doc: fix styles in user guide and plugin API reference

doc/de/weechat_user.de.adoc

@@ -3882,7 +3882,7 @@ Matching groups können in "replace" genutzt werden:
 
 * `+${re:0}+` bis `+${re:99}+`: `+${re:0}+` um alles zu matchen, `+${re:1}+` bis
   `+${re:99}+` um Gruppen zu fangen
-* `+${re:+++}+`: der letzte match (mit der höchsten Nummer)
+* `+${re:+}+`: der letzte match (mit der höchsten Nummer)
 * `+${hide:c,${re:N}}+`: match "N" mit allen Zeichen die durch "c" ersetzt wurden
   (Beispiel: `+${hide:*,${re:2}}+` ist die group #2 mit allen Zeichen die durch
   `+*+` ersetzt wurden).

doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc

@@ -2418,7 +2418,7 @@ expanded to last):
   `+${re:0}+` +
   `+${re:1}+` +
   `+${re:2}+` +
-  `+${re:+++}+` +
+  `+${re:+}+` +
   `+${re:#}+` |
   `+test1 test2+` +
   `+test1+` +

doc/en/weechat_user.en.adoc

@@ -3794,7 +3794,7 @@ Matching groups can be used in "replace":
 
 * `+${re:0}+` to `+${re:99}+`: `+${re:0}+` is the whole match, `+${re:1}+` to
   `+${re:99}+` are groups captured
-* `+${re:+++}+`: the last match (with highest number)
+* `+${re:+}+`: the last match (with highest number)
 * `+${hide:c,${re:N}}+`: match "N" with all chars replaced by "c"
   (example: `+${hide:*,${re:2}}+` is the group #2 with all chars replaced by
   `+*+`).

doc/fr/weechat_plugin_api.fr.adoc

@@ -2463,7 +2463,7 @@ première étendue à la dernière) :
   `+${re:0}+` +
   `+${re:1}+` +
   `+${re:2}+` +
-  `+${re:+++}+` +
+  `+${re:+}+` +
   `+${re:#}+` |
   `+test1 test2+` +
   `+test1+` +

doc/fr/weechat_user.fr.adoc

@@ -3918,7 +3918,7 @@ Les groupes de correspondance peuvent être utilisés dans le "remplacement" :
 
 * `+${re:0}+` à `+${re:99}+` : `+${re:0}+` est la correspondance complète, `+${re:1}+`
   à `+${re:99}+` sont les groupes capturés
-* `+${re:+++}+` : la dernière correspondance (avec le numéro le plus élevé)
+* `+${re:+}+` : la dernière correspondance (avec le numéro le plus élevé)
 * `+${hide:c,${re:N}}+` : la correspondance "N" avec tous les caractères
   remplacés par "c" (exemple : `+${hide:*,${re:2}}+` est le groupe n°2 avec tous
   les caractères remplacés par `+*+`).

doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc

@@ -2523,7 +2523,7 @@ expanded to last):
   `+${re:0}+` +
   `+${re:1}+` +
   `+${re:2}+` +
-  `+${re:+++}+` +
+  `+${re:+}+` +
   `+${re:#}+` |
   `+test1 test2+` +
   `+test1+` +

doc/it/weechat_user.it.adoc

@@ -4059,7 +4059,7 @@ Matching groups can be used in "replace":
 
 * `+${re:0}+` to `+${re:99}+`: `+${re:0}+` is the whole match, `+${re:1}+` to
   `+${re:99}+` are groups captured
-* `+${re:+++}+`: the last match (with highest number)
+* `+${re:+}+`: the last match (with highest number)
 * `+${hide:c,${re:N}}+`: match "N" with all chars replaced by "c"
   (example: `+${hide:*,${re:2}}+` is the group #2 with all chars replaced by
   `+*+`).

doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc

@@ -2425,7 +2425,7 @@ str5 = weechat.string_eval_expression("password=abc password=def", {}, {}, optio
   `+${re:0}+` +
   `+${re:1}+` +
   `+${re:2}+` +
-  `+${re:+++}+` +
+  `+${re:+}+` +
   `+${re:#}+` |
   `+test1 test2+` +
   `+test1+` +

doc/ja/weechat_user.ja.adoc

@@ -3791,7 +3791,7 @@ WeeChat によって使われる値に影響を及ぼします
 
 * `+${re:0}+` から `+${re:99}+`: `+${re:0}+` はマッチ部分の全体、`+${re:1}+` から
   `+${re:99}+` はグループ化されたマッチ部分
-* `+${re:+++}+`: 最後のマッチ部分 (最大のグループ番号を持つ)
+* `+${re:+}+`: 最後のマッチ部分 (最大のグループ番号を持つ)
 * `+${hide:c,${re:N}}+`: マッチグループ "N" のすべての文字を "c" で置換した文字列
   (例: `+${hide:*,${re:2}}+` はグループ #2 のすべての文字を `+*+`
   で置換した文字列)。

doc/pl/weechat_user.pl.adoc

@@ -3830,7 +3830,7 @@ Dopasowane grupy, które mogą zostać użyte w "zamień":
 
 * `+${re:0}+` to `+${re:99}+`: `+${re:0}+` to pełne dopasowanie, `+${re:1}+` do
   `+${re:99}+` to przechwycone grupy
-* `+${re:+++}+`: ostatnie dopasowanie (z najwyższym numerem)
+* `+${re:+}+`: ostatnie dopasowanie (z najwyższym numerem)
 * `+${hide:c,${re:N}}+`: dopasowanie "N" z wszystkimi znakami zastąpionymi "c"
   (przykład: `+${hide:*,${re:2}}+` to grupa #2 ze znakami zastąpionymi `+*+`).