listdefault: デフォルトキーをリストアップ
その他の特別な値 "-" はキーを無効化するために利用されます。(これはキーの探索時には無視されます)
例:
alt-x キーをニックネームリストバーに割り当てる:
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
alt-t キーをニックネームリストバーに割り当てる:
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
alt-r キーを #weechat IRC チャンネルへの移動に割り当てる:
/key bind meta-r /buffer #weechat
alt-r キーの割り当てをデフォルトに戻す:
@@ -513,8 +513,8 @@ Specjalna wartość dla komendy o formacie "hsignal:nazwa" może być użyte dla
Inna specjalna wartość "-" może zostać użyta do wyłączenia klucza (zostanie on zignorowany podczas szukania kluczy).
Przykłady:
kombinacja alt-x przełączająca wyświetlanie listy nicków:
/key bind meta-x /bar toggle nicklist
kombinacja alt-t przełączająca wyświetlanie listy nicków:
/key bind meta-t /bar toggle nicklist
kombinacja alt-r przechodząca do kanału IRC #weechat IRCl:
/key bind meta-r /buffer #weechat
przywrócenie domyślnego przypisania dla kombinacji alt-r:
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 15:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1851,8 +1851,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+6 -6
View File
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 18:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-04 18:11+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <>\n"
"Language: de\n"
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
@@ -2149,9 +2149,9 @@ msgstr ""
"übersprungen).\n"
"\n"
"Beispiele:\n"
" Mit der Tastenkombination \"alt-x\" wird die Nicklist-Bar an-und aus "
" Mit der Tastenkombination \"alt-t\" wird die Nicklist-Bar an-und aus "
"geschaltet:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" Mit der Tastenkombination \"alt-r\" wird direkt zum IRC #weechat Buffer "
"gewechselt:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
+3 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1901,8 +1901,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+6 -6
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 07:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-04 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -2051,8 +2051,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
@@ -2109,8 +2109,8 @@ msgstr ""
"(elle sera ignorée lors de la recherche de touches).\n"
"\n"
"Exemples :\n"
" touche alt-x pour activer/désactiver la liste des pseudos :\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" touche alt-t pour activer/désactiver la liste des pseudos :\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" touche alt-r pour aller sur le canal IRC #weechat :\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restaure l'association par défaut pour la touche alt-r :\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1672,8 +1672,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1941,8 +1941,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+6 -6
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-31 09:00+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-04 18:11+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n"
"Language: ja\n"
@@ -1990,8 +1990,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
@@ -2047,8 +2047,8 @@ msgstr ""
"索時には無視されます)\n"
"\n"
"例:\n"
" alt-x キーをニックネームリストバーに割り当てる:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" alt-t キーをニックネームリストバーに割り当てる:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" alt-r キーを #weechat IRC チャンネルへの移動に割り当てる:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" alt-r キーの割り当てをデフォルトに戻す:\n"
+6 -6
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:56+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-04 18:12+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2037,8 +2037,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
@@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr ""
"(zostanie on zignorowany podczas szukania kluczy).\n"
"\n"
"Przykłady:\n"
" kombinacja alt-x przełączająca wyświetlanie listy nicków:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" kombinacja alt-t przełączająca wyświetlanie listy nicków:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" kombinacja alt-r przechodząca do kanału IRC #weechat IRCl:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" przywrócenie domyślnego przypisania dla kombinacji alt-r:\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 20:56+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1955,8 +1955,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:13+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+3 -3
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1519,8 +1519,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-25 07:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgid ""
"when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"
+2 -2
View File
@@ -7502,8 +7502,8 @@ command_init ()
"ignored when looking for keys).\n"
"\n"
"Examples:\n"
" key alt-x to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-x /bar toggle nicklist\n"
" key alt-t to toggle nicklist bar:\n"
" /key bind meta-t /bar toggle nicklist\n"
" key alt-r to jump to #weechat IRC channel:\n"
" /key bind meta-r /buffer #weechat\n"
" restore default binding for key alt-r:\n"