pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-05 17:23:15 +02:00
Code Activity

core: fix minor errors in translations

Browse Source 
Errors were reported by POFileChecker (from package gettext-lint).
This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2013-06-10 09:27:32 +02:00
parent dd41e5776f
commit e20592f32d
7 changed files with 44 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/cs.po
+8 -8
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:13+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Aktualizace dokončena (%.02f %s)"
#, c-format
msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
msgstr "%sChyba aktualizace WeeChat se souborem \"%s\""
msgstr "%sChyba aktualizace WeeChat se souborem \"%s\":"
#, c-format
msgid "%s error: %s%s%s%s"
@@ -3480,14 +3480,14 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "WeeChat color pairs (in use: %d, left: %d):"
msgstr "Barevné páry WeeChat (použito: %d, zbývá: %d)"
msgstr "Barevné páry WeeChat (použito: %d, zbývá: %d):"
#, c-format
msgid "Last auto reset of pairs: %s"
msgstr "Poslední automatická obnova párů: %s"
msgid "WeeChat basic colors:"
msgstr "Základní barvy WeeChat"
msgstr "Základní barvy WeeChat:"
msgid "Nick colors:"
msgstr "Barvy přezdívek:"
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "Terminál ztracen, ukončuji WeeChat..."
#, c-format
msgid "Signal %s received, exiting WeeChat..."
msgstr "Obdržen signál %s, ukončuji WeeChat.."
msgstr "Obdržen signál %s, ukončuji WeeChat..."
msgid "Signal SIGHUP received, reloading configuration files"
msgstr "Obdržen signál SIGHUP, znovunačítám konfigurační soubory"
@@ -7723,7 +7723,7 @@ msgstr "%sChyba: symbol \"%s\" nebyl v pluginu \"%s\" nalezen, načtení selhalo
#, c-format
msgid "%sIf plugin \"%s\" is old/obsolete, you can delete this file."
msgstr "%sMůžete smazat tento soubor, pokud je plugin \"%s\" starý/neplatný"
msgstr "%sMůžete smazat tento soubor, pokud je plugin \"%s\" starý/neplatný."
#, c-format
msgid ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgid "No rmodifier defined"
msgstr "Žádné rmodifikátory nejsou definovány"
msgid "List of rmodifiers:"
msgstr "seznam rmodifikátory"
msgstr "seznam rmodifikátory:"
msgid "Default rmodifiers:"
msgstr "Výchozí rmodifikátory:"
po/de.po
+4 -4
View File
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:02+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgid ""
"disconnect %s\" before."
msgstr ""
"%s%s: Sie können den Server \"%s\" nicht löschen, da Sie noch mit dem Server "
"verbunden sind. Probieren Sie vorab: \"/disconnect %s\""
"verbunden sind. Probieren Sie vorab: \"/disconnect %s\"."
#, c-format
msgid "%s: Server %s%s%s has been deleted"
@@ -9000,7 +9000,7 @@ msgid "%sRmodifier \"%s\" not found"
msgstr "%srmodifier \"%s\" nicht gefunden"
msgid "Default rmodifiers restored:"
msgstr "Standard rmodifier wiederhergestellt"
msgstr "Standard rmodifier wiederhergestellt:"
#, c-format
msgid ""
po/es.po
+7 -7
View File
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:14+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -3682,10 +3682,10 @@ msgid "Last auto reset of pairs: %s"
msgstr "Último reinicio automático de colores: %s"
msgid "WeeChat basic colors:"
msgstr "Colores básicos de WeeChat"
msgstr "Colores básicos de WeeChat:"
msgid "Nick colors:"
msgstr "Colores de apodos"
msgstr "Colores de apodos:"
msgid "Color aliases:"
msgstr "Alias de colores:"
@@ -8023,7 +8023,7 @@ msgid "description of plugin option"
msgstr "descripción de la opción del plugin"
msgid "Actions (letter+enter):"
msgstr "Acciones (letra+enter)"
msgstr "Acciones (letra+enter):"
msgid " [D] Disconnect"
msgstr " [D] Desconectar"
@@ -8489,7 +8489,7 @@ msgid "List of rmodifiers:"
msgstr "Lista de modificadores regulares:"
msgid "Default rmodifiers:"
msgstr "Modificadores regulares predeterminados"
msgstr "Modificadores regulares predeterminados:"
#, c-format
msgid "%s%s: error creating rmodifier \"%s\""
@@ -8512,7 +8512,7 @@ msgid "%sRmodifier \"%s\" not found"
msgstr "%sModificador regular \"%s\" no encontrado"
msgid "Default rmodifiers restored:"
msgstr "Modificadores regulares predeterminados restaurados"
msgstr "Modificadores regulares predeterminados restaurados:"
#, c-format
msgid ""
po/it.po
+10 -10
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:16+0200\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Nessuna combinazione tasti predefinita per il contesto \"%s\""
#. TRANSLATORS: first "%d" is number of keys
#, c-format
msgid "%d default key bindings for context \"%s\":"
msgstr "%d combinazione tasti predefinita per il contesto \"%s\""
msgstr "%d combinazione tasti predefinita per il contesto \"%s\":"
