pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00
Code Activity

Update italian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Marco Paolone
2009-11-26 01:13:18 +01:00
parent 5465fdfba8
commit f73b85c8df
1 changed files with 5 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/it.po
+5 -12
View File
@@ -8,13 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weechat 0.31-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
<<<<<<< HEAD
"POT-Creation-Date: 2009-11-20 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-21 17:09+0100\n"
=======
"POT-Creation-Date: 2009-11-24 15:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:26+0100\n"
>>>>>>> f8921025f6a285c9dc4003b0a500b7bd18e64a6a
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3591,7 +3586,6 @@ msgstr ""
msgid "list, add or remove IRC servers"
msgstr "elenca, aggiunge o rimuove server IRC"
#, fuzzy
msgid ""
"[list [servername]] | [listfull [servername]] | [add servername hostname[/"
"port] [-temp] [-option[=value]] [-nooption]] | [copy servername "
@@ -3599,11 +3593,10 @@ msgid ""
"[del servername] | [deloutq] | [jump] | [raw]"
msgstr ""
"[list [nome_server]] | [listfull [nome_server]] | [add nome_server host"
"[porta][-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] | [copy nome_server "
"[/porta] [-temp | -opzione[=valore]] [-nooption] | [copy nome_server "
"nuovo_nome_server] | [rename nome_server nuovo_nome_server] | [keep "
"nome_server] | [del nome_server ] | [deloutq] | [jump] | [raw]"
#, fuzzy
msgid ""
" list: list servers (no parameter implies this list)\n"
" listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -3640,10 +3633,10 @@ msgstr ""
"nome_server: nome server, per il solo uso interno\n"
" nome_host: nome o indirizzo IP del server, con porta opzionale "
"(predefinita: 6667)\n"
" auto: connetti automaticamente al server all'avvio di WeeChat\n"
" noauto: non connette al server all'avvio di WeeChat (predefinito)\n"
" ipv6: usa il protocollo IPv6\n"
" ssl: usa il protocollo SSL\n"
" temp: crea server temporaneo (non salvato)\n"
" option: imposta opzione per il server (per opzioni bool, il valore"
"può essere omesso)\n"
" nooption: imposta l'opzione booleana su 'off' (per esempio: -nossl)\n"
" copy: duplica un server\n"
" rename: rinomina un server\n"
" keep: salva server nel file di configurazione (solo per server "