po: updated polish translation

po/pl.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-13 09:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-10 00:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-13 14:40+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -11118,25 +11118,25 @@ msgstr "błąd kryptograficzny"
 msgid "protocol error"
 msgstr "błąd protokołu"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unable to read private key in file \"%s\""
-msgstr "%s%s: nie można odczytać klucza prywatnego z pliku \"%s\""
+msgstr "nie można odczytać klucza prywatnego z pliku \"%s\""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid private key file: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls: niepoprawny plik klucza prywatnego: błąd %d %s"
+msgstr "niepoprawny plik klucza prywatnego: błąd %d %s"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
 msgstr "%s%s: podpisuje wyzwanie za pomocą klucza publicnzego ECC: %s"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unable to import the private key: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls: nie można zaimportować klucza prywatnego: błąd %d %s"
+msgstr "nie można zaimportować klucza prywatnego: błąd %d %s"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unable to sign the hashed data: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls: nie można podpisać zakodowanych danych: błąd %d %s"
+msgstr "nie można podpisać zakodowanych danych: błąd %d %s"
 
 #, c-format
 msgid ""