1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-25 04:16:38 +02:00

doc: remove wrong links in quickstart guide

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2017-08-12 12:21:17 +02:00
parent b980983039
commit a4ee38d881
9 changed files with 43 additions and 50 deletions
+5 -6
View File
@@ -81,12 +81,11 @@ Všechna nastavení jsou uložena při ukončení WeeChatu (nebo použitím př
// TRANSLATION MISSING
[IMPORTANT]
It is *not recommended* to edit configuration files by hand because WeeChat
may write them at any time (for example on <<command_weechat_quit,/quit>>)
and after any change you must run the command <<command_weechat_reload,/reload>>
(with the risk of losing other changes that were not yet saved with
<<command_weechat_save,/save>>). +
You can use the command <<command_weechat_set,/set>>, which checks the value
and applies immediately the changes.
may write them at any time (for example on `/quit`) and after any change
you must run the command `/reload` (with the risk of losing other changes
that were not yet saved with `/save`). +
You can use the command `/set`, which checks the value and applies immediately
the changes.
[[core_vs_plugins]]
== Jádro versus pluginy
+4 -4
View File
@@ -92,11 +92,11 @@ Befehls `/save` kann das Sichern der Optionen manuell durchgeführt werden).
[IMPORTANT]
Es wird *nicht empfohlen* die Konfigurationsdateien manuell zu editieren, da WeeChat
diese Dateien zu jeder Zeit überschreiben kann (zum Beispiel: <<command_weechat_quit,/quit>>).
Außerdem muß eine veränderte Datei manuell mit dem Befehl <<command_weechat_reload,/reload>> neu
diese Dateien zu jeder Zeit überschreiben kann (zum Beispiel: `/quit`).
Außerdem muß eine veränderte Datei manuell mit dem Befehl `/reload` neu
geladen werden (mit dem Risiko von Datenverlust da Optionen kommentarlos überschrieben werden,
bevor man diese ggf. gesichert hat <<command_weechat_save,/save>>). +
Aus diesen Gründen sollte immer der <<command_weechat_set,/set>> Befehl genutzt werden, da
bevor man diese ggf. gesichert hat `/save`). +
Aus diesen Gründen sollte immer der `/set` Befehl genutzt werden, da
zusätzlich auch die Eingabe auf Plausibilität geprüft wird und Änderungen sofort wirksam werden.
[[core_vs_plugins]]
+5 -6
View File
@@ -80,12 +80,11 @@ a write of the options).
[IMPORTANT]
It is *not recommended* to edit configuration files by hand because WeeChat
may write them at any time (for example on <<command_weechat_quit,/quit>>)
and after any change you must run the command <<command_weechat_reload,/reload>>
(with the risk of losing other changes that were not yet saved with
<<command_weechat_save,/save>>). +
You can use the command <<command_weechat_set,/set>>, which checks the value
and applies immediately the changes.
may write them at any time (for example on `/quit`) and after any change
you must run the command `/reload` (with the risk of losing other changes
that were not yet saved with `/save`). +
You can use the command `/set`, which checks the value and applies immediately
the changes.
[[core_vs_plugins]]
== Core vs plugins
+5 -6
View File
@@ -91,12 +91,11 @@ guardar todos los archivos de configuración.
// TRANSLATION MISSING
[IMPORTANT]
It is *not recommended* to edit configuration files by hand because WeeChat
may write them at any time (for example on <<command_weechat_quit,/quit>>)
and after any change you must run the command <<command_weechat_reload,/reload>>
(with the risk of losing other changes that were not yet saved with
<<command_weechat_save,/save>>). +
You can use the command <<command_weechat_set,/set>>, which checks the value
and applies immediately the changes.
may write them at any time (for example on `/quit`) and after any change
you must run the command `/reload` (with the risk of losing other changes
that were not yet saved with `/save`). +
You can use the command `/set`, which checks the value and applies immediately
the changes.
