mirror of
https://github.com/weechat/weechat.git
synced 2026-07-05 01:03:14 +02:00
core: update description of plugins and translate them in output of /plugin
This commit is contained in:
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-03 09:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3498,6 +3498,10 @@ msgstr "Ladění vypnuto pro \"%s\""
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Ladění vypnuto pro \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "příkazy weechat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: chyba, cyklický odkaz při volání aliasu \"%s\""
|
||||
@@ -3629,6 +3633,9 @@ msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"jméno aliasu (může začínat nebo končit \"*\" jako zástupný znak) (volitelné)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" odebrán"
|
||||
@@ -3791,6 +3798,10 @@ msgstr "%s: upozornění: slovník \"%s\" není dostupný ve vašem systému"
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: nedostatek paměti pro vytvoření kontroly pravopisu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "verze WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3841,6 +3852,10 @@ msgstr ""
|
||||
"charset: nová znaková sada pro aktuální buffer\n"
|
||||
" reset: resetovat znakové sady aktuálního bufferu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "Plugin"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "demo zpráva bez prefixu"
|
||||
|
||||
@@ -3924,6 +3939,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Spuštění příkazu bez argumetů zobrazí seznam dostupných infolistů"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: nemohu vytvořit rouru pro vzdálené ovládání (%s)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: odstraňuji starou fifo rouru \"%s\""
|
||||
@@ -3969,6 +3988,9 @@ msgstr "pryč"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -6883,6 +6905,10 @@ msgstr "%s%s: odpojen od serveru"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: odpojen od serveru"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "konfigurační soubory"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7424,6 +7450,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Seznam klientů pro přenos"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7752,6 +7781,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: přijato příliš málo argumentů od IRC serveru pro příkaz \"%s"
|
||||
"\" (obdrženo: %d argumentů, očekáváno: alespoň %d)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "změnit řetězce modifikátorů pomocí regulárních výrazů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: chyba při zpracování regulárního výrazu \"%s\""
|
||||
@@ -7883,6 +7916,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: zaregistrován skript \"%s\", verze %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -7920,6 +7956,10 @@ msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenačten"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: neznámá volba pro příkaz \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "seznam skriptů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nemůžu spustit funkci \"%s\""
|
||||
@@ -7944,6 +7984,10 @@ msgstr "%s%s: nemůžu načíst soubor \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nemůžu spustit soubor \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "seznam skriptů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: funkce \"%s\" musí vracet jednu validní hodnotu (%d)"
|
||||
@@ -7976,6 +8020,10 @@ msgstr "%s%s: neznámá chyba při načítání souboru \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: nemohu inicializovat %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "seznam skriptů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: nemohu inicialiyovat modul WeeChat"
|
||||
@@ -8003,6 +8051,10 @@ msgstr "%s%s: nemohu získat aktuální status interpretru"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: nemohu uvolnit interpreter"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "seznam skriptů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8141,6 +8193,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: špatné parametry pro funkci \"%s\" (skript: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "seznam skriptů"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: nemůžu spustit funkci \"%s\": %s"
|
||||
@@ -8168,6 +8224,10 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "seznam Xfer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "spustit DCC (přenos souboru nebo rozhovor)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "čekám"
|
||||
|
||||
@@ -8553,6 +8613,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Výchozí rmodifikátory:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr "chytré doplňování přezdívek (doplňovat posledně mluvící jako první)"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-22 23:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
|
||||
@@ -3837,6 +3837,10 @@ msgstr "Debug-Modus (%s) für Maus aktiviert"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Debug für Maus deaktiviert"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "WeeChat Befehle"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Fehler, Zirkelbezug beim Aufruf des Alias \"%s\""
|
||||
@@ -3975,6 +3979,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Alias Name (darf mit einem \"*\" als Platzhalter beginnen oder enden) "
|
||||
"(optional)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" entfernt"
|
||||
@@ -4157,6 +4164,10 @@ msgstr "%s: Hinweis: das Wörterbuch \"%s\" ist auf dem Rechner nicht verfügbar
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: Nicht genug Speicher um neue Rechtschreibung zu erstellen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "WeeChat Version"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -4211,6 +4222,10 @@ msgstr ""
|
||||
"charset: wähle neuen Zeichensatz für aktuellen Buffer\n"
|
||||
" reset: setze im aktuellen Buffer den Zeichensatz zurück"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "Erweiterung"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "Demo-Nachricht, ohne Präfix"
|
||||
|
||||
@@ -4296,6 +4311,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Wird der Befehl ohne Argumente aufgerufen werden alle verfügbaren "
|
||||
"Informationen der Infoliste angezeigt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: Pipe kann nicht zur Fernsteuerung (%s) angelegt werden"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: Entferne alte FIFO Pipe \"%s\""
|
||||