msgid "Key:"
msgstr "Tasto:"
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Aggiornamento completato (%.02f %s)"
#, c-format
msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
msgstr "%sErrore durante l'aggiornamento di WeeChat con il file \"%s\""
msgstr "%sErrore durante l'aggiornamento di WeeChat con il file \"%s\":"
#, c-format
msgid "%s error: %s%s%s%s"
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "Last auto reset of pairs: %s"
msgstr "Ultimo ripristino automatico delle coppie: %s"
msgid "WeeChat basic colors:"
msgstr "Colori base di WeeChat"
msgstr "Colori base di WeeChat:"
msgid "Nick colors:"
msgstr "Colori per nick:"
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "Correttore ortografico per l'input (con Aspell)"
#. TRANSLATORS: "%s" is "aspell"
#, c-format
msgid "%s dictionaries list:"
msgstr "elenco dizionari %s"
msgstr "elenco dizionari %s:"
#, c-format
msgid "%s: \"%s\" removed"
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr " %s[%s%d%s]%s mask: %s / server: %s / canale: %s"
#, c-format
msgid "%s: ignore list:"
msgstr "%s: lista ignore"
msgstr "%s: lista ignore:"
#, c-format
msgid "%s: no ignore in list"
@@ -6873,7 +6873,7 @@ msgstr "in linea"
#, c-format
msgid "Notify list for %s%s%s:"
msgstr "Lista notifiche per %s%s%s"
msgstr "Lista notifiche per %s%s%s:"
msgid "Notify list is empty on this server"
msgstr "La lista notifiche su questo server è vuota"
@@ -8093,7 +8093,7 @@ msgid "description of plugin option"
msgstr "descrizione dell'opzione del plugin"
msgid "Actions (letter+enter):"
msgstr "Azioni (lettera+invio)"
msgstr "Azioni (lettera+invio):"
msgid " [D] Disconnect"
msgstr " [D] Disconnetti"
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgid "%sRmodifier \"%s\" not found"
msgstr "%sRmodifier \"%s\" non trovato"
msgid "Default rmodifiers restored:"
msgstr "Rmodifier predefiniti ripristinati"
msgstr "Rmodifier predefiniti ripristinati:"
#, c-format
msgid ""
po/pl.po
+7 -7
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:18+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "%s%s: już jest ignorowane"
#, c-format
msgid "%s: ignore added:"
msgstr "%s: dodano nowy wpis na listę ignorowanych"
msgstr "%s: dodano nowy wpis na listę ignorowanych:"
#, c-format
msgid "%s%s: error adding ignore"
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgid "Notify list is empty on this server"
msgstr "Lista powiadomień jest pusta dla tego serwera"
msgid "Notify list for all servers:"
msgstr "Lista powiadomień dla wszystkich serwerów"
msgstr "Lista powiadomień dla wszystkich serwerów:"
msgid "Notify list is empty on all servers"
msgstr "Lista powiadomień jest pusta na wszystkich serwerach"
@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgid "description of plugin option"
msgstr "opis opcji wtyczki"
msgid "Actions (letter+enter):"
msgstr "Akcje (litera+enter)"
msgstr "Akcje (litera+enter):"
msgid " [D] Disconnect"
msgstr " [D] Rozłącz"
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgid "%sRmodifier \"%s\" not found"
msgstr "%sNie znaleziono rmodifiera \"%s\""
msgid "Default rmodifiers restored:"
msgstr "Przywrócono domyślne rmofifiery"
msgstr "Przywrócono domyślne rmofifiery:"
#, c-format
msgid ""
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgid "Error: file not found"
msgstr "Błąd: nie odnaleziono pliku"
msgid "Source code:"
msgstr "Kod źródłowy"
msgstr "Kod źródłowy:"
msgid "Downloading script..."
msgstr "Pobieram skrypt..."
po/pt_BR.po
+5 -5
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "%sError: unknown option for \"%s\" command"
msgstr "%sErro: opção desconhecida para o comando \"%s\""
msgid "Buffers list:"
msgstr "Lista de buffers"
msgstr "Lista de buffers:"
#, c-format
msgid " %s[%s%d%s]%s (%s) %s%s%s (notify: %s)"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr ""
" name: o nome de um plugin\n"
"arguments: argumentos passados ao plugin no carregamento\n"
"\n"
"Sem argumentos, este comando lista plugins carregados"
"Sem argumentos, este comando lista plugins carregados."
msgid "manage proxies"
msgstr "gerenciar proxies"
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: "%s" is "aspell"
#, c-format
msgid "%s dictionaries list:"
msgstr "lista de dicionários do %s"
msgstr "lista de dicionários do %s:"
#, c-format
msgid "%s: \"%s\" removed"
po/tr.po
+3 -3
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:06+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:20+0200\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid "%sError: failed to save options to %s"
msgstr ""
msgid "default: "
msgstr "öntanımlı:"
msgstr "öntanımlı: "
msgid "(unknown)"
msgstr "(bilinmiyor)"