[[core_vs_plugins]]
== Núcleo vs Plugins
+5 -6
View File
@@ -84,12 +84,11 @@ Toutes les options sont sauvées quand WeeChat quitte (ou avec la commande
[IMPORTANT]
Il n'est *pas recommandé* de modifier les fichiers de configuration à la main
car WeeChat peut les écrire à tout moment (par exemple sur
<<command_weechat_quit,/quit>>) et après chaque changement vous devez lancer la
commande <<command_weechat_reload,/reload>> (avec le risque de perdre d'autres
changements qui n'auraient pas été sauvés avec <<command_weechat_save,/save>>). +
Vous pouvez utiliser la commande <<command_weechat_set,/set>>, qui vérifie la
valeur et applique les changements immédiatement.
car WeeChat peut les écrire à tout moment (par exemple sur `/quit`) et après
chaque changement vous devez lancer la commande `/reload` (avec le risque de
perdre d'autres changements qui n'auraient pas été sauvés avec `/save`). +
Vous pouvez utiliser la commande `/set`, qui vérifie la valeur et applique
les changements immédiatement.
[[core_vs_plugins]]
== Cœur vs extensions
+5 -6
View File
@@ -89,12 +89,11 @@ Tutte le impostazioni vengono salvato all'uscita di WeeChat (o con il comando
// TRANSLATION MISSING
[IMPORTANT]
It is *not recommended* to edit configuration files by hand because WeeChat
may write them at any time (for example on <<command_weechat_quit,/quit>>)
and after any change you must run the command <<command_weechat_reload,/reload>>
(with the risk of losing other changes that were not yet saved with
<<command_weechat_save,/save>>). +
You can use the command <<command_weechat_set,/set>>, which checks the value
and applies immediately the changes.
may write them at any time (for example on `/quit`) and after any change
you must run the command `/reload` (with the risk of losing other changes
that were not yet saved with `/save`). +
You can use the command `/set`, which checks the value and applies immediately
the changes.
[[core_vs_plugins]]
== Core vs plugin
+4 -4
View File
@@ -86,11 +86,11 @@ WeeChat を再起動する必要は *ありません*)。
[IMPORTANT]
手作業で設定ファイルを編集することは *推奨されません*。なぜなら
WeeChat は常時 (例えば <<command_weechat_quit,/quit>> コマンドの実行時など)
設定ファイルに書き込む可能性がありますし、手作業で修正を加えた後には必ず <<command_weechat_reload,/reload>>
コマンドを実行しなければいけない (これには <<command_weechat_save,/save>>
WeeChat は常時 (例えば `/quit` コマンドの実行時など)
設定ファイルに書き込む可能性がありますし、手作業で修正を加えた後には必ず `/reload`
コマンドを実行しなければいけない (これには `/save`
を使って保存されていない変更を失うリスクがある) からです。 +
設定を編集するには <<command_weechat_set,/set>>
設定を編集するには `/set`
コマンドを使ってください。これは値を検査し、設定の変更をすぐに適用します。
[[core_vs_plugins]]
+5 -6
View File
@@ -86,12 +86,11 @@ komendy `/save`, która wymusza zapisanie opcji).
[IMPORTANT]
*Nie zaleca się* ręcznie edytować plików konfiguracyjnych, ponieważ WeeChat
może je nadpisać w dowolnej chwili (na przykład podczas <<command_weechat_quit,/quit>>),
oraz po każdej zmianie musisz wykonać komendę <<command_weechat_reload,/reload>>
(ryzykując utratę zmian, które nie zostały zapisane za pomocą
<<command_weechat_save,/save>>). +
Możesz użyć komendy <<command_weechat_set,/set>>, która sprawdza wartość i nanosi
od razu wymagane zmiany.
może je nadpisać w dowolnej chwili (na przykład podczas `/quit`),
oraz po każdej zmianie musisz wykonać komendę `/reload`
(ryzykując utratę zmian, które nie zostały zapisane za pomocą `/save`). +
Możesz użyć komendy `/set`, która sprawdza wartość i nanosi od razu wymagane
zmiany.
[[core_vs_plugins]]
== Rdzeń vs wtyczki
+5 -6
View File
@@ -88,12 +88,11 @@ WeeChat немедленно применяет все изменения (ва
// TRANSLATION MISSING
[IMPORTANT]
It is *not recommended* to edit configuration files by hand because WeeChat
may write them at any time (for example on <<command_weechat_quit,/quit>>)
and after any change you must run the command <<command_weechat_reload,/reload>>
(with the risk of losing other changes that were not yet saved with
<<command_weechat_save,/save>>). +
You can use the command <<command_weechat_set,/set>>, which checks the value
and applies immediately the changes.
may write them at any time (for example on `/quit`) and after any change
you must run the command `/reload` (with the risk of losing other changes
that were not yet saved with `/save`). +
You can use the command `/set`, which checks the value and applies immediately
the changes.
[[core_vs_plugins]]
== Ядро и плагины