@@ -4342,6 +4361,9 @@ msgstr "abwesend"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -7405,6 +7427,10 @@ msgstr "%s%s: Vom Server getrennt!"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: Vom Server getrennt!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "Konfigurationsdateien"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7952,6 +7978,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Liste der Relay-Clients:"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -8291,6 +8320,12 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: Zu wenige Argumente von Client %d für den Befehl \"%s\" erhalten "
|
||||
"(Empfangen: %d Argumente, mindestens Erwartet: %d)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"wandelt Schlüsselwörter mit regulären Ausdrücken (regelt die Sichtbarkeit "
|
||||
"von Texten in WeeChat)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Fehler bei der Kompilierung des regulären Ausdruckes \"%s\""
|
||||
@@ -8430,6 +8465,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: registriertes Skript \"%s\", Version %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8467,6 +8505,10 @@ msgstr "%s%s: Das Skript \"%s\" wurde nicht installiert"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Unbekannte Option für den \"%s\"-Befehl"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "Liste der Skripten"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Kann die Funktion \"%s\" nicht ausführen"
|
||||
@@ -8491,6 +8533,10 @@ msgstr "%s%s: Kann die Datei \"%s\" nicht laden"
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Die Datei \"%s\" kann nicht ausgeführt werden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "Liste der Skripten"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: Die Funktion \"%s\" muss einen gültigen Wert zurück geben (%d)"
|
||||
@@ -8523,6 +8569,10 @@ msgstr "%s%s: unbekannter Fehler beim Laden der Datei \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: %s kann nicht initialisiert werden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "Liste der Skripten"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: Initialisierung des WeeChat Moduls nicht möglich"
|
||||
@@ -8550,6 +8600,10 @@ msgstr "%s%s: aktueller Status des Interpreters kann nicht feststellt werden"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: Interpreter kann nicht freigeben werden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "Liste der Skripten"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8696,6 +8750,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: Fehlerhafte Argumente für die Funktion \"%s\" (Skript: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "Liste der Skripten"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: Kann Funktion \"%s\" nicht ausführen: %s"
|
||||
@@ -8723,6 +8781,10 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Transferliste"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "Startet DCC Verbindung (Datentransfer oder einen Direktchat)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "warte"
|
||||
|
||||
@@ -9122,6 +9184,10 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Konstanten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Standard rmodifier:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "intelligente Vervollständigung von Nicknamen (vervollständigt zuerst den "
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3686,6 +3686,10 @@ msgstr "Depurado para el modo cursor activado (%s)"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Depurado para el ratón desactivado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "comandos de weechat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: error, referencia circular al ejecutar el alias \"%s\""
|
||||
@@ -3820,6 +3824,9 @@ msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nombre del alias (puede empezar o terminar con \"*\" como comodín) (opcional)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" eliminado"
|
||||
@@ -3990,6 +3997,10 @@ msgstr "%s: atención: diccionario \"%s\" no está disponible en su sistema"
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: no hay suficiente memoria para crear el nuevo deletreador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "versión de WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -4040,6 +4051,10 @@ msgstr ""
|
||||
"charset: charset nuevo para el buffer actual\n"
|
||||
" reset: reinicia el charset para el buffer actual"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "plugin"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "mensaje de demostración sin un prefijo"
|
||||
|
||||
@@ -4123,6 +4138,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sin ningún argumento, este comando muestra una lista de infolists disponibles"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible crear la tubería para control remoto (%s)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: removiendo vieja tubería fifo \"%s\""
|
||||
@@ -4168,6 +4187,9 @@ msgstr "ausente"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Retraso"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -7149,6 +7171,10 @@ msgstr "%s%s: desconectado del servidor"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: desconectado del servidor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "archivos de configuración"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7681,6 +7707,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Lista de clientes a retransmitir"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -8019,6 +8048,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: muy pocos argumentos recibidos del cliente %d para el comando \"%s"
|
||||
"\"\" (recibidos: %d argumentos, esperado: al menos %d)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "alterar cadenas en modificadores con expresiones regulares"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: error al compilar la expresión regular \"%s\""
|
||||
@@ -8151,6 +8184,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" registrado, versión %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8188,6 +8224,10 @@ msgstr "%s%s: el script \"%s\" no está cargado"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: opción desconocida para el comando \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "lista de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible ejecutar la función \"%s\""
|
||||
@@ -8212,6 +8252,10 @@ msgstr "%s%s: no es posible cargar el archivo \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible ejecutar el archivo \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "lista de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: función \"%s\" debe retornar un valor válido (%d)"
|
||||
@@ -8244,6 +8288,10 @@ msgstr "%s%s: error desconocido mientras se cargaba el archivo \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: no ha sido posible inicializar %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "lista de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible inicializar el módulo de WeeChat"
|
||||
@@ -8271,6 +8319,10 @@ msgstr "%s%s: no es posible obtener el estado del interprete actual"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible liberar el interprete"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "lista de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8414,6 +8466,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: argumentos incorrectos para la función \"%s\" (script: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "lista de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible ejecutar la función \"%s\": %s"
|
||||
@@ -8441,6 +8497,10 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Lista de transferencias"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "inicia DCC (transferencia de archivo o charla directa)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "esperando"
|
||||
|
||||
@@ -8836,6 +8896,10 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Constantes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Modificadores regulares predeterminados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "autocompletar inteligente para apodos (completa primero con los últimos "
|
||||
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-01 09:02+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-02 08:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: French\n"
|
||||
@@ -3734,6 +3734,9 @@ msgstr "Debug activé pour la souris (%s)"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Debug désactivé pour la souris"
|
||||
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "Commandes d'alias"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: erreur, référence circulaire lors de l'appel à l'alias \"%s\""
|
||||
@@ -3870,6 +3873,9 @@ msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nom d'alias (peut démarrer ou se terminer par \"*\" comme joker) (optionnel)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr "Vérificateur d'orthographe pour la saisie (avec Aspell)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" supprimé"
|
||||
@@ -4045,6 +4051,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: pas assez de mémoire pour créer un nouveau speller"
|
||||
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "Conversions de charset"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -4098,6 +4107,9 @@ msgstr ""
|
||||
"charset: nouveau charset pour le tampon courant\n"
|
||||
" reset: réinitialiser les charsets pour le tampon courant"
|
||||
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "Extension de démo"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "message de démonstration sans préfixe"
|
||||
|
||||
@@ -4181,6 +4193,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sans paramètre, cette commande affiche la liste des infolists disponibles"
|
||||
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "Tube FIFO pour contrôle distant"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: suppression du vieux tube \"%s\""
|
||||
@@ -4226,6 +4241,9 @@ msgstr "absent"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr "Protocole IRC (Internet Relay Chat)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -7217,6 +7235,9 @@ msgstr "%s%s: déconnecté du serveur"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: déconnecté du serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "Enregistrement des tampons dans des fichiers"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7756,6 +7777,11 @@ msgstr "%s%-26s démarré le: %s, terminé le: %s"
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Liste des clients pour le relai"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Relai des données WeeChat à des applications distantes (protocoles irc/"
|
||||
"weechat)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -8102,6 +8128,9 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: trop peu de paramètres reçus du client %s%s%s pour la commande \"%s"
|
||||
"\" (reçu: %d paramètres, attendu: au moins %d)"
|
||||
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "Modifieur de chaîne avec expressions régulières"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: erreur de compilation de l'expression régulière \"%s\""
|
||||
@@ -8234,6 +8263,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" chargé, version %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr "Support des scripts scheme (avec Guile)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8271,6 +8303,9 @@ msgstr "%s%s: script \"%s\" non chargé"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: option inconnue pour la commande \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "Support des scripts lua"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: impossible de lancer la fonction \"%s\""
|
||||
@@ -8295,6 +8330,9 @@ msgstr "%s%s: impossible de charger le fichier \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: impossible d'exécuter le fichier \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "Support des scripts perl"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: la fonction \"%s\" doit retourner une valeur valide (%d)"
|
||||
@@ -8327,6 +8365,9 @@ msgstr "%s%s: erreur inconnue en chargement du fichier \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: impossible d'initialiser %s"
|
||||
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "Support des scripts python"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: impossible d'initialiser le module WeeChat"
|
||||
@@ -8354,6 +8395,9 @@ msgstr "%s%s: impossible de lire l'état courant de l'interpréteur"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: impossible de libérer l'interpréteur"
|
||||
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "Support des scripts ruby"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8500,6 +8544,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: paramètres invalides pour la fonction \"%s\" (script: %s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "Support des scripts tcl"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: impossible de lancer la fonction \"%s\": %s"
|
||||
@@ -8527,6 +8574,9 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Liste Xfer"
|
||||
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "Transfert de fichier DCC et discussion directe"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "attente"
|
||||
|
||||
@@ -8919,3 +8969,6 @@ msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Constantes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Modifieur avec expressions régulières"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-03 09:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3158,6 +3158,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "%s belső parancsok:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s körreferencia a \"/%s\" aliasz hívásakor\n"
|
||||
@@ -3277,6 +3281,9 @@ msgstr "konfigurációs paraméterek beállítása"
|
||||
msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n"
|
||||
@@ -3420,6 +3427,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s nincs elegendő memória új DCC számára\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "WeeChat szlogen"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3467,6 +3478,10 @@ msgid ""
|
||||
" reset: reset charsets for current buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr " (nem található bővítőmodul)\n"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3550,6 +3565,10 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, this command displays list of available infolists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a FIFO csövet létrehozni a távoli felügyelethez (%s)\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n"
|
||||
@@ -3595,6 +3614,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -6434,6 +6456,10 @@ msgstr "Lekapcsolódott a szerverről!\n"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "Lekapcsolódott a szerverről!\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "szerver konfigurációs fájljának újraolvastatása"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -6944,6 +6970,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7252,6 +7281,10 @@ msgid ""
|
||||
"\" (received: %d arguments, expected: at least %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n"
|
||||
@@ -7364,6 +7397,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7402,6 +7438,10 @@ msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
@@ -7426,6 +7466,10 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7458,6 +7502,10 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a modult betölteni \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a modult betölteni \"%s\"\n"
|
||||
@@ -7485,6 +7533,10 @@ msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%sSzerver: %s%s\n"
|
||||
@@ -7621,6 +7673,10 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
@@ -7649,6 +7705,10 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "hotlist törlése"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "DCC (fájl vagy beszélgetés) indítása vagy beszélgetés lezárása"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "Várakozás"
|
||||
@@ -8053,6 +8113,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Alapértelmezett billentyűparancsok visszaállítva\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr "okos névkiegészítés (először az utolsó partnerre egészít ki)"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-30 15:38+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3671,6 +3671,10 @@ msgstr "Debug abilitato per il mouse (%s)"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Debug disabilitato per il mouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "comandi di weechat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: errore, riferimento circolare alla chiamata dell'alias \"%s\""
|
||||
@@ -3807,6 +3811,9 @@ msgstr ""
|
||||
"nome alias (può iniziare o terminare con \"*\" come carattere jolly) "
|
||||
"(opzionale)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s; \"%s\" eliminato"
|
||||
@@ -3977,6 +3984,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: memoria non sufficiente per creare un nuovo correttore"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "versione di WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -4032,6 +4043,10 @@ msgstr ""
|
||||
"set_caratteri: nuovo set di caratteri per il buffer corrente\n"
|
||||
" reset: resetta il set di caratteri per il buffer corrente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "plugin"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "messaggio dimostrativo senza prefisso"
|
||||
|
||||
@@ -4117,6 +4132,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Senza argomento, il comando visualizza l'elenco delle liste info disponibili"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile creare la pipe per il controllo remoto (%s)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: rimozione della pipe fifo %s precedente"
|
||||
@@ -4162,6 +4181,9 @@ msgstr "assente"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Ritardo"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -7134,6 +7156,10 @@ msgstr "%s%s: disconnesso dal server"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: disconnesso dal server"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "file di configurazione"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7669,6 +7695,9 @@ msgstr "%s%-26s avviato il: %s, terminato il: %s"
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Elenco dei client per il relay"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -8008,6 +8037,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: argomenti non sufficienti ricevuti dal client %s%s%s per il comando "
|
||||
"\"%s\" (ricevuti: %d argomenti, attesi: %d almeno)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "sostituisce le stringhe del modificatore con le espressioni regolari"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: errore nella compilazione dell'espressione regolare \"%s\""
|
||||
@@ -8139,6 +8172,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" registrato, versione %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8175,6 +8211,10 @@ msgstr "%s%s: script \"%s\" non caricato"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: opzione sconosciuta per il comando \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "elenco degli script"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile eseguire la funzione \"%s\""
|
||||
@@ -8199,6 +8239,10 @@ msgstr "%s%s: impossibile caricare il file \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile eseguire il file \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "elenco degli script"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: la funzione \"%s\" deve restituire un valore valido (%d)"
|
||||
@@ -8231,6 +8275,10 @@ msgstr "%s%s: errore sconosciuto durante la lettura del file \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile inizializzare %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "elenco degli script"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile inizializzare il modulo WeeChat"
|
||||
@@ -8258,6 +8306,10 @@ msgstr "%s%s: impossibile ricevere lo stato attuale dell'interprete"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile liberare l'interprete"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "elenco degli script"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8404,6 +8456,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: argomenti errati per la funzione \"%s\" (script: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "elenco degli script"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile eseguire la funzione \"%s\": %s"
