doc: mention callback argument "callback_pointer" in differences with C API (scripting guide)

doc/de/weechat_scripting.de.adoc

@@ -416,9 +416,10 @@ Beinahe alle WeeChat Callbacks müssen entweder WEECHAT_RC_OK oder WEECHAT_RC_ER
 Ergebnis zurück liefern. Eine Ausnahme bildet das modifier Callback, hier wird ein
 String als Rückgabewert erwartet.
 
-C Callbacks nutzen ein "Data" Argument welches ein Pointer ist. In der
-Skript API ist "Data" ein String der jeden Wert haben darf (es handelt sich
-nicht um einen Pointer).
+// TRANSLATION MISSING
+C callbacks are using "callback_pointer" and "callback_data" arguments, which
+are pointers. In script API, there is only "callback_data" (or "data"), and it
+is a string instead of a pointer.
 
 callback Beispiele, für jede Skriptsprache:
 

doc/en/weechat_scripting.en.adoc

@@ -400,8 +400,9 @@ otherwise you may see a nice crash report ;)
 Almost all WeeChat callbacks must return WEECHAT_RC_OK or WEECHAT_RC_ERROR
 (exception is modifier callback, which returns a string).
 
-C callbacks are using a "data" argument, which is a pointer. In script API,
-this "data" is a string with a any value (it's not a pointer).
+C callbacks are using "callback_pointer" and "callback_data" arguments, which
+are pointers. In script API, there is only "callback_data" (or "data"), and it
+is a string instead of a pointer.
 
 Example of callback, for each language:
 

doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc

@@ -418,9 +418,10 @@ Toutes les fonction de rappel WeeChat doivent retourner WEECHAT_RC_OK ou
 WEECHAT_RC_ERROR (l'exception est la fonction de rappel du modificateur, qui
 retourne une chaîne de caractères).
 
-Les fonction de rappel C utilisent un paramètre "data", qui est un pointeur.
-Dans l'API script, ce "data" est une chaîne de caractères avec n'importe quelle
-valeur (ce n'est pas un pointeur).
+Les fonctions de rappel C utilisent des paramètres "callback_pointer" et
+"callback_data", qui sont des pointeurs. Dans l'API script, il y a seulement
+"callback_data" (ou "data"), et il s'agit d'une chaîne de caractères au lieu
+d'un pointeur.
 
 Exemple de fonction de rappel, pour chaque langage :
 

doc/it/weechat_scripting.it.adoc

@@ -426,9 +426,10 @@ Quasi tutte le callback di WeeChat devono restituire WEECHAT_RC_OK
 oppure WEECHAT_RC_ERROR (l'eccezione è la callback modifier, che
 restituisce una stringa).
 
-Le callback in C utilizzano un argomento "data", che è un puntatore.
-Nelle API per gli script, questo "data" è una stringa con un qualsiasi
-valore (non è un puntatore).
+// TRANSLATION MISSING
+C callbacks are using "callback_pointer" and "callback_data" arguments, which
+are pointers. In script API, there is only "callback_data" (or "data"), and it
+is a string instead of a pointer.
 
 Esempio di callback, per ogni linguaggio:
 

doc/ja/weechat_scripting.ja.adoc

@@ -419,8 +419,10 @@ WeeChat の多くのスクリプト API
 ほとんど全ての WeeChat コールバックは WEECHAT_RC_OK または WEECHAT_RC_ERROR
 を返さなければいけません (modifier コールバックは例外で、これは文字列を返します)。
 
-C 言語コールバックはポインタ型の "data" 引数を利用します。スクリプト API
-では、"data" は文字列型で任意の値を取れます (ポインタ型ではありません)。
+// TRANSLATION MISSING
+C callbacks are using "callback_pointer" and "callback_data" arguments, which
+are pointers. In script API, there is only "callback_data" (or "data"), and it
+is a string instead of a pointer.
 
 各プログラミング言語でコールバックを利用する例:
 

doc/pl/weechat_scripting.pl.adoc

@@ -405,8 +405,10 @@ wypadku możesz zobaczyć ładny raport o błędzie ;)
 Prawie wszystkie callbacki muszą zwrócić WEECHAT_RC_OK lub WEECHAT_RC_ERROR
 (wyjątkiem jest callback modyfikujący, który zwraca ciąg).
 
-Callbacki C używają argumentu "data", który jest wskaźnikiem. W API skryptów,
-"data" jest ciągiem o dowolnej wartości (nie jest wskaźnikiem).
+// TRANSLATION MISSING
+C callbacks are using "callback_pointer" and "callback_data" arguments, which
+are pointers. In script API, there is only "callback_data" (or "data"), and it
+is a string instead of a pointer.
 
 Przykłady callbacków dla każdego języka: