core: update German translations

po/de.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-09 17:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-28 21:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 19:33+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12768,7 +12768,6 @@ msgstr ""
 "gesendet wird); keine Zeichenkette = deaktiviert die Zeitanzeige im "
 "Verlaufsspeicher"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "comma-separated list of commands allowed/denied when input data (text or "
 "command) is received from a client; \"*\" means any command, a name "
@@ -12781,9 +12780,9 @@ msgstr ""
 "Daten (Text oder Befehl) vom Client empfangen werden; \"*\" bedeutet alle "
 "Befehle sind erlaubt, beginnt ein Befehl hingegen mit \"!\" wird die Auswahl "
 "umgekehrt und der Befehl wird nicht ausgeführt, der Platzhalter \"*\" ist "
-"erlaubt. Standardmäßig sind alle Befehle erlaubt, ausgenommen /exec, /"
-"upgrade und /quit (was zu einem denial of service oder einer remote code "
-"execution führen kann, wenn der client nicht vertrauenswürdig ist)"
+"erlaubt; standardmäßig sind einige Befehle nicht erlaubt (die zu einem "
+"denial of service oder einer remote code execution führen können, wenn der "
+"Client nicht vertrauenswürdig ist)"
 
 msgid "number of clients for relay"
 msgstr "Anzahl an Clients für Relay"