|
||||
@@ -8431,6 +8487,10 @@ msgstr "Tempo rimasto"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Lista xfer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "avvia una DCC (trasferimento file o chat diretta)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "in attesa"
|
||||
|
||||
@@ -8813,6 +8873,10 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Costanti"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Rmodifier predefiniti:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "completamento intelligente per i nick (usando prima chi ha parlato per "
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
|
||||
@@ -3582,6 +3582,10 @@ msgstr "マウス (%s) のデバッグを有効化"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "マウスのデバッグを無効化"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "weechat コマンド"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: エラー、別名 \"%s\" の呼び出し中に循環参照を検知"
|
||||
@@ -3715,6 +3719,9 @@ msgstr ""
|
||||
"別名の名前 (ワイルドカードとして \"*\" で始めるか終わるかできます) (オプショ"
|
||||
"ン)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" 削除しました"
|
||||
@@ -3880,6 +3887,10 @@ msgstr "%s: 警告: 辞書 \"%s\" がこのシステム上では利用できま
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: 新しい speller を作る十分なメモリがありません"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "WeeChat のバージョン"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3930,6 +3941,10 @@ msgstr ""
|
||||
"charset: 現在のバッファの新しい文字集合\n"
|
||||
" reset: 現在のバッファの文字集合をリセット"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "プラグイン"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "プレフィックス無しのデモメッセージ"
|
||||
|
||||
@@ -4013,6 +4028,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"引数のない場合、利用可能な infolist のリストを表示"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: リモート操作用のパイプを作成できません (%s)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: 古い fifo パイプ \"%s\" の削除中"
|
||||
@@ -4058,6 +4077,9 @@ msgstr "離席"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "遅延時間"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -6962,6 +6984,10 @@ msgstr "%s%s: サーバから切断"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: サーバから切断"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "設定ファイル"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7477,6 +7503,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "中継するクライアントのリスト"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7807,6 +7836,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: クライアント %d から受け付けたコマンド \"%s\" に対する引数が足りません "
|
||||
"(受信: %d 個の引数、必要: 少なくとも %d 個)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "正規表現で modifier 文字列を変更"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: 正規表現のコンパイル中にエラー \"%s\""
|
||||
@@ -7936,6 +7969,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: スクリプト \"%s\"、バージョン %s (%s) が登録されました"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: 標準出力/標準エラー: %s%s"
|
||||
@@ -7974,6 +8010,10 @@ msgstr "%s%s: スクリプト \"%s\" はロードされていません"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: コマンド \"%s\" のオプションが未定義です"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "スクリプトのリスト"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: 関数 \"%s\" を実行できません"
|
||||
@@ -7998,6 +8038,10 @@ msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" をロードできません"
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" を実行できません"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "スクリプトのリスト"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: 関数 \"%s\" は値を一つ返さなければいけません (%d)"
|
||||
@@ -8030,6 +8074,10 @@ msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" のロード中の未定義のエラー"
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: %s の初期化に失敗"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "スクリプトのリスト"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: WeeChat モジュールを初期化に失敗"
|
||||
@@ -8057,6 +8105,10 @@ msgstr "%s%s: 現在のインタプリタの状態の取得に失敗"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: インタプリタの開放に失敗"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "スクリプトのリスト"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: 標準入力/標準エラー: %s%s"
|
||||
@@ -8197,6 +8249,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: 関数 \"%s\" の不正な引数 (スクリプト: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "スクリプトのリスト"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: 関数 \"%s\" を実行できません: %s"
|
||||
@@ -8224,6 +8280,10 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Xfer リスト"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "DCC の開始 (ファイル転送かダイレクトチャット)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "待ち状態"
|
||||
|
||||
@@ -8607,6 +8667,10 @@ msgstr "タイプ"
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "定数"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "デフォルトの rmodifier:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr "ニックネームのスマート補完 (最新の会話から優先して補完)"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3668,6 +3668,10 @@ msgstr "Debugowanie włączone dla myszy (%s)"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Debugowanie wyłączone dla myszy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "komendy WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: błąd, cykliczna referencja przy wywoływaniu aliasu \"%s\""
|
||||
@@ -3802,6 +3806,9 @@ msgstr "wskaźnik aliasu (opcjonalny)"
|
||||
msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr "nazwa aliasu (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" usunięty"
|
||||
@@ -3968,6 +3975,10 @@ msgstr "%s: ostrzeżenie: słownik \"%s\" nie jest dostępny w Twoim systemie"
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: za mało pamięci na utworzenie nowego słownika"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "wersja WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -4018,6 +4029,10 @@ msgstr ""
|
||||
"kodowanie: nowe kodowanie dla obecnego bufora\n"
|
||||
" reset: resetuje kodowanie dla obecnego bufora"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "wtyczka"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr "testowa wiadomość bez przedrostka"
|
||||
|
||||
@@ -4102,6 +4117,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bez żadnego argumentu komenda wyświetli listę dostępnych infolist"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s%s: nie można utworzyć strumienia do zdalnego sterowania (%s)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s: usuwam stary strumień fifo \"%s\""
|
||||
@@ -4147,6 +4166,9 @@ msgstr "nieobecny"
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr "Lag"
