core: update German translations

doc/de/weechat_scripting.de.adoc

@@ -714,8 +714,7 @@ Liste der Skript API Funktionen:
   command +
   command_options
 
-// TRANSLATION MISSING
-| completion |
+| Vervollständigung |
   completion_new +
   completion_search +
   completion_free

doc/de/weechat_user.de.adoc

@@ -1716,8 +1716,7 @@ und um eine Hilfe zu erhalten wie man es nutzt: `+/help buffer_autoset+`.
 | kbd:[Alt+F11]      | springt zum Anfang der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * b+`
 | kbd:[Alt+F12]      | springt zum Ende der Benutzerliste. | `+/bar scroll nicklist * e+`
 | kbd:[Alt+a]        | wechselt zum nächsten Buffer mit Aktivität (nach Priorität: highlight, Nachricht, ...). | `+/input jump_smart+`
-// TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+Shift+B]  | Toggle buflist. | `+/buflist toggle+`
+| kbd:[Alt+Shift+B]  | buflist-Bar umschalten. | `+/buflist toggle+`
 | kbd:[Alt+h]        | löscht Hotliste (Aktivitätsanzeige für die Buffer). | `+/input hotlist_clear+`
 | kbd:[Alt+j],
   kbd:[Alt+f]        | wechselt zum ersten Buffer. | `+/buffer -+`
@@ -1733,8 +1732,7 @@ und um eine Hilfe zu erhalten wie man es nutzt: `+/help buffer_autoset+`.
 | kbd:[Alt+l] (`L`)  | schaltet einfachen Anzeigemodus an/aus. | `+/window bare+`
 | kbd:[Alt+m]        | schaltet Mausfunktion ein/aus. | `+/mouse toggle+`
 | kbd:[Alt+n]        | springt zur nächsten Highlight Nachricht. | `+/window scroll_next_highlight+`
-// TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+Shift+N]  | Toggle nicklist bar. | `+/bar toggle nicklist+`
+| kbd:[Alt+Shift+N]  | nicklist bar umschalten. | `+/bar toggle nicklist+`
 | kbd:[Alt+p]        | springt zur vorherigen Highlight Nachricht. | `+/window scroll_previous_highlight+`
 | kbd:[Alt+u]        | springt zur ersten ungelesenen Zeile im Buffer. | `+/window scroll_unread+`
 | kbd:[Alt+w],