1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-30 23:06:38 +02:00

Fix typos in 2 error messages

This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2009-11-20 16:58:12 +01:00
parent d1492b9302
commit a56ac9e735
11 changed files with 50 additions and 62 deletions
+6 -7
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-14 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5317,10 +5317,6 @@ msgstr "%s%s: neznámá chyba při načítání souboru \"%s\""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s%s: nemohu inicializovat %s"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "%s%s nemůžu spustit funkci \"%s\""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s%s: funkce \"%s\" musí vracet korektní hodnotu"
@@ -5467,8 +5463,8 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s%s: špatné parametry pro funkci \"%s\" (skript: %s)"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s nemůžu spustit funkci \"%s\": %s"
#, c-format
@@ -5816,6 +5812,9 @@ msgstr "%s%s: nemohu nastavit \"neblokovaci\" volbu na soket"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s%s: vypršel časový limit \"%s\" pro %s"
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "%s%s nemůžu spustit funkci \"%s\""
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "%sNeznámý CTCP %s%s%s obdržen od %s%s%s: %s"
+6 -7
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 00:01+0100\n"
"Last-Translator: Nils G <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5479,10 +5479,6 @@ msgstr "%s%s: Unbekannter Fehler beim Laden der Datei \"%s\""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s%s: Kann %s nicht initialisieren"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "%s%s Kann Funktion \"%s\" nicht ausführen"
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s%s: Funktion \"%s\" muss einen gültigen Wert zurück geben"
@@ -5634,8 +5630,8 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s%s: Fehlerhafte Argumente für die Funktion \"%s\" (Skript: %s)"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s Kann Funktion \"%s\" nicht ausführen: %s"
#, c-format
@@ -5988,6 +5984,9 @@ msgstr "%s%s: kann die \"nonblock\"-Option für den Socket nicht festlegen"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s"
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "%s%s Kann Funktion \"%s\" nicht ausführen"
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "%sUnbekannter CTCP %s%s%s empfangen von %s%s%s : %s"
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-06 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5148,10 +5148,6 @@ msgstr "No es posible escribir un fichero de log para un búfer\n"
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s no ha sido posible inicializar el plugin \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "No es posible escribir un fichero de log para un búfer\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n"
@@ -5295,7 +5291,7 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s argumentos incorrectos para el comando \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "No es posible escribir un fichero de log para un búfer\n"
#, fuzzy, c-format
@@ -5675,6 +5671,10 @@ msgstr "%s no es posible crear el servidor\n"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n"
#, fuzzy
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "No es posible escribir un fichero de log para un búfer\n"
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "%sCTCP desconocido %s%s%s recibido de %s%s%s: %s"
+4 -8
View File
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 15:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5426,10 +5426,6 @@ msgstr "%s%s: erreur inconnue en chargement du fichier \"%s\""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s%s: impossible d'initialiser %s"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "%s%s: impossible de lancer la fonction \"%s\""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s%s: la fonction \"%s\" doit retourner une valeur valide"
@@ -5583,8 +5579,8 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s%s: paramètres invalides pour la fonction \"%s\" (script: %s)"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s impossible de lancer la fonction \"%s\": %s"
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s: impossible de lancer la fonction \"%s\": %s"
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create new interpreter"
+6 -6
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 13:51+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5247,10 +5247,6 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s nem sikerült a modult betölteni \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n"
@@ -5395,7 +5391,7 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
#, fuzzy, c-format
@@ -5758,6 +5754,10 @@ msgstr "%s DCC: nem sikerült 'nonblock' opciót beállítani a csatornán\n"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
#, fuzzy
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
#, fuzzy
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "Ismeretlen CTCP %s%s%s érkezett innen: %s%s"
+6 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weechat 0.31-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:26+0100\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5395,10 +5395,6 @@ msgstr "%s%s: errore sconosciuto durante la lettura del file \"%s\""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s%s: impossibile inizializzare %s"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "%s%s: impossibile eseguire la funzione \"%s\""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s%s: la funzione \"%s\" deve restituire un valore valido"
@@ -5550,8 +5546,8 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s%s: argomenti errati per la funzione \"%s\" (script: %s)"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s: impossibile avviare la funzione \"%s\": %s"
#, c-format
@@ -5895,6 +5891,9 @@ msgstr "%s%s: impossibile impostare l'opzione \"nonblock\" per il socket"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s%s: timeout per \"%s\" con %s"
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "%s%s: impossibile eseguire la funzione \"%s\""
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "%sCTCP %s%s%s sconosciuto ricevuto da %s%s%s: %s"
+6 -7
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-06 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -5377,10 +5377,6 @@ msgstr "%s%s: nieznany błąd podczas ładowania pliku \"%s\""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s%s: nie można zainicjalizować %s"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "%s%s nie można wykonać funkcji \"%s\""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s%s: funkcja \"%s\" musi zwrócić poprawną wartość"
@@ -5530,8 +5526,8 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s%s: nieprawidłowe argumenty dla funkcji \"%s\" (skrypt: %s)"
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "%s%s nie można wywołac funkcji \"%s\": %s"
#, c-format
@@ -5873,6 +5869,9 @@ msgstr "%s%s: nie można ustawić opcji \"nonblock\" dla gniazda"
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s%s: przekroczono czas na \"%s\" z %s"
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "%s%s nie można wykonać funkcji \"%s\""
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "%sNieznane CTCP %s%s%s otrzymano od %s%s%s: %s"
+6 -6
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5250,10 +5250,6 @@ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr "%s не могу инициализировать plugin \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n"
@@ -5398,7 +5394,7 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
#, fuzzy, c-format
@@ -5756,6 +5752,10 @@ msgstr "%s DCC: не могу установить неблокирующий р
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
#, fuzzy
#~ msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
#~ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
#, fuzzy
#~ msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
#~ msgstr "Получен неизвестный CTCP %s%s%s от %s%s"
+2 -6
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 15:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4549,10 +4549,6 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr ""
@@ -4691,7 +4687,7 @@ msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
msgstr ""
#, c-format
+1 -1
View File
@@ -95,7 +95,7 @@ weechat_python_exec (struct t_plugin_script *script,
if ( !(evFunc && PyCallable_Check (evFunc)) )
{
weechat_printf (NULL,
weechat_gettext ("%s%s unable to run function \"%s\""),
weechat_gettext ("%s%s: unable to run function \"%s\""),
weechat_prefix ("error"), PYTHON_PLUGIN_NAME, function);
/* PyEval_ReleaseThread (python_current_script->interpreter); */
if (old_interpreter)
+1 -1
View File
@@ -144,7 +144,7 @@ weechat_tcl_exec (struct t_plugin_script *script,
Tcl_ListObjReplace(interp,cmdlist,0,llength,0,NULL); /* remove elements, decrement their ref count */
Tcl_DecrRefCount(cmdlist); /* -1 */
weechat_printf (NULL,
weechat_gettext ("%s%s unable to run function \"%s\": %s"),
weechat_gettext ("%s%s: unable to run function \"%s\": %s"),
weechat_prefix ("error"), TCL_PLUGIN_NAME, function,
Tcl_GetStringFromObj (Tcl_GetObjResult (interp), &i));
tcl_current_script = old_tcl_script;