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -7094,6 +7116,10 @@ msgstr "%s%s: rozłączono z serwerem"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: rozłączono z serwerem"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "pliki konfiguracyjne"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7613,6 +7639,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr "Lista klientów do przekazania"
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7947,6 +7976,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: pozyskano za mało argumentów od klienta %d dla komendy \"%s"
|
||||
"\" (otrzymano: %d argumentów, spodziewano się: przynajmniej %d)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "zmiany ciągów modyfikujących przez wyrażenia regularne"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: błąd podczas kompilowania wyrażenia regularnego \"%s\""
|
||||
@@ -8076,6 +8109,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: zarejestrowano skrypt \"%s\", wersja %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8114,6 +8150,10 @@ msgstr "%s%s: skrypt \"%s\" nie załadowany"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nieznana opcja dla komendy \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "lista skryptów"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nie można wykonać funkcji \"%s\""
|
||||
@@ -8138,6 +8178,10 @@ msgstr "%s%s: nie można wczytać pliku \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nie można wykonać pliku \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "lista skryptów"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: funkcja \"%s\" musi zwrócić jedną poprawną wartość (%d)"
|
||||
@@ -8170,6 +8214,10 @@ msgstr "%s%s: nieznany błąd podczas ładowania pliku \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: nie można zainicjować %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "lista skryptów"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: nie można zainicjować modułu WeeChat"
|
||||
@@ -8197,6 +8245,10 @@ msgstr "%s%s: nie można pobrać obecnego stanu interpretera"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: nie można zwolnić interpretera"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "lista skryptów"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -8337,6 +8389,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: nieprawidłowe argumenty dla funkcji \"%s\" (skrypt: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "lista skryptów"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: nie można wykonać funkcji \"%s\": %s"
|
||||
@@ -8364,6 +8420,10 @@ msgstr "pozostały czas"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "lista Xfer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "rozpoczyna DCC (przesył pliku lub rozmowę)"
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "oczekujący"
|
||||
|
||||
@@ -8747,6 +8807,10 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Stałe"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Domyślne rmodifiery:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "inteligentne dopełnianie nicków (dopełnia najpierw z ostatnim aktywnym)"
|
||||
|
||||
+63
-1
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-03 09:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3586,6 +3586,10 @@ msgstr "Depuração habilitada para mouse (%s)"
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr "Depuração desabilitada para mouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "comandos do weechat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: erro, referência circular ao chamar atalho \"%s\""
|
||||
@@ -3688,6 +3692,9 @@ msgstr ""
|
||||
"nome do atalho (pode começar ou terminar com \"*\" como um coringa) "
|
||||
"(opcional)"
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" removido"
|
||||
@@ -3846,6 +3853,10 @@ msgstr "%s: aviso: dicionário \"%s\" não está disponível em seu sistema"
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s%s: memória insuficiente para criar novo verificador ortográfico"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "versão do WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3892,6 +3903,10 @@ msgid ""
|
||||
" reset: reset charsets for current buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr "plugin"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3966,6 +3981,9 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, this command displays list of available infolists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4011,6 +4029,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -6592,6 +6613,10 @@ msgstr "%s%s: desconectado do servidor"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "%s: desconectado do servidor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "arquivos de configuração"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -7090,6 +7115,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7399,6 +7427,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%s%s: argumentos insuficientes recebidos do cliente %d para o comando \"%s"
|
||||
"\" (recebidos: %d argumentos, esperados: ao menos %d)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "alterar string modifier com expressões regulares"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: erro ao compilar expressão regular \"%s\""
|
||||
@@ -7510,6 +7542,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" registrado, versão %s (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -7546,6 +7581,10 @@ msgstr "%s%s: script \"%s\" não carregado"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: opção desconhecida para comando \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "list de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível executar função \"%s\""
|
||||
@@ -7571,6 +7610,10 @@ msgstr "%s%s: não foi possível carregar arquivo \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível executar arquivo \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "list de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: função \"%s\" deve retornar um valor válido (%d)"
|
||||
@@ -7603,6 +7646,10 @@ msgstr "%s%s: erro desconhecido ao carregar arquivo \"%s\""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível inicializar %s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "list de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível inicializar módulo do WeeChat"
|
||||
@@ -7630,6 +7677,10 @@ msgstr "%s%s: não foi possível obter estado do interpretador atual"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível liberar interpretador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "list de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
@@ -7771,6 +7822,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s%s: argumentos inválidos para a função \"%s\" (script: %s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "list de scripts"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível executação a função \"%s\": %s"
