1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-29 06:16:40 +02:00

core: update translations

This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2013-01-19 11:08:03 +01:00
parent 9ebea835dd
commit a9c4534e3c
11 changed files with 38 additions and 38 deletions
+4 -4
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: Czech\n"
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s Copyright %s, zkompilováno %s %s\n"
+4 -4
View File
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
"Language: \n"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, kompiliert am %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, kompiliert am %s %s\n"
"Entwickelt von Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
#, c-format
+4 -4
View File
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: Spanish\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s Copyright %s, compilado en %s %s\n"
+4 -4
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: French\n"
@@ -34,10 +34,10 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compilé le %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compilé le %s %s\n"
"Développé par Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
#, c-format
+2 -2
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"%s Copyright (C) 2003-2010, fordítva: %s %s\n"
+4 -4
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: Italian\n"
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s Copyright %s, compilato il %s %s\n"
+4 -4
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:05+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
"Language: ja\n"
@@ -33,10 +33,10 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s%s%s%s 著作権 %s、%s %s にコンパイル\n"
"WeeChat %s 著作権 %s、%s %s にコンパイル\n"
"開発者 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
#, c-format
+4 -4
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: Polish\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s Copyright %s, skompilowano na %s %s\n"
+4 -4
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: Portuguese\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgstr ""
# bind -> vincular
# handshake -> handshake (don't translate it when related to cryptography)
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"WeeChat %s Copyright %s, compilado em %s %s\n"
+2 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
"%s Copyright (C) 2003-2010, собран %s %s\n"
+2 -2
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 12:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
#, c-format
msgid ""
"WeeChat %s%s%s%s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
"Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""