1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-29 14:26:39 +02:00

Fix typos in some messages

This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2009-09-04 10:41:35 +02:00
parent 005bf6d311
commit a83dd82c90
17 changed files with 43 additions and 54 deletions
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
• *`/lua`* `[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
• *`/lua`* `[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
........................................
list/load/unload scripts
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
• *`/perl`* `[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
• *`/perl`* `[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
........................................
list/load/unload scripts
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
• *`/python`* `[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
• *`/python`* `[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
........................................
list/load/unload scripts
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
• *`/ruby`* `[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
• *`/ruby`* `[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
........................................
list/load/unload scripts
+1 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
• *`/tcl`* `[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
• *`/tcl`* `[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] | [unload [name]]`::
........................................
list/load/unload scripts
+1 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
add: add a new bar
barname: name of bar (must be unique)
type: root: outside windows),
type: root: outside windows,
window: inside windows, with optional conditions (see below)
cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type "window"):
active: on active window
@@ -13,7 +13,6 @@
nicklist: on windows with nicklist
without condition, bar is always displayed
position: bottom, top, left or right
filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical
size: size of bar (in chars)
separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no separator
item1,...: items for this bar (items can be separated by comma (space between items) or "+" (glued items))
-1
View File
@@ -13,7 +13,6 @@
nicklist: sue les fenêtres avec liste de pseudos
sans condition, la barre est toujours affichée
position: bottom (bas), top (haut), left (gauche) ou right (droite)
remplissage: horizontal, vertical, columns_horizontal ou columns_vertical
taille: taille de la barre (en caractères)
séparateur: 1 pour utiliser un séparateur (ligne), 0 ou rien signifie sans séparateur
objet1,...: objets pour cette barre (les objets peuvent être séparés par une virgule (espace entre les objets) ou "+" (objets collés))
+4 -5
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -728,7 +728,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5104,8 +5103,8 @@ msgstr "seznam/načíst/odebrat pluginy"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [jméno]] | [listfull [jméno]] | [load jméno_souboru] | [autoload] | "
"[reload [jméno]] | [unload [jméno]]"
+4 -5
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -785,7 +785,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5075,8 +5074,8 @@ msgstr "auflisten/laden/entladen von Plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [Name]] | [listfull [Name]] | [load Dateiname] | [autoload] | [reload "
"[Name]] | [unload [Name]]"
+4 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-23 04:03-0300\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -775,7 +775,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5048,8 +5047,8 @@ msgstr "listar/cargar/descargar plugins"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr "[cargar fichero] | [autocargar] | [recargar] | [descargar]"
msgid ""
+5 -7
View File
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-04 10:39+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -732,7 +732,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -782,7 +781,6 @@ msgstr ""
" nicklist: sue les fenêtres avec liste de pseudos\n"
" sans condition, la barre est toujours affichée\n"
" position: bottom (bas), top (haut), left (gauche) ou right (droite)\n"
" remplissage: horizontal, vertical, columns_horizontal ou columns_vertical\n"
" taille: taille de la barre (en caractères)\n"
" séparateur: 1 pour utiliser un séparateur (ligne), 0 ou rien signifie "
"sans séparateur\n"
@@ -5280,8 +5278,8 @@ msgid "list/load/unload scripts"
msgstr "liste/charge/décharge des scripts"
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [nom]] | [listfull [nom]] | [load fichier] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [nom]]"
+4 -5
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -785,7 +785,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5104,8 +5103,8 @@ msgstr "modulok listázása/betöltése/eltávolítása"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [név]] | [listfull [név]] | [load fájlnév] | [autoload] | [reload "
"[név]] | [unload [név]]"
+6 -5
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -735,10 +735,11 @@ msgstr ""
"[hide|show|toggle nazwa] | [scroll nazwa bufor wartość_przewinięcia] | "
"[list] | [listfull] | [listitems]"
#, fuzzy
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -746,7 +747,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5217,9 +5217,10 @@ msgstr "%s%s: nie można ocenic wewnętrznego kodu ruby w WeeChat"
msgid "list/load/unload scripts"
msgstr "list/load/unload skrypt"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [nazwa]] | [listfull [nazwa]] [load plik] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [nazwa]]"
+4 -5
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -779,7 +779,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -5088,8 +5087,8 @@ msgstr "перечислить/загрузить/выгрузить plugin'ы"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
"[list [имя]] | [listfull [имя]] | [load имя_файла] | [autoload] | [reload "
"[имя]] | [unload [имя]]"
+4 -5
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 17:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
@@ -695,7 +695,6 @@ msgid ""
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
@@ -4429,8 +4428,8 @@ msgid "list/load/unload scripts"
msgstr ""
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload] "
"| [unload [name]]"
msgstr ""
msgid ""
+1 -3
View File
@@ -3914,7 +3914,7 @@ command_init ()
"scroll_value] | [list] | [listfull] | [listitems]"),
N_(" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" type: root: outside windows,\n"
" window: inside windows, with optional "
"conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for "
@@ -3924,8 +3924,6 @@ command_init ()
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal, vertical, columns_horizontal "
"or columns_vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing "
"means no separator\n"
+1 -1
View File
@@ -255,7 +255,7 @@ script_init (struct t_weechat_plugin *weechat_plugin,
}
weechat_hook_command (weechat_plugin->name,
N_("list/load/unload scripts"),
N_("[list [name]] | [listfull [name]] "
N_("[list [name]] | [listfull [name]] | "
"[load filename] | [autoload] | "
"[reload] | [unload [name]]"),
N_("filename: script (file) to load\n"