|
||||
@@ -7798,6 +7853,9 @@ msgstr "ETA"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "Lista de transferência"
|
||||
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "esperando"
|
||||
|
||||
@@ -8191,6 +8249,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Rmodifiers padrões:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "%s: new client from %s%s%s on port %d (id: %d, relaying: %s%s%s%s)"
|
||||
#~ msgstr "%s: novo cliente de %s%s%s na porta %d (id: %d, relaying: %s.%s)"
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-03 09:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@@ -3189,6 +3189,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr "Внутренние команды %s:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr "%s рекурсия при вызове сокращения \"/%s\"\n"
|
||||
@@ -3307,6 +3311,9 @@ msgstr "настроить параметры конфигурации"
|
||||
msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n"
|
||||
@@ -3450,6 +3457,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr "%s недостаточно памяти для нового DCC\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr "слоган WeeChat"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3497,6 +3508,10 @@ msgid ""
|
||||
" reset: reset charsets for current buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr " (нет pluginа)\n"
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3580,6 +3595,10 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, this command displays list of available infolists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr "%s не могу создать FIFO pipe для удалённого управления (%s)\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n"
|
||||
@@ -3625,6 +3644,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -6459,6 +6481,10 @@ msgstr "Отключен от сервера!\n"
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr "Отключен от сервера!\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr "перезагрузить конфигурационный файл сервера"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -6967,6 +6993,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -7276,6 +7305,10 @@ msgid ""
|
||||
"\" (received: %d arguments, expected: at least %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n"
|
||||
@@ -7387,6 +7420,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7425,6 +7461,10 @@ msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
@@ -7449,6 +7489,10 @@ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7481,6 +7525,10 @@ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr "%s не могу инициализировать plugin \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr "%s не могу инициализировать plugin \"%s\"\n"
|
||||
@@ -7508,6 +7556,10 @@ msgstr "%s не могу создать сервер\n"
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr "%s не могу создать сервер\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr "%sСервер: %s%s\n"
|
||||
@@ -7644,6 +7696,10 @@ msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
@@ -7672,6 +7728,10 @@ msgstr "осталось"
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr "очистить хотлист"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr "начинает DCC (передачу файла или чат) или закрывает чат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr "Ожидание"
|
||||
@@ -8072,6 +8132,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Regex modifier"
|
||||
#~ msgstr "Комбинации клавиш по умолчанию восстановлены\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "smart completion for nicks (completes first with last speakers)"
|
||||
#~ msgstr "умное дополнение ников (начинает перебор с последних собеседников)"
|
||||
|
||||
+49
-1
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-01 08:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-08-02 08:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2783,6 +2783,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Debug disabled for mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Alias commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2883,6 +2886,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spell checker for input (with Aspell)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: \"%s\" removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3020,6 +3026,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: not enough memory to create new speller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Charset conversions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: UTF-8 is not allowed in charset options (it is internal and default "
|
||||
@@ -3066,6 +3075,9 @@ msgid ""
|
||||
" reset: reset charsets for current buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Demo plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "demo message without prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3140,6 +3152,9 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, this command displays list of available infolists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "FIFO pipe for remote control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: removing old fifo pipe \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3185,6 +3200,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from server because upgrade can't work for servers "
|
||||
@@ -5635,6 +5653,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: disconnected from server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Log buffers to files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: unable to find filename mask for buffer \"%s\", logging is disabled "
|
||||
@@ -6084,6 +6105,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of clients for relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Relay WeeChat data to remote application (irc/weechat protocols)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s%s: disconnecting from client %s%s%s because upgrade can't work for "
|
||||
@@ -6371,6 +6395,9 @@ msgid ""
|
||||
