pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-08 10:43:13 +02:00
Code Activity

core: update german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Nils Görs
2013-01-12 20:21:56 +01:00
committed by Sebastien Helleu
parent 1af6148067
commit f1540115d0
3 changed files with 21 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
+1 -1
View File
@@ -204,7 +204,7 @@
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `blue`)
* [[option_weechat.color.separator]] *weechat.color.separator*
** Beschreibung: `color for window separators (when split) and separators beside bars (like nicklist)`
** Beschreibung: `Farbe der Trennlinie von Fenstern (bei Fenster geteilt sind) und Bars (wie z.B. Nicklist)`
** Typ: Farbe
** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "_" für unterstrichen (Standardwert: `blue`)
doc/de/autogen/user/xfer_options.txt
+2 -2
View File
@@ -99,7 +99,7 @@
** Werte: 1024 .. 102400 (Standardwert: `65536`)
* [[option_xfer.network.fast_send]] *xfer.network.fast_send*
** Beschreibung: `wartet beim Versenden von Dateien nicht auf ein Bestätigungssignal (ACK)`
** Beschreibung: `beim Versenden von Daten wird nicht auf ein Bestätigungssignal (ACK) gewartet`
** Typ: boolesch
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
@@ -109,7 +109,7 @@
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
* [[option_xfer.network.port_range]] *xfer.network.port_range*
** Beschreibung: `schränkt den ausgehenden Datenversand bzw. die Chats auf die ausschließliche Nutzung von Ports in einem vorgegebenen Bereich ein (hilfreich bei NAT) (Syntax: ein einzelner Port, z.B. 5000 oder ein Port-Bereich, z.B. 5000-5015. Es wird empfohlen Ports zu nutzen welche Größer als 1024 sind. Denn nur der User "root" kann auf den Port-Bereich <1024 zugreifen)`
** Beschreibung: `schränkt den ausgehenden Datenversand/Chats auf die ausschließliche Nutzung von Ports in einem vorgegebenen Bereich ein (hilfreich bei NAT) (Syntax: ein einzelner Port, z.B. 5000 oder ein Port-Bereich, z.B. 5000-5015. Es wird empfohlen nur Ports zu nutzen die über 1024 liegen. Denn nur der User "root" kann auf den Port-Bereich unter 1024 zugreifen)`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)