"\" (received: %d arguments, expected: at least %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "String modifier with regular expressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: error compiling regular expression \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6474,6 +6501,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of scheme scripts (with Guile)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6510,6 +6540,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of lua scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6534,6 +6567,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of perl scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6566,6 +6602,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of python scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6593,6 +6632,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of ruby scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6712,6 +6754,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support of tcl scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6739,6 +6784,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Xfer list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "DCC file transfer and direct chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3383,7 +3383,7 @@ command_plugin_list (const char *name, int full)
|
||||
ptr_plugin->version,
|
||||
GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT_DELIMITERS),
|
||||
GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT),
|
||||
ptr_plugin->description,
|
||||
(ptr_plugin->description && ptr_plugin->description[0]) ? _(ptr_plugin->description) : "",
|
||||
ptr_plugin->filename);
|
||||
|
||||
/* second line of plugin info */
|
||||
@@ -3626,7 +3626,7 @@ command_plugin_list (const char *name, int full)
|
||||
GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT_BUFFER),
|
||||
ptr_plugin->name,
|
||||
GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT),
|
||||
ptr_plugin->description);
|
||||
(ptr_plugin->description && ptr_plugin->description[0]) ? _(ptr_plugin->description) : "");
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(ALIAS_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Alias plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Alias commands"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(ASPELL_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Aspell plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Spell checker for input (with Aspell)"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
#define CHARSET_PLUGIN_NAME "charset"
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(CHARSET_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Charset plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Charset conversions"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
#define DEMO_PLUGIN_NAME "demo"
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(DEMO_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Demo plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Demo plugin"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(FIFO_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Fifo plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("FIFO pipe for remote control"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(IRC_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("IRC (Internet Relay Chat) plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("IRC (Internet Relay Chat) protocol"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(LOGGER_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Logger plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Log buffers to files"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -1258,6 +1258,10 @@ plugin_add_to_infolist (struct t_infolist *infolist,
|
||||
return 0;
|
||||
if (!infolist_new_var_string (ptr_item, "description", plugin->description))
|
||||
return 0;
|
||||
if (!infolist_new_var_string (ptr_item, "description_nls",
|
||||
(plugin->description && plugin->description[0]) ?
|
||||
_(plugin->description) : ""))
|
||||
return 0;
|
||||
if (!infolist_new_var_string (ptr_item, "author", plugin->author))
|
||||
return 0;
|
||||
if (!infolist_new_var_string (ptr_item, "version", plugin->version))
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(RELAY_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Network communication between WeeChat and "
|
||||
"remote application");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Relay WeeChat data to remote application "
|
||||
"(irc/weechat protocols)"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(RMODIFIER_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Regex modifier plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("String modifier with regular expressions"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(GUILE_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Guile (scheme) plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of scheme scripts (with Guile)"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(LUA_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Lua plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of lua scripts"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(PERL_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Perl plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of perl scripts"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(PYTHON_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Python plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of python scripts"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(RUBY_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Ruby plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of ruby scripts"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(TCL_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Tcl plugin for WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("Support of tcl scripts"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Dmitry Kobylin <fnfal@academ.tsc.ru>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
@@ -911,11 +911,15 @@ extern int weechat_plugin_end (struct t_weechat_plugin *plugin);
|
||||
#ifndef __WEECHAT_H
|
||||
#ifndef _
|
||||
#define _(string) weechat_plugin->gettext(string)
|
||||
#endif /* _ */
|
||||
#ifndef N_
|
||||
#define N_(string) (string)
|
||||
#endif /* N_ */
|
||||
#ifndef NG_
|
||||
#define NG_(single,plural,number) \
|
||||
weechat_plugin->ngettext(single, plural, number)
|
||||
#endif
|
||||
#endif
|
||||
#endif /* NG_ */
|
||||
#endif /* __WEECHAT_H */
|
||||
#define weechat_gettext(string) weechat_plugin->gettext(string)
|
||||
#define weechat_ngettext(single,plural,number) \
|
||||
weechat_plugin->ngettext(single, plural, number)
|
||||
|
||||
@@ -45,8 +45,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_NAME(XFER_PLUGIN_NAME);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION("Xfer (file transfer and direct chat) plugin for "
|
||||
"WeeChat");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_DESCRIPTION(N_("DCC file transfer and direct chat"));
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_AUTHOR("Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>");
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_VERSION(WEECHAT_VERSION);
|
||||
WEECHAT_PLUGIN_LICENSE(WEECHAT_LICENSE);
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user